| Norsk | English |
| Mer enn 100 delfiner fryktet død i Svartehavet på grunn av krig i Ukraina, sier forsker. Delfiner som skader: Miljøkostnadene i Ukraina. | More than 100 dolphins feared dead in Black Sea due to war in Ukraine, scientist says. Dolphins as casualties: The environmental costs of Ukraine . |
| På nasjonens 75 -årsjubileum spør israelere: er dette fortsatt et demokrati? For israelere virker deres synspunkter på rettslige reformer uatskillelige fra deres tro på hva karakteren til en stat som ble dannet for 75 år siden, skulle være. | On their nation's 75th anniversary, Israelis ask: Is this still a democracy?. For Israelis, their views on judicial reforms appear inseparable from their beliefs about what the character of a state formed 75 years ago should be. |
| Tucker Carlson og hans Russland -besettelse: en tidslinje. Tucker Carlson delte nettopp måter med Fox News. Han hadde et mykt sted for Russland. Her er hva han har sagt om det. | Tucker Carlson and his Russia obsession: A timeline. Tucker Carlson just parted ways with Fox News. He had a soft spot for Russia. Here's what he's said about it. |
| Mai Day Labour -demonstrasjoner i Frankrike blir voldelige. May Day Labor marsjerer i Frankrike mot president Emmanuel Macrons nylige grep for å heve pensjonsalderen fra 62 til 64 inkluderte noen ekstremistiske demonstranter som knuste vinduer av butikker og banker som hentet tåregass fra opprørspoliti. | May Day labor demonstrations in France turn violent. May Day labor marches in France against President Emmanuel Macron's recent move to raise the retirement age from 62 to 64 included some extremist protesters who shattered windows of stores and banks drawing tear gas from riot police. |
| Nyheter til innboksen din. Start dagen smartere ☀ | News to your inbox. Start the day smarter ☀️ |
| Dødelige leveranser: Komplikasjonsrater ved fødsel ved barselesykehus. Hvor ofte opplever kvinner som føder på individuelle sykehus hjerteinfarkt, anfall, nyresvikt, blodoverføring eller andre potensielt dødelige problemer? | Deadly Deliveries: Childbirth complication rates at maternity hospitals. How often do women giving birth at individual hospitals experience heart attacks, seizures, kidney failure, blood transfusions or other potentially deadly problems? |
| Passasjer. Bemerkelsesverdige dødsfall i 2023 | Passages. Notable deaths in 2023 |
| Ofre sier at de ikke fungerer. Lover om menneskehandel | Victims say they don't work. Human trafficking laws |
| Ukraina treffer Krim Depot mens Nation gir opp for våren offensiv: oppdateringer. En mistenkt Ukraina-drone streik ved et krimt oljedepot i russisk okkupert Sevastopol var et forspill til en etterlengtet våroffensiv. Oppdateringer. | Ukraine hits Crimea depot as nation gears up for spring offensive: Updates. A suspected Ukraine drone strike at a Crimean oil depot in Russian-occupied Sevastopol was a prelude to a much-anticipated spring offensive. Updates. |
| Florida rektor som trakk seg over Michelangelos David reiser til Florence for å se ikonisk statue. "De liker det veldig mye, hvem ville ikke glede seg over Italia?" sa kvinnens 17 år gamle sønn som måtte være hjemme for å fullføre sine AP-eksamener. | Florida principal who resigned over Michelangelo's David travels to Florence to see iconic statue. "They're really enjoying it a lot, who wouldn't enjoy Italy?" said the woman's 17-year-old son who had to stay home to complete his AP exams. |
