| 日本語 (Japanese) | Português |
| キエフでは、イェレンはウクライナへの経済的援助の重さを示しています。バイデン大統領による驚きの訪問の1週間後、財務省のチーフは、米国の決意の別のショーを提供しました。 | Em Kiev, Yellen mostra o peso da ajuda econômica à Ucrânia. Uma semana após uma visita surpresa do Presidente Biden, o chefe do Tesouro forneceu outra demonstração de resolução dos EUA. |
| ブラジル代表団は、ペアが死んだアマゾン地域を訪問します。先住民族のアマゾンの人々のために正義のために働いていた2人の殺害された男性の未亡人を含むブラジル政府からの代表団が、月曜日にその場所の象徴的な復活で月曜日に殺された遠隔地域に到着しました。ブラジル | A delegação do Brasil visita a região da Amazon, onde o par morreu. Uma delegação do governo brasileiro que inclui viúvas de dois homens mortos que haviam trabalhado em justiça para os povos indígenas da Amazônia chegaram à região remota, onde os dois foram mortos na segunda -feira em uma retomada simbólica do local, agora que um novo governo assumiu o cargo em Brasil |
| 説明：カナダは、政府の携帯電話でティクトクを禁止する最新のものです。カナダは、政府が発行したすべてのモバイルデバイスからティクトクを禁止しており、ジャスティン・トルドー首相は、さらなる行動への最初のステップかもしれないと言います | Explicação: Canadá mais recente para proibir Tiktok em telefones do governo. O Canadá está proibindo Tiktok de todos os dispositivos móveis emitidos pelo governo e o primeiro-ministro Justin Trudeau diz que pode ser o primeiro passo para mais ações |
| 英国とE.U.北アイルランドの新しいブレグジット後の取引との関係をリセットします。 Rishi SunakとUrsula von Der Leyenの間の合意がベルファストの機能する政府の回復を支援するのに十分であるかどうかは明らかではありませんでした。 | Grã -Bretanha e E.U. Redefinir as relações com o novo acordo pós-Brexit para a Irlanda do Norte. Não ficou claro se o acordo entre Rishi Sunak e Ursula von der Leyen seria suficiente para ajudar a restaurar um governo em funcionamento em Belfast. |
| 国連は今年、リビアを選挙で統一するのに苦労します。リビアの国連のトップ外交官は、月曜日に、今年の大統領選挙と立法選挙を開催するためのライバル派factの合意を推進することにより、深く不安定な国を落ち着かせるための新しい試みを開始していると述べたが、すべての楽観主義は詳細と詳細の欠如によって減衰されたと述べた。継続的な紛争 | A ONU lutará para unificar a Líbia com as eleições este ano. O principal diplomata das Nações Unidas na Líbia disse na segunda -feira que está lançando uma nova tentativa de acalmar a nação profundamente instável, pressionando o acordo de facções rivais em realizar eleições presidenciais e legislativas este ano, mas qualquer otimismo foi atenuado pela falta de detalhes e disputas contínuas |
| Tiktokは、カナダ政府のすべてのモバイルデバイスを禁止しました。カナダは、中国が所有するビデオ共有アプリに対する西洋の役人からの拡大の心配を反映して、政府が発行したすべてのモバイルデバイスからティクトクを禁止しています | Tiktok banido em todos os dispositivos móveis do governo canadense. O Canadá está proibindo o Tiktok de todos os dispositivos móveis emitidos pelo governo, refletindo as preocupações amplas das autoridades ocidentais sobre o aplicativo de compartilhamento de vídeo de propriedade chinesa |
| メキシコの大統領は、民主主義のデモ隊をdisしています。メキシコの大統領は、週末に選挙資金の削減に抗議し、民主主義への脅威についての懸念を軽減し、政治的緊張の高まりを和らげようとするという希望を打ち砕くデモ隊に月曜日に暴行しました。 | O presidente mexicano deprecia manifestantes pró-democracia. O presidente do México atacou segunda -feira em manifestantes que protestaram contra os cortes no financiamento das eleições no fim de semana, menosprezando suas preocupações com ameaças à democracia e corando qualquer esperança de que ele tentasse aliviar as tensões políticas crescentes |
| イエレンはウクライナを訪問し、米国の経済的支援を強調しています。米国財務長官ジャネット・イェレンは、ウクライナへの彼女の最初の訪問は、ワシントンが国に対する経済的支援を継続するというコミットメントを強調していると言います | Yellen visita a Ucrânia, ressalta o apoio econômico dos EUA. A secretária do Tesouro dos EUA, Janet Yellen, diz que sua primeira visita à Ucrânia ressalta o compromisso de Washington em continuar seu apoio econômico ao país |
| プーチンは俳優のスティーブン・シーガルに友情賞を与えます。ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、ロシア市民権を保持しているアメリカのアクション映画俳優のスティーブン・シーガルに州の装飾を授けました | Putin concede prêmio de amizade no ator Steven Seagal. O presidente russo Vladimir Putin concedeu uma decoração estadual a Steven Seagal, o ator americano de filmes de ação que também detém a cidadania russa |
| 元ハイチの首相であったジェラルド・ラトルテは88で死亡した。 | Gérard Latortue, ex -primeiro -ministra interina haitiana, morre aos 88 anos. Gérard Latortue, ex -primeiro -ministro interino do Haiti, morreu |
