| English | Español |
| The hidden scars of those who kill through a remote control. Captain Kevin Larson was one of the best drone drivers of the US Air Force. UU. | Las cicatrices ocultas de quienes matan a través de un control remoto. El capitán Kevin Larson fue uno de los mejores pilotos de drones de la Fuerza Aérea de los EE. UU. |
| The chaos of the medium. West is arming Ukraine and punishing Russia. Today we analyze countries that do not. | El caos de los del medio. Occidente está armando a Ucrania y castigando a Rusia. Hoy analizamos los países que no lo hacen. |
| Vianna Maino, Minister of Telecommunications of Ecuador: "We want to have 92% of the population connected." The official accompanied President Guillermo Lasso in his official visit to Argentina. Objectives of your management. | Vianna Maino, ministra de Telecomunicaciones de Ecuador: "Queremos tener al 92% de la población conectada". La funcionaria acompañó al presidente Guillermo Lasso en su visita oficial a la Argentina. Objetivos de su gestión. |
| Guillermo Lasso, president of Ecuador: "Respect for Alberto Fernández, but I have been a questioning questioner of what happens in Venezuela". Both leaders addressed regional integration and how to further trade. Lasso said that Alberto F. wants to institutionalize CELAC. | Guillermo Lasso, presidente de Ecuador: "Respeto a Alberto Fernández, pero yo he sido permanente cuestionador de lo que sucede en Venezuela". Ambos mandatarios abordaron la integración regional y cómo fomentar más el comercio. Lasso contó que Alberto F. quiere institucionalizar a la CELAC. |
| Blow for López Obrador in Mexico: Deputies rejected their reform of the electricity sector. He did not achieve the two thirds necessary to reform three articles of the Constitution and delimit the liberalization of marking. | Golpe para López Obrador en México: Diputados rechazó su reforma del sector eléctrico. No logró los dos tercios necesarios para reformar tres artículos de la Constitución y delimitar la liberalización del marcado. |
| Pandemic: Why are some 100 people per day in Covid in Italy? A new study warns that omicron and its variants are as lethal as the previous strains of the coronavirus. | Pandemia: ¿por qué en Italia siguen muriendo unas 100 personas por día de covid?. Un nuevo estudio advierte que Ómicron y sus variantes son tan letales como las cepas anteriores del coronavirus. |
| Gabriel Boric faces a rapid fall of popularity just a month after having assumed in Chile. The Citizen Pulse surveyor gave the new leader 27.8% approval. And cadem 40%. The reasons. | Gabriel Boric enfrenta una rápida caída de popularidad apenas un mes después de haber asumido en Chile. La encuestadora Pulso Ciudadano le dio al nuevo mandatario un 27,8% de aprobación. Y Cadem un 40%. Las razones. |
| The atrocities in the Ukrainian war have profound roots in the Russian army. The murders and violations against the civilian population are not investigated or punished. They already seen in Grozni and Aleppo. | Las atrocidades en la guerra de Ucrania tienen profundas raíces en el ejército de Rusia. Los asesinatos y violaciones contra la población civil no se investigan ni se castigan. Ya se vieron en Grozni y Aleppo. |
| For Vladimir Putin, the "lightning war" of the western sanctions has failed. Russian president said that the country's economy is stabilizing while Europeans' life standards are going down. | Para Vladimir Putin, la "guerra relámpago" de sanciones de Occidente ha fracasado. El presidente ruso aseguró que la economía del país está estabilizándose mientras que los estándares de vida de los europeos está bajando. |
| War: British captured in Ukraine appear on Russian TV and ask to be exchanged by a politician near Putin. Shaun Pinner and Aiden Asslin fought in Mariupol. They asked Boris Johnson's help to be released in exchange for Viktor Medvedchuk. | Guerra: británicos capturados en Ucrania aparecen en la TV rusa y piden ser intercambiados por un político cercano a Putin. Shaun Pinner y Aiden Aslin combatían en Mariupol. Pidieron ayuda a Boris Johnson para ser liberados a cambio de Viktor Medvedchuk. |
