| Français | Español |
| Guerre Russie-Ukraine: huit morts après offensive à Járkov et les régions de Sumy et Odessa. Mykolaiv a également été victime des bombardiers exécutés par Moscou, ce qui a proposé de nouveaux corridors humanitaires proposés parallèlement. | Guerra Rusia-Ucrania: ocho muertos tras ofensiva en Járkov y las regiones de Sumy y Odessa. Mykolaiv también fue víctima de los bombarderos ejecutados por Moscú, que en paralelo propuso nuevos corredores humanitarios. |
| Guerre Russie-Ukraine: fera une nouvelle tentative d'ouvrir des corridors humanitaires. Au milieu de l'attentat à la bombe, la Force envahissante a annoncé que cela ferait «un régime de silence» dans quatre villes ukrainiennes pour permettre l'évacuation. | Guerra Rusia-Ucrania: realizarán un nuevo intento para abrir corredores humanitarios. En medio de los bombardeos, la fuerza invasora anunció que hará "un régimen de silencio" en cuatro ciudades ucranianas, para permitir la evacuación. |
| Guerre Russie-Ukraine: Volodimir Zelenski contre l'Ouest, pour son "silence" avant la menace de bombardement russe. Le président ukrainien a appelé les dirigeants à réagir à la possibilité latente d'un meurtre délibéré. | Guerra Rusia-Ucrania: Volodimir Zelenski contra Occidente, por su "silencio" ante la amenaza de bombardeo rusa. El presidente ucraniano llamó a los líderes a reaccionar ante la posibilidad latente de un asesinato deliberado. |
| Guerre Russie-Ukraine: anonyme intensifié la Cyberguerra contre Vladimir Poutine et piraté la télévision russe. Le groupe de hacktivist interfère des services de streaming et des canaux de nouvelles, d'émettre des images sensibles de l'invasion. | Guerra Rusia-Ucrania: Anonymous intensificó la ciberguerra contra Vladimir Putin y hackeó la televisión rusa. El grupo de hacktivistas interfirió servicios de streaming y canales de noticias, para emitir imágenes sensibles de la invasión. |
| Guerre Russie-Ukraine: Les États-Unis et l'Europe Analyser interdisent l'achat de pétrole et de gaz russes. Antony Blinken, secrétaire d'État de Joe Biden a révélé. En collaboration avec l'Union européenne, ils pourraient imposer la sanction la plus grave à Vladimir Poutine. | Guerra Rusia-Ucrania: Estados Unidos y Europa analizan prohibir la compra de petróleo y gas rusos. Lo reveló Antony Blinken, secretario de Estado de Joe Biden. Junto a la Unión Europea podrían imponer la sanción más grave a Vladimir Putin. |
| Avec un numéro de téléphone écrit dans sa main, un bébé de 11 ans n'a traversé que la frontière vers la Slovaquie. Le garçon portait un sac en plastique et son passeport. Action désespérée de sa mère pour le sortir de la zone de guerre de la Russie-Ukraine. | Con un número de teléfono escrito en su mano, un nene de 11 años cruzó solo la frontera hacia Eslovaquia. El niño llevaba una bolsa de plástico y su pasaporte. Desesperada acción de su madre para sacarlo de la zona de la guerra Rusia-Ucrania. |
| Guerre Russie-Ukraine: Netflix suspend son service et ses propres productions sur le territoire russe. La plate-forme a gelé ses opérations et ajouté à Tiktok et d'autres entreprises qui quittent Moscou pour l'invasion de Vladimir Poutine. | Guerra Rusia-Ucrania: Netflix suspende su servicio y sus producciones propias en territorio ruso. La plataforma congeló sus operaciones y se sumó a TikTok y otras firmas que se van de Moscú por la invasión de Vladimir Putin. |
| Guerre Russie-Ukraine: de Lviv à Rivne, à 220 kilomètres et un paquet de figurines avec des joueurs de la bouche. Surprise dans une station de service perdue entre forêts et champs recouverts de neige. | Guerra Rusia-Ucrania: de Lviv a Rivne, 220 kilómetros y un paquete de figuritas con jugadores de Boca. Sorpresa en una estación de servicio perdida entre bosques y campos cubiertos de nieve. |
| Guerre Russie-Ukraine: Les combats dans la grange du monde menacent l'approvisionnement alimentaire. La fourniture de grains dans des pays d'Europe, d'Afrique et d'Asie dépend des domaines fertiles de la région de la mer Noire. | Guerra Rusia-Ucrania: los combates en el granero del mundo amenazan el suministro de alimentos. La provisión de granos en países de Europa, Africa y Asia dependen de los fértiles campos de la región del Mar Negro. |
| La guerre de la Russie-Ukraine et un avertissement choquant: "Cela peut être six fois pire que Tchernobyl". À Rivne, où une usine nucléaire exploite 330 kilomètres de Kiev, son maire réclame le soutien de l'Europe à se défendre de l'attaque des troupes de Poutine. Les radiations ne connaissent pas les frontières, dit-il. | La guerra Rusia-Ucrania y una advertencia estremecedora: "Esto puede ser seis veces peor que Chernobyl". En Rivne, donde funciona una planta nuclear a 330 kilómetros de Kiev, su alcalde reclama apoyo de Europa para defenderse del ataque de las tropas de Putin. La radiación no conoce fronteras, dice. |
