| English | Français |
| The hidden scars of those who kill through a remote control. Captain Kevin Larson was one of the best drone drivers of the US Air Force. UU. | Les cicatrices cachées de ceux qui tuent à la télécommande. Le capitaine Kevin Larson était l'un des meilleurs pilotes de drones de l'US Air Force. Uu. |
| The chaos of the medium. West is arming Ukraine and punishing Russia. Today we analyze countries that do not. | Le chaos du milieu. L'ouest est armé l'Ukraine et punit la Russie. Aujourd'hui, nous analysons les pays qui ne le font pas. |
| Vianna Maino, Minister of Telecommunications of Ecuador: "We want to have 92% of the population connected." The official accompanied President Guillermo Lasso in his official visit to Argentina. Objectives of your management. | Vianna Maino, ministre des télécommunications de l'Équateur: "Nous voulons avoir 92% de la population connectée." Le président officiel a accompagné Guillermo Lasso dans sa visite officielle en Argentine. Objectifs de votre gestion. |
| Guillermo Lasso, president of Ecuador: "Respect for Alberto Fernández, but I have been a questioning questioner of what happens in Venezuela". Both leaders addressed regional integration and how to further trade. Lasso said that Alberto F. wants to institutionalize CELAC. | Guillermo Lasso, président de l'Équateur: «Respect de Alberto Fernández, mais je suis un questionneur d'interrogation de ce qui se passe au Venezuela». Les deux dirigeants ont abordé l'intégration régionale et sur la manière de commercialiser. Lasso a déclaré que Alberto F. souhaite institutionnaliser Celac. |
| Blow for López Obrador in Mexico: Deputies rejected their reform of the electricity sector. He did not achieve the two thirds necessary to reform three articles of the Constitution and delimit the liberalization of marking. | Souffler pour López Obrador au Mexique: les députés ont rejeté leur réforme du secteur de l'électricité. Il n'a pas atteint les deux tiers nécessaires pour réformer trois articles de la Constitution et délimiter la libéralisation du marquage. |
| Pandemic: Why are some 100 people per day in Covid in Italy? A new study warns that omicron and its variants are as lethal as the previous strains of the coronavirus. | Pandémie: Pourquoi quelque 100 personnes par jour sont-elles à Covid en Italie? Une nouvelle étude avertit que Omicron et ses variantes sont aussi mortelles que les souches précédentes du coronavirus. |
| Gabriel Boric faces a rapid fall of popularity just a month after having assumed in Chile. The Citizen Pulse surveyor gave the new leader 27.8% approval. And cadem 40%. The reasons. | Gabriel Boric fait face à une chute rapide de popularité seulement un mois après avoir supposé au Chili. L'arpenteur de citoyens Pulse a donné l'approbation du nouveau chef de 27,8%. Et Cadem 40%. Les raisons. |
| The atrocities in the Ukrainian war have profound roots in the Russian army. The murders and violations against the civilian population are not investigated or punished. They already seen in Grozni and Aleppo. | Les atrocités de la guerre ukrainienne ont de profondes racines dans l'armée russe. Les meurtres et les violations contre la population civile ne sont ni étudiés ni punis. Ils ont déjà vu à Grozni et Alep. |
| For Vladimir Putin, the "lightning war" of the western sanctions has failed. Russian president said that the country's economy is stabilizing while Europeans' life standards are going down. | Pour Vladimir Poutine, la «guerre de foudre» des sanctions occidentales a échoué. Le président russe a déclaré que l'économie du pays se stabilise alors que les normes de vie des Européens se déroulent. |
| War: British captured in Ukraine appear on Russian TV and ask to be exchanged by a politician near Putin. Shaun Pinner and Aiden Asslin fought in Mariupol. They asked Boris Johnson's help to be released in exchange for Viktor Medvedchuk. | Guerre: Les Britanniques capturés en Ukraine apparaissent sur la télévision russe et demandent à être échangées par un politicien près de Poutine. Shaun Pinner et Aiden Asslin se sont battus à Maripol. Ils ont demandé l'aide de Boris Johnson à être libérée en échange de Viktor Medvedchuk. |
