| English | Español |
| Crisis in Peru: Pedro Castillo asks for his freedom and says he is imprisoned for "political revenge." The former president, dismissed after a failed state of state, defended himself in front of the court that analyzes if he continues in prison. | Crisis en Perú: Pedro Castillo pide su libertad y dice que está preso por "venganza política". El ex presidente, destituido tras un fallido autogolpe de Estado, se defendió frente al tribunal que analiza si sigue en prisión. |
| #ERROR! | Lula arma un equipo económico con dos caras y visiones contrapuestas. Nombró a la derechista Simone Tebet en el Ministerio de Planificación que gestionará junto con el titular de Hacienda, Fernando Haddad, del riñón profundo del PT. |
| #ERROR! | Arrestan en Bolivia a un gobernador enemigo de Evo Morales y denuncian que fue un "secuestro". Es Luis Fernando Camacho, líder de Santa Cruz de la Sierra y acérrimo opositor al gobierno del MAS. Sus seguidores toman aeropuertos. |
| #ERROR! | ¿Qué pasará si muere el papa emérito Benedicto XVI?. Sería un hecho inédito en siglos. ¿Se seguirá el ritual y los protocolos previstos para un pontífice en actividad? |
| Frustration and broken hopes in a crowded border camp in Mexico. The Supreme Court judgment that extends the expulsion policy known as Title 42 was deeply disappointing for many migrants gathered at the border, hoping to have an opportunity to request asylum. | Frustración y esperanzas rotas en un abarrotado campamento fronterizo en México. La sentencia del Tribunal Supremo que prorroga la política de expulsión conocida como Título 42 resultó profundamente decepcionante para muchos migrantes reunidos en la frontera, con la esperanza de tener una oportunidad de solicitar asilo. |
| Chaos in the hospitals of France for a strike of doctors in the middle of three epidemics. Emergency services are overwhelmed, due to the peak of flu, covid and bronchiolitis. Complaints from Minister of Health. | Caos en los hospitales de Francia por una huelga de médicos en medio de tres epidemias. Los servicios de urgencia están desbordados, por el pico de casos de gripe, Covid y bronquiolitis. Quejas de ministro de Salud. |
| The advance towards peace conversations between Ukraine and Russia seems distant. At the moment the demands of each party are totally unacceptable for the other. | El avance hacia conversaciones de paz entre Ucrania y Rusia parece lejano. Por el momento la exigencias de cada parte son totalmente inaceptables para la otra. |
| The storm in the United States travels to the south and Mexico faces an exceptional cold wave with snowfall. Unusual temperatures of up to -15 ° C are expected. The mountainous regions of the north are the most affected, as well as the center of the country, where there were snowfall. | El temporal en Estados Unidos viaja al Sur y México se enfrenta a una ola de frío excepcional con caída de nieve. Se esperan temperaturas inusuales de hasta -15°C. Las regiones montañosas del norte son las más afectadas, así como el centro del país, donde hubo nevadas. |
| #ERROR! | Brasil: el delirante campamento golpista contra la asunción de Lula da Silva. "Clarín" visitó el sitio, frente a un cuartel militar en Brasilia. Es un grotesco amontonamiento de gente que clama un golpe. |
| #ERROR! | Video: impresionante choque entre más de 200 autos en un puente de China. Ocurrió en la provincia Henan, ubicada al centro del país, por una densa niebla que limitaba la visibilidad. Hay un muerto y heridos. |
