| 한국어 (Korean) | English |
| 미국 미디어 미디어는 제작자의 인종 차별적 타이레이드에 대한 딜버트 만화를 떨어 뜨립니다. 코믹 스트립의 제작자 인 스콧 아담스 (Scott Adams)는 백인들이 흑인들로부터 "지옥을 멀리해야한다"고 말했다. | US media drop Dilbert comics over creator's racist tirade. The comic strip's creator Scott Adams said white people should "get the hell away" from black people. |
| 터키 지진 : 붕괴 된 건물 조사가 넓어집니다. 건설 실패로 인해 재난이 악화되었는지 여부에 대해 600 명 이상의 사람들이 조사되고 있습니다. | Turkey earthquakes: Collapsed buildings investigation widens. More than 600 people are being investigated over whether failings in construction made the disaster worse. |
| 우크라이나의 Banksy Stamps는 유도 경기에서 푸틴의 예술을 특징으로합니다. 그들은 영국 낙서 예술가에 의해 러시아 포격으로 황폐 한 우크라이나 집에서 벽화를 재현합니다. | Ukraine's Banksy stamps feature art of Putin in judo match. They reproduce a mural by the UK graffiti artist on a Ukrainian house devastated by Russian shelling. |
| Alex Murdaugh 재판 : 권력, 특권 및 왕조의 몰락. 그레이스에서 극적인 추락으로, 최고 변호사 알렉스 머디 (Alex Murdaugh)는 아내와 아들을 살해 한 재판을 받고 있습니다. | Alex Murdaugh trial: Power, privilege, and the downfall of a dynasty. In a dramatic fall from grace, top lawyer Alex Murdaugh is on trial for murdering his wife and son. |
| 르완다 대량 학살을 피한 잃어버린 펜팔에 대한 미스터리. Sophie Buchaillard는 언젠가 친구에게 무슨 일이 있었는지 알아 내기를 희망합니다. | Mystery over lost pen pal who fled Rwandan genocide. Sophie Buchaillard lives in hope that she will one day find out what happened to her friend. |
| 나는 맹인입니다 - 내가 델리에서 어떻게 사는지 보여 드리겠습니다. 볼 수 없을 때 인도 수도 델리와 같은 번화 한 도시를 어떻게 탐색합니까? | I am blind - let me show you how I live in Delhi'. How do you navigate through a bustling city like India's capital Delhi when you can't see? |
| 싱가포르의 격렬한 장면은 직선 도시에서 자유를 제공합니다. 부활 한 코비드 파티 장면은 사회적으로 보수적 인 도시 국가에서 긴장을 풀 수있는 공간을 제공합니다. | Singapore's rave scene offers freedom in a straight-laced city. A revived post-Covid party scene offers space to unwind in the socially conservative city-state. |
| 터키 지진 : 생존자들이 외상에 대처하는 방법. 터키와 시리아의 치명적인 지진은 사람들의 정신 건강에 치명적인 영향을 미치고 있습니다. | Turkey earthquake: How survivors cope with trauma. The deadly earthquakes in Turkey and Syria are having a devastating impact on people's mental health. |
| 베를린 영화제에서 5 개의 주요 테이크 아웃. 베를린은 폭력, 성적 자유, 비 전통적인 사랑에 관한 영화를 보여주고 있습니다. | Five key takeaways from the Berlin Film Festival. The Berlinale is showcasing films on violence, sexual freedom, and unconventional love. |
| 레게와 자메이카 파이 토스와의 가나의 연애. 왜 풍부한 뮤지컬 장면을 가진 서 아프리카 국가는 자메이카와 강력한 연관성을 가지고 있습니다. | Ghana's love affair with reggae and Jamaican Patois. Why a West African country with a rich musical scene has such strong links to Jamaica. |
