中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
纽波特新闻:通过儿童改善枪击的老师的状况。艾比·兹沃纳(Abby Zwerner)周五在一名六岁学生被枪杀后,遭受了威胁生命的伤害。 | 뉴 포트 뉴스 : 아동 개선이 촬영 한 교사의 상태. Abby Zwerner는 금요일 6 살짜리 학생이 총에 맞은 후 생명을 위협하는 부상을 입었습니다. |
韩国德拉克女王提高了LGBT意识。 Heezy Yang利用他的阻力表演泡菜来提高人们对韩国LGBT社区的认识。 | LGBT 인식을 높이는 한국 드라크 여왕. Heezy Yang은 그의 Drag Act Hurricane Kimchi를 사용하여 한국의 LGBT 커뮤니티에 대한 인식을 높입니다. |
PS752航班:受害者的家庭遇到了伊朗的骚扰。加拿大情报局正在探究正在恐吓伊朗持不同政见者的"敌对国家行为者"。 | 비행 PS752 : 피해자 가족은이란의 괴롭힘을 만났습니다. 캐나다 정보는이란의 반체제를 위협하는 "적대적인 국가 행위자"를 조사하고 있습니다. |
浪漫小说家苏珊·梅奇(Susan Meachen)的粉丝愤怒被指控伪造了她的死亡。作者苏珊·梅恩(Susan Meachen)所谓的死亡骗局的戏剧比小说陌生。 | 로맨스 소설가 인 Susan Meachen의 팬 분노는 그녀의 죽음을 위조했다고 비난했다. 저자 수잔 미치 첸 (Susan Meachen)의 혐의 사기를 둘러싼 드라마는 소설보다 낯선 사람입니다. |
达玛·哈姆林(Damar Hamlin)感谢粉丝们的"压倒性"爱。拉斯维加斯攻略和堪萨斯城酋长队在自布法罗·比尔(Buffalo Bills)安全崩溃以来的第一场NFL比赛之前,对达马尔·哈姆林(Damar Hamlin)表示支持。 | Damar Hamlin은 '압도적 인'사랑에 감사드립니다. Las Vegas Raiders와 Kansas City Chiefs는 Buffalo Bills 안전이 무너진 이후 첫 NFL 경기 전에 Damar Hamlin을 지원합니다. |
乌克兰战争:从未发生过的停火。尽管有停火声称,但在东正教圣诞节的巴赫穆特镇发生了炮弹和攻击。 | 우크라이나 전쟁 : 결코 일어나지 않은 휴전. 휴전 주장에도 불구하고 정통 크리스마스에 바흐 무트 마을에서 쉘 파이어와 공격이 일어났다. |
安娜·蒙特斯(Ana Montes):超过20年后,最高间谍在我们身上释放。安娜·蒙特斯(Ana Montes)被描述为美国有史以来捕获的"最具破坏性的间谍"之一。 | Ana Montes : Top Spy는 20 년이 지난 후 우리에게 해방되었습니다. Ana Montes는 미국이 잡은 "가장 피해를주는 스파이"중 하나로 묘사되었습니다. |
黑星线:50,000下降到加纳参加侨民节。 Black Star Line节于周六结束,以国际明星为特色的节日。 | 블랙 스타 라인 : 디아스포라 페스티벌을 위해 가나에서 5 만 명이 내려갑니다. 블랙 스타 라인 페스티벌 (Black Star Line Festival)은 토요일에 국제 스타가있는 축제로 마무리되었습니다. |
尼日利亚的学校:因说我的母语而被鞭打。尼日利亚希望当地语言在初等教育中取代英语,但有人说这是不切实际的。 | 나이지리아 학교 : 모국어를 말하기 위해 채찍질했습니다. 나이지리아는 현지 언어가 초등 교육에서 영어를 대체하기를 원하지만 일부는 실용적이지 않다고 말합니다. |
山姆·门德斯(Sam Mendes):性别中立奥斯卡"不可避免"。电影导演周日与劳拉·库恩斯伯格(Laura Kuenssberg)告诉他,他对这个想法"完全同情"。 | Sam Mendes : 성 중립 오스카상 '피할 수없는'. 영화 감독은 일요일 Laura Kuenssberg와 함께 아이디어에 "총 동정심"을 가지고 있다고 말합니다. |