| हिंदी (Hindi) | English |
| रूस के मैकडॉनल्ड्स का प्रतिस्थापन फ्राइज़ पर कम चलता है। नए "स्वादिष्ट और यह है" चेन के कुछ आउटलेट आलू की कमी के कारण फ्राइज़ की सेवा बंद कर देते हैं। | Russia's McDonald's replacement runs low on fries. Some outlets of the new "Tasty and that's it" chain stop serving fries due to a potato shortage. |
| चीन के जासूसी खेल के क्रॉसहेयर में अमेरिकी। जैसा कि पश्चिम चीन द्वारा स्टेप-अप जासूसी के प्रयासों की चेतावनी देता है, अमेरिकियों ने खुद को बीजिंग के स्थलों में पाते हैं। | Americans in the crosshairs of China's spy game. As the West warns of stepped-up spying efforts by China, Americans find themselves in Beijing's sights. |
| इटालियंस बारिश की प्रतीक्षा करते हैं जहां सबसे लंबी नदी सूखी होती है। उत्तर के लिए उत्तर के लिए किसानों के रूप में 70 वर्षों में सबसे खराब सूखे में सूख जाता है। | Italians wait for rain where longest river runs dry. Farmers in the north fear for the future as the River Po runs dry in the worst drought in 70 years. |
| सऊदी के कलाकारों ने किंगडम शिफ्ट के रूप में परिवर्तन का सामना किया। एक अधिक आधुनिक संस्कृति का उदय एक बार भ्रूण वाले कलाकारों के लिए नई चुनौतियां प्रस्तुत करता है। | Saudi artists confront change as kingdom shifts. The rise of a more modern culture presents new challenges to its once fettered artists. |
| एड्स कार्यकर्ता जिन्होंने दक्षिण अफ्रीका में बिग फार्मा को लिया था। सस्ती एचआईवी/एड्स उपचार के लिए लड़ाई | The Aids activists who took on big pharma in South Africa. The fight for affordable HIV/Aids treatment |
| मेडागास्कर का ईद: ज़ेबस, पकौड़ी और समोस। कैसे हिंद महासागर द्वीप पर एक मुस्लिम समुदाय इस्लाम की सबसे महत्वपूर्ण छुट्टियों में से एक का जश्न मनाता है। | Madagascar's Eid: Zebus, dumplings and samosas. How a Muslim community on the Indian Ocean island celebrates one of Islam's most important holidays. |
| 105 वर्षीय 'बोल्ट दादी' को तोड़ने वाला रिकॉर्ड। रामबाई, जिन्होंने दौड़ने की प्रतियोगिताओं में एक दर्जन से अधिक पदक जीते हैं, युवा पीढ़ियों के लिए एक प्रेरणा है। | The record breaking 105-year-old 'Bolt granny'. Rambai, who has won over a dozen medals in running competitions, is an inspiration to younger generations. |
| चिली पर उल्का के रूप में प्रकाश का फ्लैश। क्षुद्रग्रह, जो सैंटियागो में रात के आकाश को जलाया गया था, को कैमरे पर पकड़ा गया था। | Flash of light as meteor spotted over Chile. The asteroid, which lit up the night sky in Santiago, was caught on camera. |
| एलोन मस्क ट्विटर खरीदने के लिए $ 44bn सौदे से बाहर खींचता है। ट्विटर का कहना है कि यह सौदे के लिए प्रतिबद्ध है और समझौते को लागू करने के लिए कानूनी कार्रवाई करेगा। | Elon Musk pulls out of $44bn deal to buy Twitter. Twitter says it is committed to the deal and will take legal action to enforce the agreement. |
| ROE V WADE: BIDEN गर्भपात पहुंच पर कार्यकारी आदेश देता है। यह पूरी तरह से राष्ट्रव्यापी गर्भपात के अधिकारों को बहाल नहीं करेगा - राष्ट्रपति का कहना है कि एक संघीय कानून की आवश्यकता है। | Roe v Wade: Biden signs executive order on abortion access. It will not fully restore nationwide abortion rights - the president says a federal law is needed. |
