| 한국어 (Korean) | English |
| Covid : 네덜란드어는 Omicron Wave를 통해 크리스마스 잠금으로 들어갑니다. 필수적이지 않은 상점, 학교, 바 및 기타 공공 장소는 1 월 14 일까지 최소 14 명까지 폐쇄되었습니다. | Covid: Dutch go into Christmas lockdown over Omicron wave. Non-essential shops, schools, bars and other public venues have been closed until at least 14 January. |
| 필리핀 슈퍼 태풍 루이 : 죽음의 통행료는 75를 도달합니다. 통신 시스템을 통해 당국은 폭풍의 파괴의 규모가 불분명하다고 말합니다. | Philippines Super Typhoon Rai: Death toll reaches 75. With communications systems down, authorities say the scale of the storm's destruction is unclear. |
| 인도의 Sikh Golden Temple에서 'Sacralge'시도를 위해 죽음에 맞았습니다. 목격자의 주장은 인도의 황금 사원에서 신성한 행위를 저지르려고 노력했습니다. | Man beaten to death for 'sacrilege' attempt at Sikh Golden Temple in India. Eyewitnesses allege the man had tried to commit a sacrilegious act at the Golden Temple in India. |
| Covid : 영국 관광객이 금지 된 프랑스 스키 시즌. Mont Blanc의 경사면에 눈이 가장 좋은 샤모니가 있지만 몇 년 동안 보았습니다. | Covid: French ski season in disarray as UK tourists banned. Snow on the slopes of Mont Blanc is the best Chamonix has seen in years - but few Brits will enjoy it. |
| Wagner Group : 왜 EU가 중앙 아프리카의 러시아 용병에 의해 놀라운 이유입니다. 크렘린과 연결된 그림자가있는 러시아 용병 그룹은 권리 침해의 비난을 받았습니다. | Wagner Group: Why the EU is alarmed by Russian mercenaries in Central Africa. The shadowy Russian mercenary group, allegedly linked to the Kremlin, has been accused of rights abuses. |
| 홍콩 : 왜 Legco 선거가 너무 논쟁의 여지가 있는가? 중국이 제자리에 휩싸인 변화는 도시가 올해의 국회의원을 선택하는 방식을 변경했습니다. | Hong Kong: Why the Legco elections are so controversial. Sweeping changes put in place by China altered the way the city chooses its lawmakers this year. |
| Crypto-SCAM에서 사용되는 BBC Bitcoin 광업 보고서. BBC의 실리콘 밸리 (Silly Valley) 특파원은 그의 보고서가 생명체를 훔치는 데 어떻게 사용되었는지 조사합니다. | BBC Bitcoin mining report used in crypto-scam. The BBC's Silicon Valley correspondent investigates how his report was used to steal life savings. |
| 칠레는 대통령 런 - 오프를 앞두고 나누었습니다. 수십 년 동안 가장 편광 된 선거는 좌익 후보자를 좌회전합니다. | Chileans divided ahead of presidential run-off. The election, set to be the most polarised in decades, pits a far-right candidate against a leftist. |
| 이주 횡단 : 이틀 동안 900 개 이상의 크로스 채널. 거의 28,000 명의 사람들이 올해 작은 보트에서 프랑스에서 영국으로 넘어갔습니다. | Migrant crossings: More than 900 cross Channel in two days. Nearly 28,000 people have now crossed from France to England in small boats this year. |
| 영국 군대는 우크라이나에 러시아를 방어하기 위해 배치되지 않습니다. 영국의 국방 장관은 우크라이나가 나토 군사 동맹의 일원이 아니기 때문입니다. | UK troops will not be deployed to Ukraine to defend against Russia. Britain's defence secretary says this is because Ukraine is not a member of the Nato military alliance. |
