| 한국어 (Korean) | English |
| 스리랑카 :이 나라의 연합 시위 뒤의 부서. 스리랑카의 종교적, 민족적 분열에 대한 경제 위기에 의해 항의가 촉발 될 수 있습니까? | Sri Lanka: The divisions behind the country's united protests. Can protests sparked by the economic crisis bridge Sri Lanka's religious and ethnic divides? |
| Mariupol Steelworks 대피 인 : '우리는 우리가 나올 것이라는 희망을 잃어 버렸습니다.' 포위 된 도시 마리오 폴에서 대피 한 민간인들은 마침내 Zaporizhzhia의 상대적 안전에 도착했습니다. | Mariupol steelworks evacuees: 'We were losing hope that we would ever get out'. Civilians evacuated from the besieged city of Mariupol finally arrive in the relative safety of Zaporizhzhia. |
| 머스크는 트위터가 비즈니스와 정부에 '약간의 비용'을 볼 수 있다고 말합니다. 수십억 명의 Tesla 보스는 또한 플랫폼이 "캐주얼 사용자에게는 항상 무료"라고 말했다. | Musk says Twitter may see 'slight cost' for businesses and governments. The multi-billionaire Tesla boss also said the platform "will always be free for casual users". |
| 전쟁과 바다에서 납치 된 인도인 부부. Akhil Reghu는 예멘에서 반란군에 의해 포로를 잡고있는 동안 그의 아내는 우크라이나에서 전쟁에 갇혔습니다. | The Indian couple who survived war and a hijacking at sea. While Akhil Reghu was being held captive by rebels in Yemen, his wife was trapped by war in Ukraine. |
| 유가가 급등했습니다. Opec이 그들을 쓰러 뜨리지 않는 이유는 무엇입니까?. 유가는 8 년 높이에 이르기 때문에 석유 수출국이 왜이를 줄이지 않습니까? | Oil prices have soared. Why won't Opec bring them down?. Oil prices are at an eight-year high, so why won't oil exporting countries bring them down? |
| 아이티 400 마위 조 갱 지도자가 우리에게 인도했다. 아이티 당국은 400 명의 Mawozo Gang의 지도자가 미국인을 납치하여 미국으로 인도되었다고 말합니다. | Haiti 400 Mawozo gang leader extradited to US. Haitian authorities say leader of 400 Mawozo gang was extradited to the US for kidnapping Americans. |
| 우크라이나의 전쟁이 몰도바에 도달 할 수 있을까? Ros Atkins는 왜 이웃 우크라이나와 같이 몰도바가 전쟁에 빠질 수있는 우려가 있는지 살펴 봅니다. | Could Ukraine's war reach Moldova?. Ros Atkins looks at why there is concern Moldova could be drawn into war, like its neighbour Ukraine. |
| Roe v Wade : 미국 여성들은 유출 된 낙태 판결로 나뉘 었습니다. 낙태에 대한 권리를 뒤집는 것은 일부에게 큰 승리가 될 것입니다. 다른 사람들에게는 치명적인 손실이 있습니다. | Roe v Wade: US women divided on leaked abortion ruling. Overturning the right to an abortion would be a major win for some. For others, a devastating loss. |
| 앨라배마 가드와 수감자가 실종 된 것은 '특별한 관계'를 가졌다. 살인 용의자 Casey White와 경비원 Vicky White에 대한 대규모 맨 헌트가 진행 중입니다. | Missing Alabama guard and inmate had 'special relationship'. A massive manhunt is underway for murder suspect Casey White and guard Vicky White. |
| 낙태 판결 : 미국 대법원은 유출이 조사 된 바에 따라 실제라고 말합니다. 누출은 1973 년 미국 낙태를 합법화하는 결정이 뒤집힐 수 있다는 기대를 불러 일으켰다. | Abortion ruling: US Supreme Court says leak is real as investigation launched. The leak has stirred expectations that the 1973 decision legalising US abortion could be overturned. |
