| Français | Deutsch |
| Les cicatrices cachées de ceux qui tuent à la télécommande. Le capitaine Kevin Larson était l'un des meilleurs pilotes de drones de l'US Air Force. Uu. | Die verborgenen Narben derer, die durch eine Fernbedienung töten. Captain Kevin Larson war einer der besten Drober der US Air Force. Uu. |
| Le chaos du milieu. L'ouest est armé l'Ukraine et punit la Russie. Aujourd'hui, nous analysons les pays qui ne le font pas. | Das Chaos des Mediums. West arbeitet die Ukraine und bestraft Russland. Heute analysieren wir Länder, die dies nicht tun. |
| Vianna Maino, ministre des télécommunications de l'Équateur: "Nous voulons avoir 92% de la population connectée." Le président officiel a accompagné Guillermo Lasso dans sa visite officielle en Argentine. Objectifs de votre gestion. | Vianna Maino, Minister für Telekommunikation von Ecuador: "Wir wollen 92% der Bevölkerung miteinander haben." Der offizielle begleitete Präsident Guillermo Lasso in seinem offiziellen Besuch in Argentinien. Ziele Ihres Managements. |
| Guillermo Lasso, président de l'Équateur: «Respect de Alberto Fernández, mais je suis un questionneur d'interrogation de ce qui se passe au Venezuela». Les deux dirigeants ont abordé l'intégration régionale et sur la manière de commercialiser. Lasso a déclaré que Alberto F. souhaite institutionnaliser Celac. | Guillermo Lasso, Präsident von Ecuador: "Respekt vor Alberto Fernández, aber ich war ein fragender Fragender, was in Venezuela passiert". Beide Führer wurden regionale Integration angesprochen und weitergefertigt. Lasso sagte, dass Alberto F. Celac institutionalisieren will. |
| Souffler pour López Obrador au Mexique: les députés ont rejeté leur réforme du secteur de l'électricité. Il n'a pas atteint les deux tiers nécessaires pour réformer trois articles de la Constitution et délimiter la libéralisation du marquage. | Schlag für López Obrador in Mexiko: Die Abgeordneten lehnten ihre Reform des Elektrizitätssektors ab. Er hat die zwei Drittel nicht erreicht, um drei Artikel der Verfassung zu reformieren und die Liberalisierung der Markierung zu begrenzen. |
| Pandémie: Pourquoi quelque 100 personnes par jour sont-elles à Covid en Italie? Une nouvelle étude avertit que Omicron et ses variantes sont aussi mortelles que les souches précédentes du coronavirus. | Pandemie: Warum sind in Covid in Italien rund 100 Menschen pro Tag? Eine neue Studie warnt, dass Omicron und seine Varianten so tödlich wie die vorherigen Stämme des Coronavirus sind. |
| Gabriel Boric fait face à une chute rapide de popularité seulement un mois après avoir supposé au Chili. L'arpenteur de citoyens Pulse a donné l'approbation du nouveau chef de 27,8%. Et Cadem 40%. Les raisons. | Gabriel Boric zeigt einen schnellen Popularitätsabfall, nur einen Monat, nachdem er in Chile angenommen hatte. Der Bürgerin Pulse Surveyor gab dem neuen Anführer 27,8% Zulassung. Und Cadem 40%. Die Gründe. |
| Les atrocités de la guerre ukrainienne ont de profondes racines dans l'armée russe. Les meurtres et les violations contre la population civile ne sont ni étudiés ni punis. Ils ont déjà vu à Grozni et Alep. | Die Gräueltaten im ukrainischen Krieg haben tiefgreifende Wurzeln in der russischen Armee. Die Morde und Verstöße gegen die zivile Bevölkerung werden nicht untersucht oder bestraft. Sie haben bereits in Grozni und Aleppo gesehen. |
| Pour Vladimir Poutine, la «guerre de foudre» des sanctions occidentales a échoué. Le président russe a déclaré que l'économie du pays se stabilise alors que les normes de vie des Européens se déroulent. | Für Vladimir Putin ist der "Blitzkrieg" der westlichen Sanktionen fehlgeschlagen. Der russische Präsident sagte, dass die Wirtschaft des Landes stabilisiert, während die Lebensstandards der Europäer untergehen. |
| Guerre: Les Britanniques capturés en Ukraine apparaissent sur la télévision russe et demandent à être échangées par un politicien près de Poutine. Shaun Pinner et Aiden Asslin se sont battus à Maripol. Ils ont demandé l'aide de Boris Johnson à être libérée en échange de Viktor Medvedchuk. | Krieg: Briten in der Ukraine aufgenommen, erscheinen auf dem russischen Fernsehen und bitten, von einem Politiker in der Nähe von Putin ausgetauscht zu werden. Shaun Pinner und Aiden Asslin kämpfte in Mariupol. Sie fragten Boris Johnsons Hilfe, um gegen Viktor Medvedchuk in Austausch freigelassen zu werden. |
