| 日本語 (Japanese) | Português |
| パキスタンの工場マネージャの暴徒の殺害は、抗冒涜的な暴力の急増の中で来ます。この宗教的な十字軍は急速に人気のある支持を得ており、国の安定性を脅かす可能性があります。 | A mata da multidão de um gerente de fábrica no Paquistão vem em meio a uma violência anti-blasfêmia. Esta cruzada religiosa está rapidamente ganhando apoio popular e pode ameaçar a estabilidade do país. |
| 南サウジアラビアへのYemeni Rebel攻撃は2人を殺します。サウジアラビアは、ジザンの南部国境町へのYemeni Rebel攻撃が2人を殺し、7人を負傷しました | Ataque rebelde do Yemeni na Arábia Saudita do Sul mata 2 pessoas. Arábia Saudita diz que um ataque rebelde do Yemeni na cidade fronteiriça sul de Jizan matou duas pessoas e feriu mais sete |
| 教皇はイタリアのウイルスサージとしてクリスマスイブの質量を祝います。教皇フランシスは、聖ピエトロ大聖堂の推定2,000人の前にクリスマスイブの質量を祝っています | O papa celebra a massa da véspera de Natal como surge de vírus na Itália. O Papa Francisco celebrou a missa da véspera de Natal antes de estimar 2.000 pessoas na Basílica de São Pedro |
| バングラデシュの混雑したフェリーを通して涙を裂く後、3ダース以上の死亡、100人が負傷した。川への旅行に頼っている国は、水災害の長い歴史を持っています。 | Mais de três dúzias de mortos, 100 feridos depois de lágrimas de fogo através de balsa lotada em Bangladesh. O país, dependia de viagens no rio, tem uma longa história de calamidades de água. |
| デンマークは、Dire Omicron Surgeが回避できる最初の兆候を見ています。 1週間前に、国はパンデミックの最悪のストレッチのように見えたものをめちゃくちゃでした。しかし、その入院率は予測されたものの非常に低い終わりにあります。 | A Dinamarca vê sinais iniciais que impede o surto de Omicron pode ser evitado. Uma semana atrás, o país estava se preparando para o que parecia seu pior trecho da pandemia. Mas sua taxa de hospitalização está no final do que foi previsto. |
| 大雨、ボリビアの洪水は今月少なくとも12を殺します。当局によると、今月のボリビアの大雨は少なくとも12人、浸水作物、損傷した道を殺しました | Chuvas pesadas, inundações na Bolívia matam pelo menos 12 anos. Chuvas fortes na Bolívia Este mês matou pelo menos 12 pessoas, plantações inundadas e estradas danificadas, de acordo com as autoridades |
| Exumenical Patriarch Bartholomewは、COVID-19のために肯定的なテストをテストします。 Ecumenical Patriarch Bartholomew I、世界の正教会のクリスチャンの精神的リーダーは、Covid-19に積極的にテストされ、軽度の症状が表示されています | Patriarca ecumênico Bartholomew testes positivos para a Covid-19. Patriarca Ecumênico Bartolomeu I, líder espiritual dos cristãos ortodoxos do mundo, testou positivo para a Covid-19 e é exibindo sintomas leves |
| オランダの裁判所は、サウジアラビア大使館で夜明けの射撃プリアンの刑務所を刑務所に刑務所を投げかけます。オランダの裁判所は41歳の男性で4年前の男性の文章を課してきました。 | Corte holandês presia homem sobre o tiroteio pré-amanhecer na Embaixada da Arábia Saudita. Um tribunal holandês impôs uma sentença de prisão de quatro anos em um homem de 41 anos condenado por tentativa de assassinato por disparar tiros na Embaixada Saudita em Haia no ano passado |
| ロシアは、Google $ 1,000万米ドル、そして27百万ドル、「禁止コンテンツの削除に失敗した」。ロシアではまだ最大であるペナルティは、インターネットのためのますます厳密な規則を遵守するために、国内のテック企業を圧迫するためのエスカレーションを表しています。 | A Rússia multibula o Google US $ 100 milhões, e meta $ 27 milhões, sobre 'falha em remover conteúdo banido'. As penalidades, a maior ainda pela Rússia, representam uma escalada no impulso do país para pressionar as empresas estrangeiras de tecnologia estrangeira para cumprir suas regras cada vez mais estritas para a Internet. |
| 観光麻薬需要は、カルテル暴力をメキシコの最も人気のあるリゾートにもたらしています。いくつかの最近の高プロファイル事件に敏感な政府は、Patrol Cancun、Tulum、およびメキシコのリビエラへの観光安全大隊を展開しました。 | A demanda de drogas turísticas está trazendo a violência cartel aos resorts mais populares do México. O governo, sensível a vários incidentes recentes de alto perfil, implantou um batalhão de segurança turística para patrulhar Cancun, Tulum e a Riviera mexicana. |
