| Norsk | Svenska |
| Russiske missiler ødelagt på Krim, ville blitt brukt til å ødelegge Ukraina byer: Japans leder besøker Kyiv: Live Updates. En "mystisk" eksplosjon på Krim ødela russiske cruisemissiler som sannsynligvis ble klargjort for å slå ukrainske byer, sier Kyiv. Oppdateringer. | Ryska missiler förstördes på Krim, skulle ha använts för att förstöra Ukraina städer: Japans ledare besöker Kiev: Live -uppdateringar. En "mystisk" explosion på Krim förstörde ryska kryssningsmissiler som troligen var klar för att slå ukrainska städer, säger Kiev. Uppdateringar. |
| Massevis av søppelhauger opp i Paris -gater midt i protester mot Frankrike pensjonslov: bilder. Søppeloppsamlere i Paris og andre franske byer fortsetter å streike, og protesterer president Macrons beslutning om å heve Frankrikes pensjonsalder. | Högar av skräp staplas upp på Paris -gatorna mitt i protester mot Frankrikes pensionsrätt: Foton. Skräpsamlare i Paris och andra franska städer fortsätter att slå och protesterar president Macrons beslut att höja Frankrikes pensionsålder. |
| Hauger med søppelfyll i Paris -gater når søppelinnsamlere slår over pensjonsendringer. Søppel har samlet seg på Paris -gater under en pågående streik av søppeloppsamlere mot regjeringens beslutning om å heve pensjonsalderen for arbeidere. | Högar med skräp fyller Paris -gatorna när skräpsamlare slår över pensionsförändringar. Trash har höjts upp på Paris -gatorna under en pågående strejk av skräppostare mot regeringens beslut att höja pensionsåldern för arbetare. |
| Bor du på månen? Rolls-Royce sikrer finansiering for å utvikle atomreaktor på månen. Bilprodusenten Rolls-Royce kunngjorde at den mottok finansiering fra UK Space Agency for å utvikle en atomreaktor for å opprettholde livet på månen. | Bor på månen? Rolls-Royce säkerställer finansiering för att utveckla kärnreaktor på månen. Biltillverkaren Rolls-Royce meddelade att den fick finansiering från den brittiska rymdbyrån för att utveckla en kärnreaktor för att upprätthålla livet på månen. |
| Den amerikanske humanitære arbeideren Jeff Woodke, kidnappet i Niger i 2016, blir løslatt. Den amerikanske humanitære arbeideren Jeff Woodke ble kidnappet fra hjemmet hans i Niger i 2016 av menn som bakholdte vaktene hans og tvang ham inn i lastebilen deres. | Den amerikanska humanitära arbetaren Jeff Woodke, kidnappad i Niger 2016, släpps. Den amerikanska humanitära arbetaren Jeff Woodke kidnappades från sitt hem i Niger 2016 av män som bakhållde sina vakter och tvingade honom in i deras lastbil. |
| Kinas XI besøker 'vennlige nabo' i Moskva; Russland siterer 'uhyrlige konsekvenser av Putin -arrestordren: Ukraina -oppdateringer. Den kinesiske lederen Xi Jinpings besøk kommer når Putin står overfor press fra sanksjoner og fra en arrestordre fra Den internasjonale straffedomstolen. | Kinas XI besöker "vänliga granne" i Moskva; Ryssland citerar "monströsa konsekvenser" av Putin arresteringsorder: Ukraina uppdateringar. Den kinesiska ledaren Xi Jinpings besök kommer när Putin står inför press från sanktioner och från en arresteringsorder från Internationella brottmålsdomstolen. |
| Som passer en tyv '; Putin gjør overraskende besøk på okkuperte Mariupol, gjør seg klar til å være vertskap for XI: Ukraina liveoppdateringer. Den russiske presidenten Vladimir Putin besøkte den okkuperte byen Mariupol, et symbol på ukrainsk motstand. Live oppdateringer. | Som passar en tjuv '; Putin gör överraskningsbesök för ockuperade Mariupol, gör sig redo att vara värd för XI: Ukraina liveuppdateringar. Den ryska presidenten Vladimir Putin besökte den ockuperade staden Mariupol, en symbol för ukrainskt motstånd. Live -uppdateringar. |
| På 20 -årsjubileet for den amerikanske invasjonen av Irak forteller disse bildene historien om krigen. USA invaderte irak for 20 år siden på den defekte saken om at Saddam Hussein hadde masseødeleggelsesvåpen. Disse bildene forteller historien. | På 20 -årsjubileet för den amerikanska invasionen av Irak berättar dessa foton historien om kriget. USA invaderade Irak för 20 år sedan om det felaktiga fallet att Saddam Hussein hade massförstörelsevapen. Dessa foton berättar historien. |
| Biden kaller arrestordre for Putin 'Justified'; Utbredte angrep i Ukraina: oppdateringer. Den internasjonale straffedomstolen utstedte arrestordren fredag for Putin og en annen russisk tjenestemann, og anklaget dem for krigsforbrytelser. | Biden kallar arresteringsorder för Putin 'Justified'; utbredda attacker i Ukraina: uppdateringar. Internationella brottmålsdomstolen utfärdade arresteringsordern fredag för Putin och en annan rysk tjänsteman och anklagade dem för krigsförbrytelser. |
| Skrekkende 'plastbergfunn: Forurensning er innebygd i denne brasilianske øyas geologi. I et tegnforurensning som påvirker geologi, fant forskere smeltet plast sammenvevd med steiner på Trindade Island. | Skräckande "plastbergning: Föroreningar är inbäddade i denna brasilianska ös geologi. I en teckenföroreningar som påverkar geologi fann forskare smält plast sammanflätad med stenar på Trindade Island. |
