| Deutsch | Español |
| Krieg Russland-Ukraine: Acht tot nach Offensiv in Járkov und den Regionen Sumy und Odessa. Mykolaiv war auch das Opfer der von Moskau hingerführenden Bomber, die parallel neue humanitäre Korridore vorschlagen. | Guerra Rusia-Ucrania: ocho muertos tras ofensiva en Járkov y las regiones de Sumy y Odessa. Mykolaiv también fue víctima de los bombarderos ejecutados por Moscú, que en paralelo propuso nuevos corredores humanitarios. |
| Krieg Russland-Ukraine: wird einen neuen Versuch machen, humanitäre Korridore zu eröffnen. Inmitten der Bombardierung kündigte die invasive Kraft an, dass es in vier ukrainischen Städten "ein Schweigenregime" machen wird, um die Evakuierung zu ermöglichen. | Guerra Rusia-Ucrania: realizarán un nuevo intento para abrir corredores humanitarios. En medio de los bombardeos, la fuerza invasora anunció que hará "un régimen de silencio" en cuatro ciudades ucranianas, para permitir la evacuación. |
| Krieg Russland-Ukraine: Volodimir Zelenski gegen den Westen, für seine "Stille" vor der Androhung der russischen Bombardierung. Der ukrainische Präsident nannte die Führer, um auf die latente Möglichkeit eines vorsätzlichen Mordes zu reagieren. | Guerra Rusia-Ucrania: Volodimir Zelenski contra Occidente, por su "silencio" ante la amenaza de bombardeo rusa. El presidente ucraniano llamó a los líderes a reaccionar ante la posibilidad latente de un asesinato deliberado. |
| Krieg Russland-Ukraine: Anonym intensivierte den Cyberguerra gegen Wladimir Putin und hackte russisches Fernsehen. Die Hacktivist-Gruppe stimmte Streaming-Dienste und Nachrichtenkanäle, um sensible Bilder der Invasion abzugeben. | Guerra Rusia-Ucrania: Anonymous intensificó la ciberguerra contra Vladimir Putin y hackeó la televisión rusa. El grupo de hacktivistas interfirió servicios de streaming y canales de noticias, para emitir imágenes sensibles de la invasión. |
| Krieg Russland-Ukraine: Vereinigte Staaten und Europa analysieren den Kauf von russischem Öl und Gas verbieten. Antony Blinken, Staatssekretär von Joe Bidingen offenbart. Gemeinsam mit der Europäischen Union könnten sie Vladimir Putin die schwerwiegendste Sanktion auferlegen. | Guerra Rusia-Ucrania: Estados Unidos y Europa analizan prohibir la compra de petróleo y gas rusos. Lo reveló Antony Blinken, secretario de Estado de Joe Biden. Junto a la Unión Europea podrían imponer la sanción más grave a Vladimir Putin. |
| Mit einer in der Hand geschriebenen Telefonnummer kreuzte ein 11-jähriges Baby nur die Grenze zur Slowakei. Der Junge trug eine Plastiktüte und seinen Pass. Verzweifelte Aktion seiner Mutter, um ihn aus dem Russland-Ukraine-Kriegszone herauszuholen. | Con un número de teléfono escrito en su mano, un nene de 11 años cruzó solo la frontera hacia Eslovaquia. El niño llevaba una bolsa de plástico y su pasaporte. Desesperada acción de su madre para sacarlo de la zona de la guerra Rusia-Ucrania. |
| Krieg Russland-Ukraine: Netflix setzt seinen Service und seine eigenen Produktionen im russischen Territorium aus. Die Plattform erstarrte seinen Betrieb und fügte Tiktok und andere Firmen hinzu, die Moskau für die Invasion von Wladimir Putin verlassen. | Guerra Rusia-Ucrania: Netflix suspende su servicio y sus producciones propias en territorio ruso. La plataforma congeló sus operaciones y se sumó a TikTok y otras firmas que se van de Moscú por la invasión de Vladimir Putin. |
| Krieg Russland-Ukraine: Von Lemberg bis Rivne, 220 Kilometer und ein Rudel von Figuren mit Mundgeräten. Überraschung an einer verlorenen Tankstelle zwischen Wäldern und Feldern, die mit Schnee bedeckt sind. | Guerra Rusia-Ucrania: de Lviv a Rivne, 220 kilómetros y un paquete de figuritas con jugadores de Boca. Sorpresa en una estación de servicio perdida entre bosques y campos cubiertos de nieve. |
| Krieg Russland-Ukraine: Bekämpfung in der Barn der Welt drohen die Nahrungsmittelversorgung. Die Erbringung von Körnern in Ländern in Europa, Afrika und Asien hängt von den fruchtbaren Feldern der Schwarzen Meeresregion ab. | Guerra Rusia-Ucrania: los combates en el granero del mundo amenazan el suministro de alimentos. La provisión de granos en países de Europa, Africa y Asia dependen de los fértiles campos de la región del Mar Negro. |
| Der Russland-Ukraine-Krieg und eine schockierende Warnung: "Dies kann sechsmal schlechter sein als Tschernobyl". In Rivne, in der eine Atomanlage 330 Kilometer von Kiew tätig ist, behauptet sein Bürgermeister von Europa, sich aus dem Angriff der Putin-Truppen zu verteidigen. Die Strahlung kennt keine Grenzen, sagt er. | La guerra Rusia-Ucrania y una advertencia estremecedora: "Esto puede ser seis veces peor que Chernobyl". En Rivne, donde funciona una planta nuclear a 330 kilómetros de Kiev, su alcalde reclama apoyo de Europa para defenderse del ataque de las tropas de Putin. La radiación no conoce fronteras, dice. |
