| 한국어 (Korean) | English |
| 우크라이나 전쟁 : 공격중인 오데사와 멜리 폴. 러시아 드론 공격은 권력이없는 150 만 명의 우크라이나 인을 떠나고 Kyiv 폭격은 Melitopol을 점령했습니다. | Ukraine war: Odesa and Melitopol under attack. Russian drone attacks leave 1.5 million Ukrainians without power and Kyiv bombards occupied Melitopol. |
| 칠레 화산 : 라스카르가 생겨난 후 발행 된 경고. 북쪽의 라스카 화산은 화산재 깃털과 6,000m의 뜨거운 가스를 하늘로 보냅니다. | Chile volcano: Alert issued after Lascar rumbles to life. The Lascar volcano, in the north, sends a plume of volcanic ash and hot gases 6,000m into the sky. |
| 노벨 평화상 : 러시아 수상자 '상을 거절하라고 말했다'. Rights Group Memorial의 Yan Rachinsky는 BBC에 크렘린의 명령을 무시했다고 말합니다. | Nobel Peace Prize: Russian laureate 'told to turn down award'. Yan Rachinsky, from rights group Memorial, tells the BBC he ignored the order from the Kremlin. |
| 케냐 마사이 올림픽 : 수백 명이 사자 헌트 대안을 위해 모입니다. 이 행사는 케냐에서 동물의 수많은 수로 인해 연례 사자 사냥을 대체하기 위해 설립되었습니다. | Kenya Maasai Olympics: Hundreds gather for lion hunt alternative. The event was set up to replace an annual lion hunt due to waning numbers of the animal in Kenya. |
| 월드컵 2022 : '우리는 모로코가 우승 한 것처럼 역사를 목격했습니다.' 모로코 팬들은 팀이 월드컵 준결승에 진출 할 때 자부심과 눈물에 대해 말합니다. | World Cup 2022: 'We witnessed history as Morocco won'. Moroccan fans tell of pride and tears as their team makes it to the World Cup semi-finals. |
| Rita Moreno : 만약 내가 히스패닉이 아니라면, 나는 다른 경력을 가졌을 것입니다. 웨스트 사이드 스토리 아이콘 리타 모레노 (Rita Moreno)는 차별이 그녀를 쓰레기 영화 역할의 불공정 한 부분으로 남겨 두었다고 말했다. | Rita Moreno: If I wasn't Hispanic, I'd have had a different career. West Side Story icon Rita Moreno says discrimination left her with an unfair share of rubbish film roles. |
| 아프가니스탄 여성이 공유하는 비밀. 두 명의 여성 아프가니스탄 작가들이 정권의 몰락 이후 여성들이 어떻게 대처했는지를 엿볼 수 있습니다. | The secrets shared by Afghan women. Two female Afghan writers give a glimpse of how women have been coping since the fall of the regime. |
| 월드컵 2022 : 모로코는 포르투갈을 꺾은 후 토너먼트의 '록키'입니다. 놀라운 모로코 인들은이 월드컵을 밝혔습니다. 그리고 그들의 팬들은 준결승에 도달 한 아프리카에서 첫 번째가 된 것을 목격함으로써 팬들은 보상을 받았습니다. | World Cup 2022: Morocco are 'Rocky' of tournament after beating Portugal. The marvellous Moroccans have lit up this World Cup - and their fans got reward by witnessing their side becoming the first from Africa to reach the semi-finals. |
| 팀이 승리하면서 모로코의 팬들이 기쁨으로 폭발하는 것을 지켜보십시오. 지지자들은 북아프리카의 측면이 포르투갈을이기면서 응원하면서 기대를 무시합니다. | Watch fans in Morocco erupt with joy as team wins. Supporters cheer as the North African side beats Portugal, defying expectations. |
| 노벨 평화상 : 러시아 수상자 '상을 거절하라고 말했다'. 인권 단체 인 Memorial의 Yan Rachinsky는이 명령은 러시아 당국에 의해 이루어 졌다고 말했다. | Nobel Peace Prize: Russian laureate 'told to turn down award'. Yan Rachinsky, from human rights organisation Memorial, says the order was made by Russian authorities. |
