| हिंदी (Hindi) | English |
| स्नोट बुलबुले और बेली फ्लॉप इचिडनास को ठंडा रखते हैं, शोध पाता है। ऑस्ट्रेलियाई शोधकर्ताओं ने थर्मल इमेजिंग का उपयोग करके देशी जानवर के असामान्य शीतलन विधियों की खोज की। | Snot bubbles and belly flops keep echidnas cool, research finds. Australian researchers discovered the native animal's unusual cooling methods using thermal imaging. |
| नेटफ्लिक्स फ्लाइट अटेंडेंट के लिए $ 385,000 तक का भुगतान प्रदान करता है। फर्म का कहना है कि एक निजी जेट पर भूमिका के लिए "विवेक और उत्कृष्ट ग्राहक सेवा कौशल" की आवश्यकता होती है। | Netflix offers pay of up to $385,000 for flight attendant. The firm says the role on a private jet requires "discretion and outstanding customer service skills". |
| नोबेल पुरस्कार विजेता मारिया रेसा ने कर चोरी को मंजूरी दे दी। पत्रकार और नोबेल पुरस्कार विजेता के बरी होने को प्रेस स्वतंत्रता के लिए एक जीत के रूप में रखा गया है। | Nobel Laureate Maria Ressa cleared of tax evasion. The acquittal of the journalist and Nobel Laureate has been hailed as a win for press freedom. |
| FTX: ढह गया क्रिप्टो एक्सचेंज का कहना है कि $ 415m हैक किया गया था। पिछले हफ्ते कंपनी ने डेलावेयर में एक दिवालियापन न्यायाधीश को बताया कि उसने संपत्ति में $ 5bn से अधिक बरामद किया था। | FTX: Collapsed crypto exchange says $415m was hacked. Last week the company told a bankruptcy judge in Delaware that it had recovered over $5bn in assets. |
| कैलिफोर्निया में संभावित कार्टेल हमले में छह मारे गए बच्चे के बीच बच्चा। कैलिफोर्निया पुलिस का कहना है कि एक दादी और 10 महीने के बच्चे सहित छह लोगों की गोली मारकर हत्या कर दी गई थी। | Baby among six killed in possible cartel attack in California. California police say six people, including a grandmother and 10-month old child, were shot dead. |
| टेक्सास फुटबॉल अभ्यास के रूप में नाराज माता -पिता छात्रों को अस्पताल भेजते हैं। फुटबॉल खिलाड़ियों को कथित तौर पर 400 पुश-अप करने के लिए मजबूर होने के बाद एक कोच छुट्टी पर है। | Parents angry as Texas football practice sends students to hospital. A coach is on leave after the football players were reportedly forced to do 400 push-ups. |
| नाइजीरिया चुनाव 2023: राजनीतिक दलों द्वारा गुप्त रूप से कैसे प्रभावित किया जाता है। नाइजीरियाई राजनेता फरवरी के चुनावों से पहले विघटन को फैलाने के लिए सोशल मीडिया प्रभावितों को काम पर रख रहे हैं। | Nigeria elections 2023: How influencers are secretly paid by political parties. Nigerian politicians are hiring social media influencers to spread disinformation ahead of February's elections. |
| गोल्डन ग्लोब्स: कई हस्तियों ने पुरस्कारों के बाद कोविड दिनों की घोषणा की। इस वर्ष के पुरस्कारों में भाग लेने वाले कई हस्तियों को COVID-19 दिनों के लिए सकारात्मक परीक्षण किया गया। | Golden Globes: Several celebrities announce Covid days after awards. A number of celebrities who attended this year's awards test positive for Covid-19 days later. |
| Itaewon Crowd क्रश: आधिकारिक प्रतिक्रिया अन्याय और अविश्वास की भावना को खिलाती है। रिश्तेदारों का कहना है कि अधिकारी ठंड और उदासीन तरीके से आपदा का जवाब दे रहे हैं। | Itaewon crowd crush: Official response feeds sense of injustice and mistrust. Relatives say authorities are responding to the disaster in a cold and indifferent way. |
| भारत में जनगणना: डेटा की कमी को प्रभावित कर रहा है भारतीयों को नुकसान पहुंचा रहा है। सरकार नए डेटा में देरी के लिए कोविड को दोषी मानती है, जो अब महत्वपूर्ण नीति क्षेत्रों को मार रही है। | Census in India: Baffling lack of data is hurting Indians. The government blames Covid for the delay in new data, which is now hitting crucial policy areas. |
