| Norsk | Svenska |
| I stor tale anklager Putin oss, allierte for å prøve å dominere verden, benekter intensjon om å bruke atomvåpen: Live Ukraina -oppdateringer. Talen følger det en russisk tjenestemann kalte en vellykket treningsøvelse som hadde som mål å svare på et potensielt atomangrep på Russland. Oppdateringer. | I det stora talet anklagar Putin oss, allierade för att försöka dominera världen, förnekar avsikt att använda kärnvapen: levande Ukraina -uppdateringar. Talet följer vad en rysk tjänsteman kallade en framgångsrik utbildningsövning som syftar till att svara på en potentiell kärnkraftsattack mot Ryssland. Uppdateringar. |
| Kramatorsk i Øst -Ukraina lider mer skade av russiske angrep over natten. Kramatorsk i Øst -Ukraina fikk ytterligere skader fra russiske angrep onsdag 26. oktober 2022. | Kramatorsk i östra Ukraina lider av mer skada från ryska attacker över natten. Kramatorsk i östra Ukraina fick ytterligare skador från ryska attacker onsdagen den 26 oktober 2022. |
| Thai Transgender Businesswoman kjøper Miss Universe for 20 millioner dollar. Anne Jakkapong Jakrajutatip, administrerende direktør i den Thailand-baserte JKN Global Group, er den første kvinnen som eier den globale skjønnhetspageantorganisasjonen. | Thai Transgender affärskvinna köper Miss Universe för 20 miljoner dollar. Anne Jakkapong Jakrajutatip, VD för Thailand-baserade JKN Global Group, är den första kvinnan som äger Global Beauty Pageant Organization. |
| En test for vår utholdenhet ': Vil brutalt vintervær være en spillbytter for Ukraina eller Russland? Ukraina lovet å presse på i 'den vanskeligste vinteren i hele verden', mens et sliter Russland fortsetter massive infrastrukturangrep. | Ett test för vår uthållighet ': Kommer brutalt vinterväder att vara en spelväxlare för Ukraina eller Ryssland?. Ukraina lovar att pressa på "den svåraste vintern i hela världen", medan ett kämpande Ryssland fortsätter attacker massiva infrastruktur. |
| Russland bruker selvutvikling av iranske 'Shahed-136' droner i Ukraina. Hvordan våpnene brukes. Russland har truffet ukrainske byer og kritisk infrastruktur med iranskproduserte droner. | Ryssland använder självdetonerande iranska 'Shahed-136' drönare i Ukraina. Hur vapnen används. Ryssland har träffat ukrainska städer och kritisk infrastruktur med iranska tillverkade drönare. |
| Pave Francis hevder at pornografi 'svekker sjelen', kaller det en vice av noen prester, nonner. Pave Francis kom med kommentaren som svar på et spørsmål om dagens generasjon av seminarer, som lever i en digitalt fremover verden. | Påven Francis hävdar att pornografi "försvagar själen", kallar det en vice av vissa präster, nunnor. Påven Francis kommenterade som svar på en fråga om dagens generation av seminarier, som lever i en digitalt värld. |
| Den berømte artisten kjent for masse naken fotografering vil ha frivillige for ny installasjon. Spencer Tunick vil at tusenvis av nakne deltakere skal posere i et halvt kunstverk, halv-offentlig helsekampanje for å øke bevisstheten om hudkreft. | Den berömda konstnären känd för massa nakenfoto vill ha volontärer för ny installation. Spencer Tunick vill att tusentals nakna deltagare ska posera i ett halvt konstverk, halv offentligt hälsokampanj för att öka medvetenheten om hudcancer. |
| Manglende bestemor spist levende av 22 fot lang Python i Indonesia, sier tjenestemenn. Et søkefest lokaliserte Python og fant den savnede indonesiske bestemoren inne i slangen etter å ha dissekert krypdyret. | Saknad mormor ätit levande med 22 fot lång python i Indonesien, säger tjänstemän. Ett sökparti lokaliserade Python och hittade den saknade indonesiska mormor i ormen efter att ha dissekerat reptilen. |
| Kreml erkjenner nye utarbeidere dårlig rustet til kamp; Russland praktiserer 'massiv kjernefysisk streik': Ukraina -oppdateringer. Russland gjennomførte en treningsøvelse onsdag med sikte på å levere en "massiv atomangrep" i tilfelle et atomangrep. Siste Ukraina -oppdateringer | Kreml erkänner nya draftees dåligt utrustade för strid; Ryssland utövar 'massiva kärnkraftsstrejk': Ukraina uppdateringar. Ryssland genomförde en träningsövning onsdag som syftade till att leverera en "massiv kärnkraftsstrejk" i händelse av en kärnkraftsattack. Senaste Ukraina -uppdateringar |
| Verdens skitneste mann dør på 94, angivelig 'ikke lenge etter' sitt første bad på 60 år. Amou Haji hadde kallenavnet, "Verdens skitneste mann", for å ikke velge å vaske seg selv i seks tiår, i frykt for at han ville bli syk. Han døde søndag klokka 94. | Världens smutsigaste man "dör på 94, enligt uppgift" inte länge efter "sitt första bad på 60 år. Amou Haji hade smeknamnet, "Världens smutsigaste man", för att du valde att inte tvätta sig själv i sex decennier och fruktade att han skulle bli sjuk. Han dog söndagen vid 94. |
