| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Мексиканский пляж назначения Playa del Carmen видит вторую смертельную стрельбу через неделю. Убийство в вторнике в Мексике следует стрельбе смерти двух канадцев на курорте в том же городе. | メキシコのビーチ行き先Playa del Carmenは1週間で2回目の致命的な撮影を見ています。メキシコの火曜日の殺害は、同じ町のリゾートでの2人のカナダ人の撮影死に従います。 |
| Побережье, чтобы закончить поиск мигрантов, сообщил о пропущении Флориды через 4 больше найдено мертвыми. Официальные лица планируют остановить «активно искать» для выживших на закате, если они не получат никакой новой информации, заключил, возможно, нет других выживших. | 沿岸警備員は、4人が死亡した後にフロリダ沖で欠落していると報告されていると報告された海岸警備員が死亡した。当局者は、夕日の生存者のために「積極的に検索」を停止することを計画しています。 |
| Буркина-Фасо Лидер хунты обещает безопасность, порядок. Новый военный лидер Буркина-Фасо говорит, что он собирается принести безопасность и приказ обратно на конфликтную нацию и объединить страну, но предупреждает, что предательство не будет терпеть новым режимом | Burkina FasoのJunta Leaderはセキュリティ、注文を約束します。 Burkina Fasoの新しい軍事指導者は、彼がセキュリティをもたらし、紛争に向かって統合された国に戻り、国を団結させようとしていると言いますが、裏切りは新しい体制によって許容されないだろうと警告します |
| Венесуэла: петиция упала в поисках голосования Maduro вспомнить. Национальный избирательный совет Венесуэлы заявляет, что оппозиционный ходатайство, стремясь заставить референдум отзыва против президента Николаса Мадуро упал на близости от необходимых подписей | ベネズエラ：Maduro Recall投票を求めて短い嘆願書が短い。 Venezuelaの国立選挙協議会は、NicolásMaduro大統領に対するリコール国民投票を強制しようとしている反対嘆願書が必要な署名を短くしました |
| Чиновники ID Индийская семья, которая умерла, пытаясь пересечь в нас. Чиновники в Оттаве говорят, что они подтвердили личность четырех индийских граждан, чьи тела были обнаружены замороженные в Манитобе возле Канады-У.с. Граница на прошлой неделе | 私たちに渡りようとした亡氏の職人IDインドの家族。オタワの役人は、彼らがカナダ米国近くのマニトバで凍結された4人のインドの国民のアイデンティティを確認したと言います。先週の国境 |
| Они были оштрафованы для нарушения U.K. Правила блокировки. Говорят, Борис Джонсон также должен быть наказан .. Более 100 000 штрафов были выданы для нарушения ограничений коронавируса. Некоторые люди видят двойной стандарт. | 彼らはunkを破るために罰金を科しました。ロックダウンルール。彼らはBoris Johnsonが処罰されるべきです。何人かの人々は二重規格を見ます。 |
| 6 мертвых, 30 отсутствуют после того, как мигрантская лодка опускается от Туниса. Официальное информационное агентство Туниса говорит, что по крайней мере шесть человек умерли, и по оценкам 30 не хватает в Средиземное море после их лодки, погрузившись от побережья Туниса, когда они стремились мигрировать из Африки в Европу | 6死んだ、移住ボートがチュニジアから沈むと30欠けています。チュニジアのオフィシャルニュースエージェンシーは、彼らのボートがアフリカからヨーロッパへの移行を求めようとしているように、ボートがチュニジアの海岸から沈没した後、少なくとも6人が死亡した30人が亡くなっていると述べています。 |
| Пакистанская армия говорит, что 10 солдат убиты в воинственстве на рейд. Пакистан говорит, что боевики напали на пост безопасности в отдаленном районе юго-запада Пакистана, вызывая пожарную силу, которое убило 10 солдат и нападавших | パキスタン軍軍は、10人の兵士が過激な襲撃で殺されたと言います。パキスタンは、ミリタントが南西パキスタンの遠隔地でセキュリティ投稿を攻撃し、10人の兵士と加害者を殺害した銃器を誘発しました |
| Коалиция Saudi-Lied говорит, что это зондирует смертельный удар. Коалиция Saudi Arabia-Lied говорит, что он расследует авиастрайку на объекте содержания под стражей в Йемене, который убил десятки людей | サウジアラビアLEDの連合は、それが致命的な刑務所のストライキをプロービングしていると言います。サウジアラビア主導の連合は、死体の数十人を殺したイエメンの拘留施設に関する飛行施設を調査していると言います。 |
| Зимние штормы одеяло детали Ближнего Востока в снегу. Редкий снегопад принес сцены радости к частям мира, привыкших к белометной погоде. | 冬の嵐の中で中東の毛布の一部。希少な降雪は、喜びのシーンを世界の一部にもっと慣れていました。 |
