| हिंदी (Hindi) | English |
| ऑस्ट्रेलिया कैसीनो में मनी लॉंडरिंग जांच का विस्तार करता है। जुआ को साफ करने के उद्देश्य से बैंकों और कैसीनो को नई जांचों की झुकाव में शामिल किया गया है। | Australia expands money laundering probe into casinos. Banks and casinos are included in a flurry of new investigations aimed at cleaning up gambling. |
| पाकिस्तान ट्रेन दुर्घटना: सिंध टक्कर में 30 मारे गए। दुर्घटना में एक ट्रेन ने दूसरे के साथ टक्कर लगी जो दक्षिणी सिंध प्रांत में उतर गई थी। | Pakistan train accident: 30 killed in Sindh collision. The crash saw a train colliding with another which had derailed in the southern Sindh province. |
| मेक्सिको चुनाव: वोट के बाद मतदान हिंसा से शादी के बाद। शुरुआती गिनती का सुझाव है कि राष्ट्रपति एंड्रेस मैनुअल लोपेज़ ओबराडोर ने मोरेना पार्टी को नियंत्रित किया है। | Mexico elections: Polls close after vote marred by violence. Early counts suggest President Andrés Manuel López Obrador governing Morena party is ahead. |
| गिरोह घुसपैठ के दावों से क्वांटास 'परेशान'। एयरलाइन रिपोर्टों का जवाब देती है कि कुछ कर्मचारी संगठित अपराध में शामिल हो सकते हैं। | Qantas 'disturbed' by claims of gang infiltration. The airline responds to reports some staff may have been involved in organised crime. |
| यूक्रेन की यूरो 2020 फुटबॉल किट रूस में आक्रोश को उत्तेजित करती है। रूसी-अनुलग्नक Crimea दिखा रहा एक शर्ट को "राजनीतिक उत्तेजना" के रूप में निंदा किया जाता है। | Ukraine's Euro 2020 football kit provokes outrage in Russia. A shirt showing Russian-annexed Crimea is denounced as a "political provocation". |
| कपड़े फाड़े हैं, पहना जाता है - मुझे काम दस्ताने नहीं मिल रहे हैं '। भविष्य में झटके और कमी के खिलाफ सुरक्षा के लिए आपूर्ति श्रृंखला को कैसे मजबूत किया जा सकता है। | Clothes are torn, worn out - I can't find work gloves'. How supply chains can be strengthened to protect against shocks and shortages in the future. |
| युगल ने दुर्घटना से खरीदे गए घर को बचाया। कैल शिकारी और क्लेयर सेग्रेन ग्लासगो में एक फ्लैट चाहता था लेकिन आकस्मिक रूप से 35 मील दूर एक टुकड़े टुकड़े के साथ समाप्त हो गया। | The couple rescuing the house they bought by accident. Cal Hunter and Claire Segeren wanted a flat in Glasgow but accidentally ended up with a crumbling eyesore 35 miles away. |
| क्यों किम जोंग-संयुक्त राष्ट्र स्लैंग, जींस और विदेशी फिल्मों पर युद्ध कर रहा है। एक व्यापक नया कानून विदेशी समाचार, फिल्मों या नाटक की तस्करी को मौत से दंडित करता है। | Why Kim Jong-un is waging war on slang, jeans and foreign films. A sweeping new law makes the smuggling of foreign news, films or drama punishable by death. |
| प्रतिद्वंद्वी आतंकवादी समूह कहते हैं, अबुबाकर शेकाऊ: बोको हरम नेता मर चुके हैं। एक ऑडियो रिकॉर्डिंग से पता चलता है कि अबुबाकर शेको ने एक प्रतिद्वंद्वी समूह के साथ एक बंदूक के दौरान खुद को मार डाला। | Abubakar Shekau: Boko Haram leader is dead, says rival militant group. An audio recording suggests Abubakar Shekau killed himself during a gunfight with a rival group. |
| ग्रीस के द्वीप समूह को वापस पर्यटकों का स्वागत करने के लिए 'कोविड मुक्त' जाना है। मिलोस द्वीप पर सभी निवासियों और श्रमिकों को टीकाकरण किया जा रहा है, इसलिए यह आगंतुकों को फिर से खोल सकता है। | Greece's islands aim to go 'Covid-free' to welcome back tourists. All residents and workers on the island of Milos are getting vaccinated so it can reopen to visitors. |
