| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| झाओ वीगुओ: चीनी नियामक ने चिप टाइकून पर भ्रष्टाचार का आरोप लगाया। झाओ वीगुओ पूर्व में त्सिंघुआ यूनीग्रुप का नेतृत्व किया था, जो चीन के प्रमुख चिपमेकरों में से एक था। | Zhao Weiguo：中国监管机构指责Chip Tycoon腐败。 Zhao Weiguo以前领导Tsinghua Unigroup，这是中国领先的芯片制造商之一。 |
| साद इब्राहिम अल्मदी: सऊदी अरब ने हमें ट्वीट पर जेल में डाल दिया। 72 वर्षीय साद इब्राहिम अल्मदी को नवंबर 2021 में गिरफ्तार किया गया था जब वह रियाद में अपने परिवार से मिलने के लिए पहुंचे थे। | 萨德·易卜拉欣·阿尔玛迪（Saad Ibrahim Almadi）：沙特阿拉伯释放了我们的男子在推文中被判入狱。现年72岁的萨德·易卜拉欣·阿尔玛迪（Saad Ibrahim Almadi）于2021年11月到达利雅得（Riyadh）拜访家人时被捕。 |
| यूएस ने शी ने यूक्रेन में 'युद्ध अपराधों' पर पुतिन को दबाने का आग्रह किया। शी जिनपिंग की मास्को यात्रा के दौरान मंगलवार को चीनी और रूसी नेता फिर से मिलते हैं। | 美国敦促XI在乌克兰向普京推出"战争罪"。在习近平访问莫斯科期间，中国和俄罗斯领导人在周二再次开会。 |
| ट्रम्प गिरफ्तारी से पहले अमेरिकी पुलिस बलों ने अलर्ट पर बल दिया। न्यूयॉर्क, वाशिंगटन डीसी और लॉस एंजिल्स में पुलिस को संभावित अशांति के मामले में जुटने की उम्मीद है। | 在可能的特朗普逮捕可能之前，美国警察部队保持警惕。在纽约，华盛顿特区和洛杉矶的警方预计将在潜在动乱的情况下动员。 |
| दक्षिण अफ्रीकी गाना बजानेवालों ने रानी विक्टोरिया के लिए प्रदर्शन किया। दक्षिण अफ्रीकी गायकों के समूह ने 19 वीं शताब्दी के ब्रिटिश दर्शकों को जगाया, लेकिन भेदभाव का भी सामना किया। | 为维多利亚女王演出的南非合唱团。南非歌手群吸引了19世纪的英国观众，但也面临歧视。 |
| 241 साल की जेल की सजा से एक आदमी को क्या मुक्त किया गया है, जो सभी में अजीब है। बॉबी बोस्टिक को नवंबर में रिहा कर दिया गया था - एक किशोरी के रूप में बताया जाने के बाद वह जेल में मर जाएगा। | 一个男人摆脱了241年徒刑，这是所有人最奇怪的。鲍比·波斯蒂奇（Bobby Bostic）于11月被释放 - 十几岁的人被告知他将在监狱中死亡。 |
| अडानी समूह: छत्तीसगढ़ जनजाति का साल भर का विरोध टायकून के कोयला खदान के खिलाफ। छत्तीसगढ़ के आदिवासी लोग अडानी समूह के स्वामित्व वाली एक नई कोयला खदान के खिलाफ क्यों हैं? | Adani集团：恰蒂斯加尔邦部落对大亨的煤矿进行了为期一年的抗议。为什么Chhattisgarh的部落人民反对Adani集团拥有的新煤矿？ |
| अंतरिक्ष के सपने जो इटली से दूर शिपव्रेक में समाप्त हो गए। 17 वर्षीय माया, एक अंतरिक्ष यात्री बनना चाहती थी - और अपने लक्ष्य को आगे बढ़ाने के लिए भारी जोखिम उठाया। | 空间的梦想结束于意大利的沉船。 17岁的黑人想成为一名宇航员 - 并冒着巨大的风险来追求自己的目标。 |
| यूक्रेन का कहना है कि क्रीमिया में रूसी मिसाइलों को नष्ट कर दिया गया। यदि यूक्रेनी हमले के रूप में पुष्टि की जाती है, तो यह कब्जे वाले क्षेत्र में एक दुर्लभ रूप होगा। | 乌克兰说，俄罗斯导弹在克里米亚被摧毁。如果被确认为乌克兰袭击，那将是罕见的进入被占领地区的机会。 |
| निवेशक की आशंका यूके और यूएस शेयर की कीमतों में वृद्धि के रूप में कम दिखाई देती है। क्रेडिट सुइस बचाव के बाद निवेशक काफी हद तक आश्वस्त दिखाई देते हैं, लेकिन फर्स्ट रिपब्लिक ने डुबकी लगाई। | 随着英国和美国股价上涨，投资者担心似乎会缓解。瑞士信贷救援后，投资者似乎在很大程度上放心，但第一共和国股票下跌。 |
