You have Javascript Disabled! For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript, please enable your Javascript!

▷ Learn languages: Norsk - English: Power Cuts stemplet Kina i mørket. Restauranter i - Power cuts plunge China into darkness. Restauran... ⭐⭐⭐⭐⭐

September 29, 2021

Norsk - English: Power Cuts stemplet Kina i mørket. Restauranter i - Power cuts plunge China into darkness. Restauran...

Norsk English
Power Cuts stemplet Kina i mørket. Restauranter i Shenyang sliter som en annen kraftuttak slår av strøm, som den kinesiske regjeringen pålegger kutt over hele landetPower cuts plunge China into darkness. Restaurants in Shenyang struggling as another power cut shuts off electricity, as the Chinese government imposes cuts across the country
Fransk president Emmanuel Macron blir rammet med et egg av en tenåring på matmesse. Fransk president Emmanuel Macron ble truffet på skulderen av et egg kastet på ham av en ung mann under et besøk til en internasjonal matmesse.French President Emmanuel Macron gets hit with an egg by a teen at food fair. French President Emmanuel Macron was hit on the shoulder by an egg thrown at him by a young man during a visit to an international food trade fair.
Indias bønder fornyer protester, utfordrende MODI. Tusenvis av indiske bønder blokkert trafikk på store veier og jernbanespor utenfor landets hovedstad på mandag, som markerer ett år med demonstrasjoner mot statlige lover som de sier, vil knuse deres levebrød (27. september).India's farmers renew protests, challenging Modi. Thousands of Indian farmers blocked traffic on major roads and railway tracks outside of the nation's capital on Monday, marking one year of demonstrations against government-backed laws that they say will shatter their livelihoods (Sept. 27).
Sørkoreanske president sier at tiden er kommet for å slutte å spise hunder, søker forbud mot praksis. Omtrent 1 million hunder spises hvert år som en del av sørkoreanske retter. President Moon Jae-In er foreslår en slutt på den tradisjonen.South Korean president says the 'time has come' to stop eating dogs, seeks ban on practice. About 1 million dogs are eaten every year as part of South Korean cuisine. President Moon Jae-in is proposing an end to that tradition.
Storefronter Rumble som sterke jordskjelv slår Kreta. Den greske øya Kreta ble rammet av en jordskjelv på jordskjelv om morgenen 27. september. Kreditt: μανόλης della Creta via historiefulleStorefronts rumble as strong earthquake strikes Crete. The Greek island of Crete was struck by a magnitude 6 earthquake in the morning hours of September 27. Credit: Μανόλης della Creta via Storyful
Etter nøye stemme, Tyskland på vanskelig vei for å danne regjeringen. Olaf Scholz, kandidat til sosialdemokrater, hørtes trygge mandag at en ny tysk regjering ville bli dannet i løpet av uker.After close vote, Germany on tricky path to form government. Olaf Scholz, candidate for the Social Democrats, sounded confident Monday that a new German government would be formed within weeks.
Island velger Europas første kvinnelige flertall parlament. Etter at alle stemmer ble talt søndag, holdt kvinnelige kandidater 33 seter i Islands 63-seters parlament, alt.Iceland elects Europe's first female-majority parliament. After all votes were counted Sunday, female candidates held 33 seats in Iceland's 63-seat parliament, the Althing.
Spansk vulkanutbrudd eskalerer, og ber om evakueringer og flyplasstransport. Syv dager etter at en vulkan på La Palma brøt ut, forblir den eksplosiv. Den lokale flyplassen stengt og hundrevis er uten et hjem.Spanish volcano eruption escalates, prompting evacuations and airport closure. Seven days after a volcano on La Palma erupted, it remains explosive. The local airport shut down and hundreds are without a home.
Vil du donere eller frivillig til å hjelpe haitiske flyktninger? Slik hjelper du med. Tusenvis av haitiere søker asyl på Texas-grensen etter politiske og naturlige katastrofer. Slik hjelper du dem med å få ly, mat og mer.Want to donate or volunteer to assist Haitian refugees? Here's how to help. Thousands of Haitians are seeking asylum at the Texas border after political and natural disasters. Here's how to help them get shelter, food and more.
Kanadisk mann stopper sykepleier flere ganger som administrerte Covid-vaksine til sin kone. Politiet leter etter en kanadisk mann som banket en sykepleier til bakken etter at hun administrerte Covid-19-vaksinen til sin kone uten hans samtykke.Canadian man punches nurse multiple times who administered COVID vaccine to his wife. Police are looking for a Canadian man who knocked a nurse to the ground after she administered the COVID-19 vaccine to his wife without his consent.

More bilingual texts: