| Italiano | Norsk |
| Finlandia si unirà alla NATO martedì; Arresto fatto in esplosione che ha ucciso il blogger russo: aggiornamenti in diretta ucraina. La Finlandia diventerà il 31 ° membro della più grande alleanza militare del mondo martedì, ha annunciato il segretario generale della NATO Jens Stoltenberg | Finland for å bli med NATO på tirsdag; Arrest gjort i Blast som drepte russisk blogger: Ukraina liveoppdateringer. Finland blir det 31. medlemmet av verdens største militære allianse på tirsdag, kunngjorde NATOs generalsekretær Jens Stoltenberg mandag |
| Il blogger russo muore a Cafe Blast; US esorta Mosca a liberare 2 americani: aggiornamenti ucraine. Un importante blogger militare russo è stato ucciso in un'esplosione domenica in un caffè di San Pietroburgo che ha ferito più di due dozzine di persone. Aggiornamenti. | Russisk blogger dør i Cafe Blast; USA oppfordrer Moskva til å frigjøre 2 amerikanere: Ukraina -oppdateringer. En fremtredende russisk militærblogger ble drept i en eksplosjon søndag på en St. Petersburg -kafé som såret mer enn to dusin mennesker. Oppdateringer. |
| Settimana santa celebrata dai cristiani di tutto il mondo. I cristiani celebrano la domenica delle palme, il giovedì santo, la veglia di Pasqua e la domenica di Pasqua durante la Settimana Santa | Holy Week feiret av kristne over hele verden. Kristne feirer palmesøndag, hellig torsdag, påskevigil og påskedag i løpet av Holy Week |
| Video mostra "Dinosauro gigantesco più completo" costruito per la visualizzazione a Londra. Il dinosauro del sindaco di Patagotitan è "una delle più grandi creature conosciute che abbia mai camminato sul nostro pianeta", afferma il National History Museum di Londra. | Video viser 'mest komplette gigantiske dinosaur' som blir konstruert for visning i London. Patagotitan Mayorum Dinosaur er "en av de største kjente skapningene som noen gang har gått planeten vår," sier National History Museum i London. |
| Sono ancora vivo ': Papa Francesco lascia l'ospedale dopo il trattamento della bronchite. Papa Francesco è stato ricoverato in ospedale mercoledì per un'infezione respiratoria. La sua guarigione è "normale" ed è stato dimesso dall'ospedale sabato. | Jeg er fortsatt i live ': Pave Francis forlater sykehus etter behandling av bronkitt. Pave Francis ble innlagt på sykehus onsdag for en luftveisinfeksjon. Hans bedring er "normal" og han ble utskrevet fra sykehuset lørdag. |
| I lavori di ricerca e salvataggio continuano a seguire il fuoco mortale delle Filippine. I lavori di ricerca e salvataggio sono continuati nel comune di Hadji Muhtamad delle Filippine dopo che un incendio in traghetto ha ucciso almeno 31 persone, tra cui tre bambini. | Søke- og redningsarbeid fortsetter å følge dødelige Filippinene fergebrann. Søke- og redningsarbeid fortsatte i Hadji Muhtamad kommune kommune etter at en fergebrann drepte minst 31 mennesker, inkludert tre barn. |
| Gli Stati Uniti condannano la detenzione della Russia di Wall Street Journal Reporter; La Finlandia riceve l'approvazione della Turchia per unirsi alla NATO: aggiornamenti. Nel frattempo, la Finlandia ha ricevuto l'approvazione finale di cui aveva bisogno per unirsi alla NATO quando il parlamento della Turchia ha votato all'unanimità a favore di giovedì. Ultimi aggiornamenti. | USA fordømmer Russlands internering av Wall Street Journal Reporter; Finland mottar Tyrkia påtegning for å bli medlem av NATO: oppdateringer. I mellomtiden mottok Finland den endelige godkjenningen den trengte å melde seg inn i NATO da Tyrkias parlament stemte enstemmig til favør torsdag. Siste oppdateringer. |
| Chi è Evan Gershkovich? Ciò che sappiamo del reporter di WSJ arrestato dalla Russia per spionaggio. L'FSB russo ha dichiarato che il giornalista del Wall Street Journal Evan Gershkovich è stato arrestato con l'accusa di spionaggio. Il diario "nega con veemenza le accuse". | Hvem er Evan Gershkovich? Det vi vet om WSJ -reporter arrestert av Russland for spionasje. Russlands FSB sa at Wall Street Journal -reporter Evan Gershkovich ble arrestert på spionasjeanklager. Tidsskriftet "benekter påstandene heftig." |
| Gli Stati Uniti non hanno detto che la Russia intende interrompere la comunicazione delle armi nucleari; Zelenskyy invita la XI cinese a visitare: aggiornamenti della guerra ucraina. La Russia non informerà più gli Stati Uniti dei suoi test di missili nucleari, ampliando nuovamente il golfo tra i poteri politici. Aggiornamenti. | USA fortalte ikke at Russland har til hensikt å stoppe kommunikasjonen om atomvåpen; Zelenskyy inviterer Kinas XI til å besøke: Ukraina -krigsoppdateringer. Russland vil ikke lenger informere USA om sine kjernefysiske missiltester, og utvide bukken mellom de politiske maktene igjen. Oppdateringer. |
| Zelenskyy "pronto" ad ospitare il leader cinese XI in Ucraina dopo il suo viaggio a Putin in Russia. Il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy vuole incontrare alleati russi come il leader cinese Xi Jinping, in mezzo all'incertezza in Bakhmut. | Zelenskyy 'klar' til å være vertskap for den kinesiske lederen Xi i Ukraina etter turen til Putin i Russland. Den ukrainske presidenten Volodymyr Zelenskyy ønsker å møte russiske allierte som Kinas leder Xi Jinping, midt i usikkerhet i Bakhmut. |
