| Français | Español |
| Donald Trump dit maintenant que l'invasion russe de l'Ukraine pourrait conduire à une "guerre mondiale". L'ancien président des États-Unis a déclaré que l'opération militaire russe "ne devait jamais se produire". | Donald Trump dice ahora que la invasión rusa a Ucrania podría derivar en una "guerra mundial". El ex presidente de Estados Unidos dijo que la operación militar rusa "nunca debería haber ocurrido". |
| Guerre Russie-Ukraine, Live: une autre aube de terreur à Kiev, assiégée par des troupes russes. La capitale de l'Ukraine est prête à résister à des frappes aériennes fortes, lors d'un nouveau jour de combat. | Guerra Rusia-Ucrania, en vivo: otra madrugada de terror en Kiev, asediada por las tropas rusas. La capital de Ucrania se prepara para resistir fuertes ataques aéreos, en un nuevo día de combates. |
| Guerre Russie-Ukraine: Les Nations Unies confirment 240 victimes civiles au combat. Les données de l'ONU comprennent 64 morts. On pense que les chiffres réels sont considérablement plus élevés, car les rapports n'étaient pas encore comptabilisés. | Guerra Rusia-Ucrania: Naciones Unidas confirma 240 víctimas civiles en combate. El dato de la ONU incluye 64 muertos. Se cree que los números reales son considerablemente más altos, porque todavía no se contabilizaron reportes. |
| Séoul a dénoncé que la Corée du Nord a abattu un missile "non identifié". Les spécialistes assurent que Pyongyang a repris les pratiques après un mois et au milieu de la confusion par le conflit en Ukraine. | Seúl denunció que Corea del Norte disparó un misil "no identificado". Especialistas aseguran que Pyongyang retomó las prácticas tras un mes y en medio de la confusión por el conflicto en Ucrania. |
| Elon Musk entre dans la guerre et répond à une chicane d'un responsable ukrainien. Le magnat a répondu à la vice-Premier ministre de l'Ukraine qui l'a récriminé en colonisant Mars tandis que le conflit explose avec la Russie. | Elon Musk se mete en la guerra y responde a una chicana de un funcionario ucraniano. El magnate replicó un tuit del viceprimer ministro de Ucrania que le recriminó estar colonizando Marte mientras estalla el conflicto con Rusia. |
| L'Ukraine reçoit des missiles et des millions de dollars américains, en Allemagne et en France de défendre Kiev. Washington contribuera à environ 600 millions de dollars pour renforcer la capacité des forces armées. | Ucrania recibe misiles y millones de dólares de Estados Unidos, Alemania y Francia para defender Kiev. Washington aportará unos 600 millones de dólares para reforzar la capacidad de las fuerzas armadas. |
| Guerre Russie-Ukraine: 100 000 soldats russes avancent vers Kiev et les Ukrainiens apprennent à fabriquer des pompes de Molotov pour se défendre. Le président Volodimir Zelenski a déclaré que son armée a réussi à résister à l'attaque des troupes de Vladimir Poutine. Une autre nuit de bombardement est attendue. | Guerra Rusia-Ucrania: 100 mil soldados rusos avanzan hacia Kiev y los ucranianos aprenden a hacer bombas molotov para defenderse. El presidente Volodimir Zelenski aseguró que su Ejército logró resistir el embate de las tropas de Vladimir Putin. Se espera otra noche de bombardeos. |
| Guerre Russie-Ukraine: Déconnectez les banques russes du système financier international SWIFT. La décision a été prise par les États-Unis, l'Union européenne et d'autres pouvoirs de l'Ouest. Ils gèlent également les réserves internationales de la banque centrale russe. | Guerra Rusia-Ucrania: desconectan a bancos rusos del sistema financiero internacional SWIFT. La decisión fue tomada por Estados Unidos, la Unión Europea y otras potencias de Occidente. También congelan las reservas internacionales del Banco Central ruso. |
| Guerre Russie-Ukraine: Moscou, de plus en plus isolée dans des organisations internationales. L'ONU et l'OEA ont condamné l'attaque libérée par Vladimir Poutine. L'abstention de l'Argentine, une voix dissonante. | Guerra Rusia-Ucrania: Moscú, cada vez más aislada en los organismos internacionales. La ONU y la OEA condenaron el ataque lanzado por Vladimir Putin. La abstención de Argentina, una voz disonante. |
| Guerre Russie-Ukraine: Des milliers de personnes se promènent en Hongrie pour échapper aux bombes. Traverser la frontière automatique peut prendre jusqu'à deux jours. Face au désespoir, de nombreux Ukrainiens décident de marcher. | Guerra Rusia-Ucrania: miles de personas llegan a pie a Hungría para escapar de las bombas. Cruzar la frontera en auto puede llevar hasta dos días. Ante la desesperación, muchos ucranianos deciden caminar. |
