| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| बोत्सवाना हाथी हत्या के लिए शिकारी लाइसेंस रद्द। पेशेवर शिकारी बोत्सवाना में गोली मार दी गई थी एक कॉलर हाथी, संरक्षणवादियों नाराज। | 博茨瓦纳取消猎人执照杀害大象。专业的猎人们在博茨瓦纳枪杀领大象，激怒环保人士。 |
| ऑस्ट्रेलिया bushfires: फुटेज से पता चलता है आग पेड़ भर में 'मुकुट'। घटना Wollemi राष्ट्रीय उद्यान, न्यू साउथ वेल्स में अग्निशमन द्वारा फिल्माया गया था। | 澳大利亚森林大火：画面显示，大火越过树梢"加冕"。这种现象是由在瓦勒迈国家公园，新南威尔士州的消防队员拍摄。 |
| COP25: सबसे लंबे समय तक जलवायु वार्ता समझौता सौदा के साथ समाप्त। थक प्रतिनिधियों के लिए स्थगित कर मुश्किल मुद्दों के साथ महत्वाकांक्षा की कुंजी प्रश्न पर किसी समझौते पर पहुँचने। | COP25：最长气候谈判结束与妥协协议。用尽代表达成的与推迟棘手的问题野心的关键问题上达成一致。 |
| यूएफसी 245: Kamaru उस्मान थ्रिलर के अंतिम दौर में कोल्बी Covington बंद हो जाता है। वेल्टरवेट चैंपियन Kamaru उस्मान लास वेगास में यूएफसी 245 पर अंतिम दौर में कोल्बी Covington की चुनौती को हरा कर अपना खिताब बरकरार रखती है। | UFC 245：Kamaru乌斯曼停止科尔比科文顿在最后一轮惊险。次中量级冠军Kamaru乌斯曼通过在UFC 245在拉斯维加斯举行的最后一轮击败科尔比温顿的挑战保留他的冠军称号。 |
| Mesut Ozil: आर्सेनल-मैनचेस्टर सिटी खेल चीन राज्य टीवी कार्यक्रम से हटा दिया। चीन के राज्य प्रसारक सीसीटीवी गनर्स मिडफील्डर Mesut Ozil द्वारा की गई टिप्पणियों के बाद अपने शेड्यूल से रविवार को आर्सेनल-मैनचेस्टर सिटी खेल हटा दिया गया है, राज्य मीडिया की सूचना दी है। | 厄齐尔：阿森纳，曼城的比赛由中国国家电视节目表中删除。中国的国家电视台CCTV的枪手中场厄齐尔提出的意见后，已经取消了它的计划周日的阿森纳，曼城的比赛，官方媒体报道。 |
| अन्ना करीना: फ्रेंच न्यू वेव सिनेमा कथा मरता आयु वर्ग के 79 करीना, एक डेनिश-फ्रांसीसी अभिनेत्री, निर्देशक ज्यां ल्यूक गोडार्ड की काव्य था। | 安娜卡里娜：法国新浪潮电影传奇模具79岁的卡丽娜，丹麦，法国女演员，被导演让 - 吕克·戈达尔的缪斯。 |
| ईरान 'एक सप्ताह में दूसरी साइबर हमले को नाकाम'। हैक लक्षित सरकार कंप्यूटर सिस्टम, देश के दूरसंचार मंत्री कहते हैं। | 伊朗箔在一周内第2次网络攻击"。黑客有针对性的政府电脑系统，国家的电信部长说。 |
| ग्रेटा Thunberg टिप्पणी 'दीवार के खिलाफ डाल नेताओं के लिए क्षमा चाहते हैं। किशोर जलवायु कार्यकर्ता कहते हैं वाक्यांश अपनी पहली भाषा, स्वीडिश में एक अलग अर्थ नहीं है। | 葛丽泰桑伯格表示歉意评论'靠墙放领导人。十几岁的气候活动家说，这句话在她的第一语言，瑞典不同的含义。 |
| न्यूजीलैंड ज्वालामुखी: मरने वालों की संख्या दो अभी भी लापता के साथ बढ़ जाता है। एक व्यक्ति जो ऑस्ट्रेलिया मरता में अस्पताल में इलाज किया जा रहा था, के रूप में बचाव दल दो शरीर ठीक करने के लिए असफल। | 新西兰火山：死亡人数上升两个人仍下落不明。谁是正在医院接受治疗在澳大利亚模具，救援人员追不到两个机构的人员。 |
| लेबनान संकट: दर्जनों पुलिस के रूप में चोट लगी और प्रदर्शनकारियों बेरूत में टकराव। दंगा पुलिस आग आंसू गैस और सरकार विरोधी विरोध प्रदर्शन के रूप में रबर की गोली लेबनान में जारी है। | 黎巴嫩危机：伤数十名警察和示威者在贝鲁特发生冲突。防暴警察发射催泪瓦斯和橡皮子弹作为反政府抗议活动继续在黎巴嫩。 |
