| 한국어 (Korean) | English |
| 기후 변화 : 조사는 정부 조치에 대한 수요가 증가합니다. BBC World Service Poll은 COP26보다 앞서 강력한 정치 지도력에 대한 지원이 증가하고 있습니다. | Climate change: Polls shows rising demand for government action. Ahead of COP26, a BBC World Service poll finds growing support for strong political leadership. |
| ICC T20 월드컵 : 인도는 파키스탄 크리켓 팀 응원을위한 무슬림을 체포합니다. 일요일 T20 월드컵 크리켓 게임에서 파키스탄을 지원하기 위해 몇몇 사람들이 체포되었습니다. | ICC T20 World Cup: India arrests Muslims for cheering Pakistan cricket team. Several people have been arrested for supporting Pakistan during Sunday's T20 World Cup cricket game. |
| 낚시 권리 행 : 프랑스의 위협은 실망스럽고 서리가 말합니다. BREXIT 장관은 프랑스가 영국 보트에 항구를 막을 것이라고 말한 후에 "긴급한 명확한"을 추구합니다. | Fishing rights row: French threats disappointing, says Frost. The Brexit minister seeks "urgent clarification" after France says it will block ports to UK boats. |
| 중국은 '슈퍼 고층 건물'의 건설을 제한합니다. 결정은 허영 프로젝트에 대한 단속에 큰 입찰의 일부로 여겨지고 있습니다. | China limits construction of 'super high-rise buildings'. The decision is being seen as part of a larger bid to crackdown on vanity projects. |
| 당신은 당신이 검은 무슬림으로 데이트 할 때 당신의 믿음을 증명해야합니다. 라디오 1 NewsBeat는 데이트 월드와 사회에서의 경험에 대한 검은 무슬림들에게 말합니다. | You have to prove your faith when you're dating as a black Muslim'. Radio 1 Newsbeat speaks to black Muslims about their experiences in the dating world and society. |
| 중국 미사일 출시는 미국 장군을 말합니다. Gen Milley의 의견은 중국의 첫 번째 인정이 Hypersonic 미사일을 테스트했습니다. | Chinese missile launch very concerning, says top US general. Gen Milley's comments were the first US acknowledgment of claims China tested a hypersonic missile. |
| 기후 변화 : 인간 활동을하면 산림이 탄소를 방출합니다. 인간 활동과 야생화는 고도로 보호받는 숲을 순수한 탄소원으로 바꾸 었으며 연구에 따르면 제안합니다. | Climate change: Human activity makes forests emit carbon. Human activity and wildfires have turned highly protected forests into net sources of carbon, a study suggests. |
| Covid는 겨울을위한 유럽 머리로 머물기로 설정합니다. 시위가 있었지만 유럽의 대부분은 자유를 확장하는 수단으로 QR 코드를 수락했습니다. | Covid passes set to stay as Europe heads for winter. There have been protests but much of Europe has accepted the QR codes as a means of extending freedoms. |
| 기후 변화 : 인도는 목표를 달성 할 수 있습니까? 주요 글로벌 기후 정상 회담 접근법으로 인도 정부는 자신의 약속을 만날 수있는 트랙에 있습니까? | Climate change: Can India meet its targets?. As a major global climate summit approaches, is the Indian government on track to meet its own commitments? |
| 그녀의 최신 역할에 루스 Nega - 흰색으로 지나가는 흑인 여성으로. Nella Larsen의 1929 년 책을 기반으로,이 영화는 나중에 삶에서 만나는 어린 시절 친구의 이야기를 알려줍니다. | Ruth Negga on her latest role – as a black woman passing as white. Based on the 1929 book by Nella Larsen, the film tells the story of childhood friends who meet in later life. |
