| 한국어 (Korean) | English |
| 브라질 선거 : Lula와 Bolsonaro는 결선에 직면합니다. 대통령 후보는 전체 투표의 50% 이상을 얻지 못했습니다. 이는 10 월 30 일에 직면하게 될 것입니다. | Brazil election: Lula and Bolsonaro to face run-off. Neither presidential candidate got more than 50% of the overall vote, meaning they will face off on 30 October. |
| DRAX : 영국 발전소 소유자는 캐나다의 1 차 산림을 삭감합니다. 영국 최대의 발전소 인 Drax의 소유자는 캐나다의 주요 숲을 줄이고 있습니다. | Drax: UK power station owner cuts down primary forests in Canada. The owner of the UK's biggest power station, Drax, is cutting down key forests in Canada. |
| 우크라이나 전쟁 : 프랑스의 무기 공급에 대한 질문. 파리의 우크라이나에 무기 공급에 대한 상대적 부재는 동유럽 국가를 조심스럽게 만듭니다. | Ukraine war: Questions over France's weapons supply to Kyiv. Paris's relative absence in its supply of weapons to Ukraine leaves eastern European countries wary. |
| 그녀가 결코 알지 못한 아버지를위한 케냐 여성의 여정. BBC Africa Eye는 케냐의 한 여성과 함께 여행을 떠나 그녀가 결코 알지 못한 아버지를 찾고 있습니다. | One Kenyan woman's journey for the father she has never known. BBC Africa Eye goes on a journey with a woman in Kenya, searching for the father she has never known. |
| 이란 항의 : 테헤란의 충돌로 학생들의 보고서. 보고서에 따르면 Sharif University의 많은 학생 시위자들이 캠퍼스에 갇혀 있다고한다. | Iran protests: Reports of students trapped amid clashes in Tehran. Reports say a large number of student protesters at Sharif university have been trapped on the campus. |
| NFL과 NFLPA는 TUA Tagovailoa 사건 이후 필요한 뇌진탕 프로토콜에 대한 변경 사항이 있다고 말합니다. NFL과 그 선수 협회는 마이애미 돌핀스 쿼터백 Tua Tagovailoa를 청소 한 의사가 발사 된 의사가보고 한 후 뇌진탕 프로토콜에 대한 변화가 필요하다고 말합니다. | NFL and NFLPA say changes to concussion protocol needed after Tua Tagovailoa incident. The NFL and its players' association say changes are needed to concussion protocol after reports the doctor who cleared Miami Dolphins quarterback Tua Tagovailoa has been fired. |
| Burkina Faso의 군사 지도자는 쿠데타 후 물러나기로 동의합니다. LT Col Paul-Henri Damiba는 그의 후임자가 민간인 통치를 회복하겠다고 약속 한 후 물러났다. | Burkina Faso's military leader agrees to step down after coup. Lt Col Paul-Henri Damiba steps down after his successor allegedly pledges to restore civilian rule. |
| 체스 후, 부정 행위는 록 포커와 낚시를 줄입니다. 미국의 바이러스 성 비디오는 놀라운 카드 게임 승리를 보여 주었고 물고기는 무게로 채워져 있습니다. | After chess, cheating rows rock poker and fishing. Viral videos in the US have shown a surprising card game win - and fish stuffed with weights. |
| 인도네시아 축구 경기에서 점수가 사망했습니다. 인도네시아 이스트 자바에서 열린 축구 경기에서 경기장 재난으로 최소 125 명이 사망했습니다. | Scores killed at Indonesia football match. At least 125 people have died in a stadium disaster at a football match in East Java in Indonesia. |
| 런던 마라톤 2022 : Amos Kipruto와 Yalemzerf Yehualaw는 엘리트 레이스에서 첫 타이틀을 획득했습니다. 케냐의 Amos Kipruto와 에티오피아의 Yalemzerf Yehualaw는 엘리트 남자와 여자 종족에서 이탈 승리로 그들의 처녀 런던 마라톤 타이틀을 얻었습니다. | London Marathon 2022: Amos Kipruto and Yalemzerf Yehualaw win first titles in elite races. Kenya's Amos Kipruto and Ethiopia's Yalemzerf Yehualaw win their maiden London Marathon titles with breakaway victories in the elite men's and women's races. |
