| 한국어 (Korean) | English |
| 판도라 신문 : 요르단의 왕은 £ 70m의 비밀 부동산 제국을 훼손했다. 유출 된 문서는 그가 권력에 왔기 때문에 통치자가 소유 한 근해 회사의 네트워크를 드러냅니다. | Pandora Papers: King of Jordan amassed £70m secret property empire. Leaked documents reveal a network of offshore companies owned by the ruler since he came to power. |
| 판도라 신문 : 판도라 논문 누출에 대한 간단한 가이드. 대규모 액세서리는 숨겨진 부의, 세금 회피 및 경우에 따라 돈세탁이 밝혀졌습니다. | Pandora Papers: A simple guide to the Pandora Papers leak. A massive leak of documents reveal hidden wealth, tax avoidance and in some cases, money laundering. |
| 판도라 신문 : 9 년간의 금융 누출 가이드. 주요 금융 공시와 어떤 행동이 취해 졌는가? | Pandora Papers: Your guide to nine years of finance leaks. What have been the major financial disclosures and what action has been taken? |
| 판도라 신문 : 누출에 대한 질문을 보내주십시오. 화요일에 우리는 라이브 페이지에서 누수와 우리의 결과에 대한 질문에 답변 해드립니다. | Pandora Papers: Send us your questions about the leak. On Tuesday, we will be answering your questions about the leak and our findings, in our live page. |
| Fumio Kishida : 일본의 새로운 총리가 사무실을 소지합니다. Kishida는 사무실에서 1 년 후에 밟기로 결정한 요시 히드 스가를 성공했습니다. | Fumio Kishida: Japan's new prime minister takes office. Mr Kishida succeeded Yoshihide Suga, who decided to step down after just one year in office. |
| Huntington Beach : 캘리포니아 기름 유출 야생 동물에 대한 우려가 불꽃입니다. 유출은 잠재적 인 생태 재해로서 공무원이 묘사되었습니다. | Huntington Beach: California oil spill sparks concern for wildlife. The spill has been described by one official as a potential ecological disaster. |
| Lakhimpur Kheri 폭력 : 8시에 인도 마을 시제가 농부의 시위에서 죽어 가고 있습니다. 4 명의 농민들을 포함한 8 명의 사람들이 농장 법에 대한 항의시 폭력이 발생한 후에 사망했습니다. | Lakhimpur Kheri violence: India town tense after eight die in farmers' protests. Eight people, including four farmers, died after violence broke out during a protest against farm laws. |
| Frances Haugen : Facebook WhistLeblower는 정체성을 보여줍니다. Facebook Ex-Product Manager Frances Haugen은 "안전에 대한 성장"의 우선 순위를 우선시합니다. | Frances Haugen: Facebook whistleblower reveals identity. Facebook ex-product manager Frances Haugen says the company prioritises "growth over safety". |
| Evergrande : 회사는 '주요 거래'에 시장을 업데이트하도록 설정했습니다. 그것은 중국 미디어 보고서로서 제공됩니다 라이벌 회사는 Evergrande 단위의 큰 지분을 구입할 것으로 밝혀졌습니다. | Evergrande: Company set to update market on 'major transaction'. It comes as a China media report says a rival firm is set to buy a big stake in an Evergrande unit. |
| 북한은 넥타이를 고칠 수 있도록 핫라인을 남쪽으로 재개합니다. 김정 유엔은 조건부 올리브 지점으로 의사 소통을 회복 할 것이라고 말했다. | North Korea reopens hotline with South in bid to mend ties. It comes days after Kim Jong-un said he would restore communication as a conditional olive branch. |
