| 日本語 (Japanese) | Português |
| イスラエルの抗議者は、司法のオーバーホールが「一時停止」にとどまるため、路上に戻ります。イスラエルの抗議者は、ベンジャミン・ネタニヤフ首相が司法を刷新する計画を停止して以来、最初のデモで土曜日に力を発した。 | Os manifestantes israelenses retornam às ruas enquanto a revisão judicial permanece em 'pausa'. Os manifestantes israelenses apareceram em vigor no sábado para a primeira manifestação desde que o primeiro -ministro Benjamin Netanyahu interrompeu os planos para renovar o judiciário. |
| シリアのホムズ州でのイスラエルのストライキは、5人の兵士を傷つけました。イスラエルの空爆は、日曜日の早い時期にシリアのホムズ州のいくつかのサイトに衝突し、5人の兵士を負傷させた、とシリア国営メディアは報じた | Os ataques israelenses na província de Homs, na Síria, feriram cinco soldados. Os ataques aéreos israelenses atingiram vários locais na província de Homs na Síria no início do domingo, ferindo cinco soldados, informou a mídia estatal síria |
| 台湾の大統領、グアテマラはマヤ・ピラミッドを訪問します。台湾のツァイ・イン・ウェン大統領とグアテマラ大統領のアレハンドロ・ジャマッテイは、ティカルの考古学的な場所をツアーでツアーしました。 | Presidentes de Taiwan, Guatemala visitam a pirâmide maia. O presidente de Taiwan, Tsai ing-wen, e o presidente da Guatemala, Alejandro Giammattei, visitaram o sítio arqueológico de Tikal durante uma viagem por Tsai que visa reforçar os laços da ilha autônoma com seus aliados restantes na América Central |
| イスラエル人は、停止にもかかわらず、依然として法的オーバーホールに抗議しています。ベンジャミン・ネタニヤフ首相が今週初めに変化を停止したにもかかわらず、数万人のイスラエル人が国の法制度を刷新するという物議を醸す計画に抗議しています。 | Os israelenses ainda protestam contra a revisão legal, apesar da suspensão. Dezenas de milhares de israelenses estão protestando contra um plano controverso para renovar o sistema jurídico do país, apesar da suspensão do primeiro -ministro Benjamin Netanyahu das mudanças no início da semana |
| 8人の遺体は、米国国境近くのカナダで回収された移民であると考えられていました。 AkwesasneのMohawk領土の警察は、個人が違法に米国に渡ろうとしている2人の家族から来たと信じていると言いました。 | Corpos de 8 que se acredita serem migrantes recuperados no Canadá, perto da fronteira dos EUA. A polícia do território de Mohawk de Akwesasne disse acreditar que os indivíduos vieram de duas famílias que estavam tentando atravessar ilegalmente os Estados Unidos. |
| コスタリカで殺人が舞い上がるため、麻薬の人身売買は非難されました。コスタリカは昨年、記録657の殺人を記録しました | O tráfico de drogas culpou quando os homicídios subirem na Costa Rica. Costa Rica registrou um recorde de 657 homicídios no ano passado |
| シーク教徒、クリスチャンはパキスタンの北西で標的にされた殺害で死にます。パキスタン警察は、シーク教徒とクリスチャンが北西部のペシャワールで別々の標的攻撃で射殺されたと言います | Sikh, Christian morre em assassinatos direcionados no noroeste do Paquistão. A polícia paquistanesa diz que um sikh e um cristão foram mortos a tiros em ataques alvo separados na cidade de Peshawar, noroeste |
| パキスタン軍は、イランを拠点とする過激派によって殺された4人の軍隊が言っている。パキスタン軍は、4人の兵士がイランを拠点とする戦闘機による過激な攻撃で殺されたと言います | O exército paquistanês diz que 4 tropas mortas por militantes do Irã. O exército paquistanês diz que quatro de seus soldados foram mortos em um ataque militante por combatentes do Irã |
| シリアのFMは、絆の復元に向けてエジプトを訪問します。シリアの主任外交官は、両国間の関係を正常化するための一歩でエジプトを訪問しています | A FM da Síria visita o Egito em direção a restaurar os laços. O principal diplomata da Síria está visitando o Egito em um passo para normalizar os laços entre os dois países |
| 牧師は、戦争が引きずられるにつれて、ウクライナ軍の一部を作りました。ウクライナ軍のコマンド構造に参加した最初の牧師グループが卒業しました | Os capelães fizeram parte das forças armadas da Ucrânia à medida que a guerra se arrasta. O primeiro grupo de capelães a ingressar na estrutura de comando dos militares ucranianos se formou |
