| Svenska | Italiano |
| Tropiska stormvarningar som utfärdats när Karl närmar sig landfall i Mexiko. Tropical Storm Karl fortsatte att krypa mot Mexikos östkust, vilket fick tropiska stormvarningar för en del av den mexikanska kustlinjen. | Gli avvertimenti della tempesta tropicale emessi mentre Karl si avvicina all'atterraggio in Messico. La tempesta tropicale Karl ha continuato a strisciare verso la costa orientale del Messico, spingendo gli avvertimenti della tempesta tropicale per una parte della costa messicana. |
| Ta dina barn och lämna, "ryska officiella uppmanar Kherson -invånare när Ukraina pressar brott; Nato varnar Putin på nukes: Live -uppdateringar. Kiev -regionen bombades av drönare när huvudstadsområdet återigen tog den ryska presidenten Vladimir Putins dödliga vrede. Live -uppdateringar. | Prendi i tuoi figli e lascia: "Il funzionario russo esorta i residenti di Kherson come offesa dell'Ucraina; La NATO avverte Putin su Nukes: aggiornamenti in diretta. La regione di Kiev fu bombardato dai droni mentre l'area della capitale prese nuovamente il peso del presidente russo Vladimir Putin l'ira di Putin. Aggiornamenti in tempo reale. |
| Årets djurlivsfotograf som tilldelades kvinnan som fångade Fantic Cactus Bee Ball. På tisdagen utsågs den amerikanska fotografen Karine Aigner till 2022 Wildlife Photographer of the Year för hennes bild, "The Big Buzz." | Fotografo della fauna selvatica dell'anno assegnato a una donna che ha catturato la frenetica palla di Cactus Bee. Martedì, il fotografo americano Karine Aigner è stato nominato fotografo dell'anno 2022 per la sua immagine, "The Big Buzz". |
| Tropical Storm Karl stärks i Mexikanska golfen. Systemet utgör inget omedelbart hot mot USA men kommer att påverka Mexiko, säger prognosmakare. | La tempesta tropicale Karl si rafforza nel Golfo del Messico. Il sistema non rappresenta una minaccia immediata per gli Stati Uniti, ma avrà un impatto sul Messico, hanno detto i meteorologi. |
| Haitierna fortsätter protester som kräver avgång från premiärminister Ariel Henry. Haitierna fortsätter protester som kräver avgång från premiärminister Ariel Henry efter stigande bränslepriser mitt i en ekonomisk kris. | Gli haitiani continuano le proteste chiedendo le dimissioni del primo ministro Ariel Henry. Gli haitiani continuano le proteste chiedendo le dimissioni del primo ministro Ariel Henry dopo l'aumento dei prezzi del carburante in una crisi economica. |
| Rysk beskjutning i Ukraina fortsätter när civila kämpar med hårda verkligheter. Ryska styrkor fortsätter att skala Ukraina. I ett uttalande sa president Zelenskyy: "Vi kommer att hålla president Putin och de ansvariga för att redovisa." | I bombardati russi in Ucraina continuano mentre i civili affrontano realtà dure. Le forze russe continuano a bombardare l'Ucraina. In una dichiarazione, il presidente Zelenskyy ha dichiarato: "Terremo il presidente Putin e i responsabili del conto". |
| USA, allierade stärker Ukrainas luftförsvar efter rysk spärr; Åtta arresterade i Crimean Bridge -bombning: uppdateringar. Ukrainas militära underrättelsebyrå stod bakom attacken lördag på den 12 mil långa krimbron, Europas längsta, säger Ryssland. | Stati Uniti, gli alleati rafforzano la difesa aerea dell'Ucraina dopo la raffica russa; Otto arrestati nel bombardamento del ponte Crimea: aggiornamenti. L'agenzia di intelligence militare ucraina era dietro l'attacco sabato sul ponte di Crimean di 12 miglia, dice la Russia dell'Europa. |
| Biden: Mellanöstern kommer att öka gasuttaget i Medelhavet, stabilisera regionen. Månader av amerikanska mäklare förhandlingar har lett till ett stort genombrott i förbindelserna mellan Israel och Libanon över en omtvistad maritim gräns. | Biden: l'accordo in Medio Oriente aumenterà l'estrazione del gas nel Mediterraneo, stabilizzerà la regione. Mesi di negoziati con gli Stati Uniti hanno portato a una grande svolta nelle relazioni tra Israele e il Libano su un conteso confine marittimo. |
| Åtta barn på två månader: Höjda lemurarter välkomnar fyra nya uppsättningar tvillingar i Zoo. Tvillingarna har alla samma far: Zeus. Deras mödrar är första timers Volana, Felana, Mawusi och Ravioli. | Otto bambini in due mesi: le specie di lemur in via di estinzione accoglie quattro nuovi set di gemelli allo zoo. I gemelli hanno tutti lo stesso padre: Zeus. Le loro madri sono prime timer Volana, Felana, Mawusi e Ravioli. |
| Zelenskyy ber G-7-ledare om luftförsvarsvapen för att skydda Ukraina från ryska attacker. Volodymyr Zelenskyy lobbade medlemmar av G-7 för fler vapen- och missilförsvarssystem i ett virtuellt nödmöte. | Zelenskyy chiede ai leader di G-7 armi di difesa aerea per proteggere l'Ucraina dagli attacchi russi. Volodymyr Zelenskyy ha fatto presi in giro i membri del G-7 per più armi e sistemi di difesa missilistica in una riunione di emergenza virtuale. |
