| Norsk | English |
| Tomme barnevogner i Ukraina feirer barna drept i russiske angrep. 109 tomme barnevogner utenfor Lviv bystyret 18. mars 2022 feirer barna drepte i Russlands pågående invasjon i Ukraina. | Empty strollers in Ukraine commemorate children killed in Russian attacks. 109 empty strollers outside the Lviv city council on March 18, 2022 commemorate the children killed in Russia's ongoing invasion of Ukraine. |
| Hvordan en Nascar Hall of Famer donerte 1 million runder Ammo til ukrainske soldater. Richard Childress donerte en million runder Ammo til Ukraina gjennom Ammo, Inc. Kulene har gjort seg til den ukrainske grensen. | How a NASCAR Hall of Famer donated 1 million rounds of ammo to Ukrainian soldiers. Richard Childress donated one million rounds of ammo to Ukraine through AMMO, Inc. The bullets have made their way to the Ukrainian border. |
| Omtrent 130 reddet fra MARIUPOL-teatret, sier ukrainske offisielle; Biden, Kinas XI snakker: Live Ukraine oppdateringer. Russiske militære styrker monterer en aggressiv beleiring utenfor store byer i Ukraina, da invasjonen kom inn i sin fjerde uke. Live fredag oppdateringer. | About 130 rescued from rubble of Mariupol theater, Ukrainian official says; Biden, China's Xi speak: Live Ukraine updates. Russian military forces are mounting an aggressive siege outside major cities in Ukraine as the invasion entered its fourth week. Live Friday updates. |
| Italiensk domstol reduserer setninger for 2 amerikanske menn i offiserens stabbing død. Retten i Roma ga ned setninger på 24 år til Finnegan Lee eldste og 22 år til Gabriel Natale-Hjorth. | Italian court reduces sentences for 2 US men in officer's stabbing death. The court in Rome handed down sentences of 24 years to Finnegan Lee Elder and 22 years to Gabriel Natale-Hjorth. |
| Fridge-sized asteroid slo jorden to timer etter at den ble først oppdaget, sier Nasa. Ikke stor nok til å være en trussel mot jord, Asteroid 2022 EB5 slo jorden av Islands kysten 11. mars, to timer etter at den ble først sett. | Fridge-sized asteroid hit Earth two hours after it was first spotted, NASA says. Not big enough to be a threat to Earth, asteroid 2022 EB5 hit Earth off the coast of Iceland on March 11, two hours after it was first seen. |
| Fargerike feiringer for Holi-festivalen i Holi, som markerer våren. Den gamle hinduistiske festivalen i Holi representerer våren våren. Ta en titt på feiringer fra hele verden. | Colorful celebrations for the Hindu festival of Holi, marking the coming of spring. The ancient Hindu festival of Holi represents the coming of spring. Take a look at celebrations from around the world. |
| Ukrainske teater brukt som lyst bombet, mange begravet i murstein. Teatret fungerte som et ly for mange i Mariupol. Ordet "barn" ble skrevet på russisk utenfor bygningen. | Ukrainian theater used as shelter bombed, many buried in rubble. The theater was acting as a shelter for many in Mariupol. The word "children" was written in Russian outside the building. |
| Grønn, gull og lykke til: St. Patrick's Day feiringer fra hele verden. Ta en titt på bilder fra parader og feiringer som hedrer St. Patricks dag fra hele verden. | Green, gold and good luck: St. Patrick's Day celebrations from around the world. Take a look at photos from parades and celebrations honoring St. Patrick's Day from around the world. |
| Klokket det rett i ansiktet. ' Barn krasjer i sloth mens zip-lining i viral video. Et barn zip-lining gjennom regnskogen i Costa Rica krasjet inn i en dovendyr og videoen fanget av hendelsen går viral på sosiale medier. | Clocked it straight in the face.' Child crashes into sloth while zip-lining in viral video. A child zip-lining through the rainforest in Costa Rica crashed into a sloth and the video captured of the incident is going viral on social media. |
| Ukraina Satellittbilder viser omfattende skade fra russiske angrep. Satellittbilder av Ukraina viser utbredt skade på leiligheter, sykehus og andre sivile fasiliteter fra russisk bombing. | Ukraine satellite images show extensive damage from Russian attacks. Satellite images of Ukraine show widespread damage to apartments, hospitals and other civilian facilities from Russian bombing. |
