| हिंदी (Hindi) | English |
| इथियोपिया चुनाव 2021: अबी अहमद संघर्ष के बीच पहले वोट का सामना करते हैं। अनी अहमद एक लोकप्रिय जनादेश को सुरक्षित करने की उम्मीद कर रहे हैं, लेकिन युद्ध-टूटे हुए टिग्रे में चुनाव नहीं किए जा रहे हैं। | Ethiopia elections 2021: Abiy Ahmed faces first vote amid conflict. Abiy Ahmed is hoping to secure a popular mandate, but polls are not being held in war-torn Tigray. |
| लॉरेल हबर्ड: ओलंपिक में प्रतिस्पर्धा करने के लिए पहले ट्रांसजेंडर एथलीट। एनजेड भारोत्तोलक लॉरेल हबर्ड टोक्यो के लिए नेतृत्व किया जाता है लेकिन आलोचकों का कहना है कि उसके पास एक अनुचित लाभ है। | Laurel Hubbard: First transgender athlete to compete at Olympics. NZ weightlifter Laurel Hubbard is headed for Tokyo but critics say she has an unfair advantage. |
| योग का अंतर्राष्ट्रीय दिवस: कोविड -19 के कारण म्यूट समारोह। मंत्रियों ने लोगों से योग का पालन करने का आग्रह किया लेकिन उन्हें दिन को चिह्नित करने के लिए बड़ी सभाओं से बचने के लिए कहें। | International Day of Yoga: Muted celebrations due to Covid-19. Ministers urge people to follow yoga but ask them to avoid big gatherings to mark the day. |
| ऐप्पल डेली: एचके प्रो-डेमोक्रेसी पेपर 'दिनों के भीतर बंद' कर सकता है, सलाहकार कहते हैं। यह आता है कि 500 अधिकारियों ने पेपर पर हमला किया और कंपनी से जुड़े एचके $ 18 एम मूल्य की संपत्ति को फेंक दिया। | Apple Daily: HK pro-democracy paper could 'shut within days', says adviser. It comes after 500 officers raided the paper and froze HK$18m worth of assets linked to the company. |
| पार्टी विद्रोह के बाद ऑस्ट्रेलिया के डिप्टी पीएम के रूप में लौटने के लिए बर्नाबी जॉयस। उप प्रधान मंत्री के रूप में बर्नाबी जॉयस की वापसी ऑस्ट्रेलिया की जलवायु परिवर्तन नीतियों को प्रभावित कर सकती है। | Barnaby Joyce to return as Australia deputy PM after party revolt. Barnaby Joyce's return as deputy prime minister could impact Australia's climate change policies. |
| अर्मेनिया चुनाव: पीएम निकोल पशिनियन ने जीत का दावा किया। स्नैप चुनाव को अज़रबैजान के साथ संघर्ष में देश की हार के चलते बुलाया गया था। | Armenia election: PM Nikol Pashinyan claims victory. The snap election was called in the wake of the country's defeat in a conflict with Azerbaijan. |
| फ्रांस क्षेत्रीय चुनाव: मैक्रान और ले पेन जमीन बनाने के लिए असफल - बाहर निकलें। शुरुआती नतीजों से संकेत मिलता है कि दोनों पक्ष फ्रांस के क्षेत्रीय चुनावों में जमीन बनाने में नाकाम रहे हैं। | France regional election: Macron and Le Pen fail to make ground - exit poll. Early results indicate both parties have failed to make ground in France's regional elections. |
| Usain बोल्ट नवजात जुड़वां बेटे थंडर और सेंट लियो का स्वागत करता है। ओलंपिक चैंपियन और उनकी प्रेमिका कासी बेनेट ने इंस्टाग्राम पर जन्म की घोषणा की। | Usain Bolt welcomes newborn twin sons Thunder and Saint Leo. The Olympic champion and his girlfriend Kasi Bennett announced the births on Instagram. |
| उत्तरी कोरिया ने $ 1 बीएन बैंक हैक का प्रयास किया। 2016 में उत्तरी कोरियाई हैकर्स ने बांग्लादेश के नेशनल बैंक पर $ 1 बिलियन RAID की योजना बनाई और सफलता की एक इंच के भीतर आई। लेकिन उन्होंने यह कैसे किया? | North Korea's attempted $1bn bank hack. In 2016 North Korean hackers planned a $1bn raid on Bangladesh's national bank and came within an inch of success. But how did they do it? |
| जो बिडेन: अमेरिकी राष्ट्रपति के अंग्रेजी चचेरे भाई होने का मेरा आश्चर्य का दावा है। पॉल हैरिस के पास रिकॉर्ड हैं जो हाल ही में अंग्रेजी पूर्वजों के बारे में राष्ट्रपति के लिए एक लिंक दिखाते हैं। | Joe Biden: My surprise claim to be the US president's English cousin. Paul Harris has records that show a link to the president via recently discovered English ancestors. |
