Deutsch - Español: Die Ukraine lehnte das russische Ultimatum zurück, - Ucrania rechazó el ultimátum ruso para rendirse en...

Deutsch	Español
Die Ukraine lehnte das russische Ultimatum zurück, um sich in Mariupol zu ergeben: "Unsere Soldaten werden bis zum Ende kämpfen." Es gibt ukrainische Soldaten, die in einer Fabrik und Tunnel der Stadt widerstehen. Sie werden zerstört, Russland drohte.	Ucrania rechazó el ultimátum ruso para rendirse en Mariupol: "Nuestros soldados lucharán hasta el final". Hay soldados ucranianos resistiendo en una fábrica y en túneles de la ciudad. Serán destruidos, amenazó Rusia.
Bist du aufgestanden? Joe Bides Begrüßung, dass Amerikaner besorgt: Er kritisierte ihn sogar einen Gegner. Bei der Schlussfolgerung seiner Rede in einem offiziellen Akt machte der Höchstführer die Geste, die die öffentliche Meinung beunruhigte	¿Despiste? El saludo de Joe Biden que preocupó a los estadounidenses: hasta lo criticó un opositor. Al concluir su discurso en un acto oficial, el máximo mandatario realizó el gesto que desconcertó a la opinión pública
Der Krieg Russland-Ukraine: Israel, ein Tierheim für Ukrainer und Russen, die von Vladimir Putin fliehen. Seit Beginn der Invasion haben fast 24.000 Ukrainer das Land geflohen. Darüber hinaus haben 10.000 Russen den gleichen Weg genommen.	La guerra Rusia-Ucrania: Israel, un refugio para ucranianos y rusos que huyen de Vladimir Putin. Desde el inicio de la invasión, casi 24.000 ucranianos han huido al país. Además, unos 10.000 rusos han tomado el mismo camino.
Der Krieg Russland-Ukraine: Das Drama der Menschen verschwand in den Dörfern der Russen. Ein Dorf von weniger als tausend Einwohnern erzählt, wie die Invasion erlitt, und die Nachbarn, die nicht mehr sind.	La guerra Rusia-Ucrania: el drama de la gente desparecida en los pueblos tomados por los rusos. Una aldea de menos de mil habitantes relata cómo sufrió la invasión y cuentan los vecinos que ya no están.
Der Wahlballplatz in Frankreich zwischen Macron und Le Stift wird von der "Abstimmung gegen den anderen" definiert. Der Präsident könnte mit 55,5% der Stimmen gegen 44,5% des Ultraraderecha-Kandidaten gewinnen, je nach der letzten Esposos-Umfrage.	El balotaje en Francia entre Macron y Le Pen se definirá por el "voto contra el otro". El presidente podría ganar con el 55,5% de los votos contra el 44,5% de la candidata de ultraderecha, según el último el sondeo de Ipsos.
Ältere Menschen, das große Vergessen des Krieges in der Ukraine. Von dem Rest Ihrer Familie isoliert und nicht in der Lage, ein Telefon zu verwenden oder zu kommunizieren, sie sind "hilflos" für die Unsicherheiten des Krieges.	Los ancianos, los grandes olvidados de la guerra en Ucrania. Aislados del resto de su familia e incapaces de usar un teléfono o de comunicar, están "desamparados" por las incertidumbres de la guerra.
Peru: Der ehemalige Präsident Fujimori wurde nach einer Dekompensation zugelassen. 83, er wurde mehrmals von Herzproblemen und Lungenfibrose interniert. Erfüllt eine Verurteilung von 25 für Verbrechen der Menschheit	Perú: el ex presidente Fujimori fue internado tras sufrir una descompensación. De 83 años, ha sido internado varias veces por problemas cardíacos y fibrosis pulmonar. Cumple una condena de 25 por delitos de lesa humanidad
Der Krieg Russland-Ukraine: Die territoriale Verteidigungskraft, der letzte Schild der Ukrainer vor den russischen Truppen. Hunderttausende ukrainische Zivilisten reagieren auf den Anruf des Präsidenten Volodimir Zelenski, der eine allgemeine Mobilisierung abgibt.	La guerra Rusia-Ucrania: la Fuerza de Defensa Territorial, el último escudo de los ucranianos ante las tropas rusas. Cientos de miles de civiles ucranianos responden a la llamada del presidente Volodimir Zelenski, que decretó una movilización general.
Krieg Russland-Ukraine: Moskau denkt, taktische Atomwaffen zu verwenden? Es ist ein Szenario, das vom Westen befürchtet hat. Moskau gibt jedoch keine klaren Anzeichen an seiner Strategie. Einige Schlüssel	Guerra Rusia-Ucrania: ¿Moscú piensa usar las armas nucleares tácticas?. Es un escenario temido por Occidente. Pero Moscú no da señales claras sobre su estrategia. Algunas claves.
Papst Franziskus und eine dramatische Ostern-Botschaft für den Krieg in der Ukraine und anderer bewaffneter Konflikte. Vom Quadrat von San Pedro erinnerte sich der Sumo-Pontif an die Botschaft des auferstandenen Christus.	El papa Francisco y un dramático mensaje de Pascua por la guerra en Ucrania y otros conflictos armados. Desde la plaza de San Pedro, el sumo pontífice recordó el mensaje de Cristo resucitado.