| Deutsch | English |
| Die Philippinen: Es gibt bereits 167 tote und 110 verschwunden nach der Passage des tropischen Megi-Sturms. Die Anzahl der Opfer steigt, während die Rettungsschwimmer die von Erdrutschen begrabenen Körper entdecken. | The Philippines: There are already 167 dead and 110 disappeared after the passage of the Tropical Megi storm. The number of victims rises while the lifeguards discover the bodies buried by landslides. |
| Die Ehefrau eines russischen Soldaten gab ihm die Erlaubnis, Ukrainische Frauen zu verletzen: "Verwenden Sie Schutz". Das Audio wurde auf Twitter vom Kyiv-Sicherheitsdienst veröffentlicht. Die Protagonisten des Gesprächs wären identifiziert worden. | The wife of a Russian soldier gave him permission to violate Ukrainian women: "Use protection". The audio was published on Twitter by the kyiv security service. The protagonists of the conversation would have been identified. |
| Krieg Russland-Ukraine: Wladimir Putin gab zu, dass Strafen die Wirtschaft des Landes erzeugen. Die Exporte von Gas und Öl sind unter Druck, sagte der Präsident, bestätigte jedoch, dass Europa keine Alternativen hat. | War Russia-Ukraine: Vladimir Putin admitted that penalties hit the country's economy. Exports of gas and oil are under pressure, said the president, but affirmed that Europe has no alternatives. |
| Eine Krankenschwester aus Russland und einer anderen der Ukraine, Protagonisten des Karre Freitag vor dem Papst. Francisco führte nach zwei Jahren der Pandemie die Feier im Vatikan. Der Hintergrund des Krieges. | A nurse from Russia and another of Ukraine, protagonists of Good Friday in front of the Pope. Francisco led the celebration in the Vatican, after two years of pandemic. The background of the war. |
| Wahlen in Frankreich: Wie Marseille stimmen wird, das Kapital derjenigen, die nicht Macron oder Le Pen wollen. Seine Bewohner werden der Schlüssel zum Wahlballplatz vom 24. April sein. Der Präsident wird am Samstag dort ein Gesetz machen. | Elections in France: How Marseille will vote, the capital of those who do not want Macron or Le Pen. Its inhabitants will be key to the ballot of April 24. The president will make an act there on Saturday. |
| Krieg Russland-Ukraine: Finden Sie mehr als 900 Leichen in der Nähe von Kiew. Die große Mehrheit hatte Kugelwunden. Für die ukrainischen Behörden wurden sie "ausgeführt". Die Spannung wächst. | War Russia-Ukraine: find more than 900 corpses in the vicinity of kyiv. The vast majority had bullet wounds. For the Ukrainian authorities, they were "executed". The tension grows. |
| Die Europäische Union bereitet die Ölpeinlichkeit nach Russland vor. Ein Kaufverbot durch Phasen würde in einer sechsten Sanktionwelle vorgeschlagen. Im Moment ist russisches Gas nicht inbegriffen. | The European Union prepares the oil embarrassment to Russia. A prohibition of purchase by phases would be proposed, in a sixth wave of sanctions. For now, Russian gas is not included. |
| "Mariupol stirbt an Hunger": spricht den Inhaber des UN-Lebensmittelprogramms UN-Welt. "Es ist eine verheerende Situation", sagt David Beasley und gibt zu, dass Russland nicht Hilfe lässt. "Wir geben nicht auf." | "Mariupol dies of hunger": speaks the Holder of the UN World Food Program. "It's a devastating situation," says David Beasley and admits that Russia does not let in help. "We will not give up." |
| Krieg Russland-Ukraine: Iryna Venediktova, die Frau, die Putin zahlen will. Er ist die erste Frau, die die Position des Generalstaatsanwalts der Ukraine einnimmt. Heute hat er einen einzigen Zweck. | War Russia-Ukraine: Iryna Venediktova, the woman who wants to make Putin pay. He is the first woman who occupies the position of Attorney General of Ukraine. Today he has a single purpose. |
| Gehirnerschütterung in Chile: Ein Mann versuchte, vor dem Regierungspalast Feuer über seinem Auto zu fangen. Obwohl Feuerwehrleute das Feuer schnell herunterfahren, wurde der Fahrer des Fahrzeugs in einem ernsthaften Zustand zugelassen. | Concussion in Chile: A man tried to catch fire above his car in front of the Government Palace. Even though firefighters quickly shut down the fire, the driver of the vehicle was admitted in serious state. |
