| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| Aukus：澳大利亚的新总理在潜艇行之后与法国发誓"重置"。这是法国总统指责澳大利亚的前PM对他的潜艇交易撒谎。 | AUKUS : 잠수함 행 후 호주의 새로운 PM Vows 'Reset'. 프랑스 대통령은 호주의 전 -PM을 잠수함 계약으로 그에게 거짓말을했다고 비난했다. |
| 丰田回想起电动汽车，担心宽松的轮子。 BZ4X是日本汽车行业巨头首款大规模生产的全电动车辆。 | 도요타는 느슨한 바퀴에 대한 우려로 전기 자동차를 회상합니다. BZ4X는 일본 자동차 산업 대기업의 최초의 대량 생산 전기 차량입니다. |
| 当Nio电动汽车从上海的三楼办公室掉落时，两人被杀。图片显示在汽车制造商Nio的上海总部的侧面有一个张开的孔，下面有一辆被砸碎的车辆。 | Nio Electric Car가 상하이의 3 층 사무실에서 떨어지면서 2 명이 사망했습니다. 사진은 자동차 제조업체 Nio의 상하이 본부 측면에 틈새 구멍을 보여줍니다. |
| 美国参议院几十年来通过了第一枪支管制法案。共和党人和民主党支持该法案之后的几天内，可以将地标法案签署为法律。 | 미국 상원은 수십 년 만에 첫 번째 총기 규제 법안을 통과합니다. 획기적인 법안은 공화당과 민주당이 그것을지지 한 후 며칠 내에 법에 서명 할 수 있습니다. |
| 唐山（Tangshan）和徐州（Xuzhou）：愤怒和质疑中国对妇女的待遇。两个虐待的案件引发了有关该国年轻妇女厌恶症的辩论。 | Tangshan과 Xuzhou : 중국의 여성 대우에 대한 분노와 질문. 두 가지 저명한 학대 사례는이 나라의 젊은 여성들 사이에서 불행에 대한 논쟁을 불러 일으켰습니다. |
| 美国移民："他们宁愿死也不愿返回尼加拉瓜"。随着家庭状况恶化，尼加拉瓜人数创纪录的人数正在前往美国。 | 미국 이민 : '그들은 니카라과로 돌아 오는 것보다 오히려 죽을 것입니다.' 니카라과 인의 기록적인 수는 집에서 조건이 악화되면서 미국으로 향하고 있습니다. |
| 马哈拉施特拉邦：为什么度假村经常在印度决定政治命运。在印度，在危机时，政客们经常被赶到高档度假胜地 - 为什么？ | Maharashtra : 리조트가 종종 인도에서 정치적 운명을 결정하는 이유는 무엇입니까? 인도에서는 정치인들이 종종 위기 당시 멋진 리조트로 휘젓는다. 왜? |
| Dom Phillips和Bruno Pereira的尸体返回家庭。这些男子在本月初从探险队返回时在巴西的亚马逊被杀。 | Dom Phillips와 Bruno Pereira의 시체가 가족으로 돌아 왔습니다. 이달 초 브라질의 아마존에서 사람들은 원정대에서 돌아 왔습니다. |
| 新斯科舍省枪击事件：特鲁多否认干预警察调查。加拿大警察局长被指控向当地官员施加迫使加拿大枪支禁令。 | Nova Scotia Shooting : Trudeau는 경찰 조사에 대한 혼란을 부인합니다. 캐나다의 경찰서장은 캐나다 총 금지령을 발전시키기 위해 지방 장교들에게 압력을 가한 혐의로 기소되었습니다. |
| 格拉斯顿伯里（Glastonbury）2022：比利·埃里什（Billie Eilish）成为有史以来最年轻的头条新闻的历史。这位流行歌星将是音乐节上最年轻的独奏头条新闻，当时她在周五获得账单。 | Glastonbury 2022 : Billie Eilish 역사를 막내 헤드 라이너로 만들었습니다. 팝 스타는 금요일에 법안을 올릴 때 축제에서 가장 어린 솔로 헤드 라이너가 될 것입니다. |
