| हिंदी (Hindi) | English |
| वैश्विक चिप की कमी: सैमसंग का पूर्वानुमान तिमाही लाभ में 53% कूदता है। इलेक्ट्रॉनिक घटकों की मांग बढ़ी है क्योंकि लोग अपने जीवन को ऑनलाइन स्थानांतरित कर रहे हैं। | Global chip shortage: Samsung forecasts 53% jump in quarterly profit. Demand for electronic components has surged as people are shifting more of their lives online. |
| नील Maupay: किशोर फुटबॉलर को मौत के खतरों को भेजने के लिए परिवीक्षा प्राप्त करता है। 1 9 वर्षीय ने पिछले जून में आर्सेनल को हराए जाने के बाद 1 9 वर्षीय ने नील मूपे को इंस्टाग्राम संदेश भेजे थे। | Neal Maupay: Teen gets probation for sending death threats to footballer. The 19-year-old had sent Instagram messages to Neal Maupay after his team beat Arsenal last June. |
| ईरान के रूप में खतरे में परमाणु वार्ता समृद्ध यूरेनियम पैदा करती है। यूरोपीय अधिकारियों ने चेतावनी दी थी कि इस कदम को परित्यक्त 2015 परमाणु समझौते को पुनर्जीवित करने के लिए वार्ता को खतरे में डाल दिया जा सके। | Nuclear talks in jeopardy as Iran produces enriched uranium. European officials warn the move could jeopardise talks to revive the abandoned 2015 nuclear deal. |
| म्यांमार की आंग सान सू की कीय ने मामलों में स्पाइक के बीच पूरी तरह से टीका लगाया। यह आता है क्योंकि म्यांमार मामलों में वृद्धि से जूझ रहा है, जिनके प्रभाव चीन तक महसूस किए गए हैं। | Myanmar's Aung San Suu Kyi fully vaccinated amid spike in cases. It comes as Myanmar is battling a surge in cases, the effects of which have been felt as far as China. |
| रूस हैकिंग दावों ने बिडेन के लिए चुनौती को चुनौती दी। रूसी-लिंक्ड हैक्स की एक स्ट्रिंग के बाद, अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन ने कैसे जवाब दिया? | Russia hacking claims pose challenge for Biden. After a string of Russian-linked hacks, how will US President Joe Biden respond? |
| कोविड: सिडनी लॉकडाउन डेल्टा प्रकोप फैलता है। एक सप्ताह में एक सप्ताह तक एक सप्ताह तक बढ़ाया जाता है क्योंकि अधिकारियों को एक कोविड का प्रकोप करने के लिए लड़ाई होती है। | Covid: Sydney lockdown extended as Delta outbreak spreads. A stay-at-home order is extended by one week as officials battle to contain a Covid outbreak. |
| दिलीप कुमार: पौराणिक भारतीय अभिनेता 98 पर मर जाता है। अनुभवी अभिनेता को सांस लेने की शिकायत करने के बाद अस्पताल में भर्ती कराया गया था। | Dilip Kumar: Legendary Indian actor dies at 98. The veteran actor was admitted to hospital after he complained of breathlessness. |
| एरिक एडम्स: पूर्व पुलिसकर्मी एनवाईसी डेमोक्रेटिक मेयर प्राथमिक जीतता है। एरिक एडम्स, जो अपराध पर कठिन होने का वादा करता है, शहर का दूसरा काला नेता बनने की संभावना है। | Eric Adams: Ex-policeman wins NYC Democratic mayoral primary. Eric Adams, who promises to be tough on crime, is likely to become the city's second black leader. |
| उत्तरी अमेरिका की हत्यारा गर्मी मुझे क्यों डराती है। यह नया रिकॉर्ड तापमान नहीं है जो बीबीसी के रोजर हैराबिन से संबंधित है - यह जिस तरह से उन्हें तोड़ दिया गया था। | Why North America's killer heat scares me. It's not the new record temperatures that concern the BBC's Roger Harrabin - it's the way they were smashed. |
| अफगानिस्तान निकासी ने अल-कायदा वापसी के डर को रोक दिया। एक उभरी तालिबान ने अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद के दर्शक को एक अनचाहे वापसी के लिए उठाया है। | Afghanistan withdrawal stokes fears of al-Qaeda comeback. An emboldened Taliban has raised the spectre of international terrorism making an unwelcome return. |
