English | Français |
Interview with former Israeli Foreign Minister Shlomo Ben Ami: "For Netanyahu, power is his sexual aroma." Politician, diplomat and writer, Ben Ami spoke with "Clarín" when Israel is going through one of the most serious identity crises since its creation. | Entretien avec l'ancien ministre israélien des Affaires étrangères Shlomo Ben Ami: "Pour Netanyahu, le pouvoir est son arôme sexuel." Politicien, diplomate et écrivain, Ben Ami s'est entretenu avec "Clarín" quand Israël passe par l'une des crises d'identité les plus graves depuis sa création. |
Donald Trump is already in New York to declare as accused by paying a porn actress. The first former president of the United States in declaring a court as accused of criminal justice arrived at the Trump Tower, on the 5th Avenue. | Donald Trump est déjà à New York pour déclarer comme accusé en payant une actrice porno. Le premier ancien président des États-Unis en déclarant un tribunal accusé de justice pénale est arrivé à la Trump Tower, sur la 5e avenue. |
Yolanda Díaz, the minister who wants to be president of Spain and reveals Podemos. He launched his candidacy for the December elections for his left -wing space. And for now, he leaves the party founded by Pablo Iglesias out of his alliance. | Yolanda Díaz, le ministre qui veut être président de l'Espagne et révèle Podemos. Il a lancé sa candidature aux élections de décembre pour son espace gauche. Et pour l'instant, il laisse le parti fondé par Pablo Iglesias hors de son alliance. |
Elections in Paraguay: One month after the elections a climate of "football game" is reigns. Despite the accusations of corruption that are going through the ruling party, the candidate of the Colorado Party, Santiago Peña, appears as the favorite to succeed Mario Abdo Benítez. | Élections au Paraguay: un mois après les élections, un climat de "match de football" est règne. Malgré les accusations de corruption qui traversent le parti au pouvoir, le candidat du parti du Colorado, Santiago Peña, apparaît comme le favori pour succéder à Mario Abdo Benítez. |
Without an agreement on view of retirement reform, France enters decisive days for the political crisis. The unions require that the approved project be withdrawn, which raises the retirement age in two years. But the Macron government refuses. | Sans un accord en vue de la réforme de la retraite, la France entre des jours décisifs pour la crise politique. Les syndicats exigent que le projet approuvé soit retiré, ce qui augmente l'âge de la retraite en deux ans. Mais le gouvernement Macron refuse. |
They impute Donald Trump: everything to know prior to his appearance before a court on Tuesday. A review of what the future can hold for the Magnate, the first former president of the US to face a criminal accusation. | Ils imputent Donald Trump: Tout à savoir avant sa comparution devant un tribunal mardi. Un examen de ce que l'avenir peut contenir pour le magnat, le premier ancien président des États-Unis à faire face à une accusation criminelle. |
Russia and Ukraine intensify their recruitment, preparing for the fighting that are coming. After a winter of intense battles and great losses in eastern Ukraine, both Russia and Ukraine are taking measures to replenish their diminished forces. | La Russie et l'Ukraine intensifient leur recrutement, se préparant aux combats qui arrivent. Après un hiver de batailles intenses et de grandes pertes dans l'est de l'Ukraine, la Russie et l'Ukraine prennent des mesures pour reconstituer leurs forces diminuées. |
Ecuador: Guillermo Lasso confirmed that he will face the political trial, although he can dissolve Congress. He rejected that possibility during an interview. He said he will face the Assembly: "My obligation is to put the face to the people." | Équateur: Guillermo Lasso a confirmé qu'il serait confronté au procès politique, bien qu'il puisse dissoudre le Congrès. Il a rejeté cette possibilité lors d'une interview. Il a dit qu'il affronterait l'assemblée: "Mon obligation est de mettre le visage au peuple." |
The Finnish secret of happiness? Know when you have enough .. The Nordic nation has been six consecutive years being the happiest country in the world. But when talking with the Finns, reality is a bit more complicated. | Le secret finlandais du bonheur? Sachez quand vous en avez assez. La nation nordique a été six années consécutives étant le pays le plus heureux du monde. Mais lorsque vous parlez avec les Finlandais, la réalité est un peu plus compliquée. |
Entreteones from another earthquake for Macron: one of its ministers appears in Playboy "in totally amazing poses". It is Marelène Schiappa, the feminist figure of the government. In the midst of a huge social crisis, she defends himself: "In France women are free, say what the retrograde say." | Entreteones d'un autre tremblement de terre pour Macron: l'un de ses ministres apparaît dans Playboy "dans des poses totalement incroyables". C'est Marelène Schiappa, la figure féministe du gouvernement. Au milieu d'une énorme crise sociale, elle se défend: "En France, les femmes sont libres, dites ce que disent les rétrogrades." |