हिंदी (Hindi) | English |
क्रिसमस द्वीप: 'एक विशाल डाकू केकड़ा मेरा कैमरा चुरा लिया'। ऑस्ट्रेलिया के क्रिसमस द्वीप पर केकड़े कुछ अधिक मूल्य वाले उपकरण बन्द रखो की आशंका है। | Christmas Island: 'A giant robber crab stole my camera'. Crabs on Australia's Christmas Island are suspected of pinching some high-priced equipment. |
Coronavirus: स्पेन आपातकाल घोषित करने के लिए के रूप में होने वाली मौतों 100 आपातकालीन स्थिति की कोरोना से होने वाली मौतों में भारी वृद्धि के बीच शनिवार को प्रभाव में आ जाएगा गुजरती हैं। | Coronavirus: Spain to declare emergency as deaths pass 100. A state of emergency will come into effect on Saturday amid a steep rise in coronavirus deaths. |
स्वीडन गर्भपात: नर्स यूरोपीय अदालत ने मामले में असफल। स्वीडन दो ईसाई नर्सों दाइयों के रूप में काम के बाद से वे गर्भपात प्रदर्शन करने के लिए मना कर दिया से इंकार कर दिया। | Sweden abortion: Nurses fail in European court case. Sweden refused to let two Christian nurses work as midwives since they refused to perform abortions. |
एमिलियानो साला दुर्घटना: पायलट Ibbotson 'उड़ान के लिए लाइसेंस प्राप्त नहीं'। जांचकर्ताओं का यह भी कहना फुटबॉलर, 28, हो गया होता "गहराई से बेहोश" दुर्घटना के दौरान। | Emiliano Sala crash: Pilot Ibbotson 'not licensed for flight'. Investigators also say the footballer, 28, would have been "deeply unconscious" during the crash. |
Coronavirus: अगस्ता में मास्टर्स स्वास्थ्य संकट खत्म स्थगित कर दिया गया है। ऑगस्टा नेशनल, "कुछ बाद की तारीख में" मास्टर्स मंच आशा कोरोना प्रकोप की वजह से अप्रैल की टूर्नामेंट स्थगित होने के बाद। | Coronavirus: The Masters at Augusta is postponed over health crisis. Augusta National hope to stage The Masters "at some later date", after postponing April's tournament because of the coronavirus outbreak. |
क्यों एक मीडिया मुगल पाकिस्तान में गिरफ्तार किया गया। एक भ्रष्टाचार विरोधी एजेंसी द्वारा जंग समूह के एडिटर-इन-चीफ की नजरबंदी गहरी चिंता संकेत देता है। | Why a media mogul was arrested in Pakistan. The detention of Jang group's editor-in-chief by an anti-corruption agency prompts deep concern. |
दक्षिण अफ्रीका के राजा Dalindyebo के बाद 'कुल्हाड़ी हिसात्मक आचरण' को गिरफ्तार कर लिया। बुयेलेखाया डालिंडयेबो, हाल ही में पैरोल पर जेल से रिहा कर दिया, महल ने अपने बेटे का सामना करने पर धावा बोल दिया। | South African King Dalindyebo arrested after 'axe rampage'. Buyelekhaya Dalindyebo, recently freed from jail on parole, stormed the palace to confront his son. |
अमेरिका-मेक्सिको सीमा: दीवार से गिरने के बाद ग्वाटेमाला मरता से गर्भवती स्त्री। मामले से पता चलता है कि कैसे प्रवासियों नए उपायों के बीच अमेरिका तक पहुँचने के लिए कोशिश कर रहे हैं में एक परिवर्तन, अधिकारियों का कहना है। | US-Mexico border: Pregnant woman from Guatemala dies after fall from wall. The case shows a change in how migrants are trying to reach the US amid new measures, officials say. |
फारूक अब्दुल्ला: कश्मीर नेता सात महीने नजरबंदी से रिहा कर दिया। फारूक अब्दुल्ला हजारों भारत घर में नजरबंद कर दिया इससे पहले कि कश्मीर में अपनी विशेष दर्जा खो बीच में था। | Farooq Abdullah: Kashmir leader released from seven-month detention. Farooq Abdullah was among thousands India put under house arrest before Kashmir lost its special status. |
यूएफा: चैंपियंस लीग और यूरोपा लीग सहित सभी प्रतियोगिताओं स्थगित कर दिया। चैंपियंस लीग और यूरोपा लीग सहित सभी UEFA प्रतियोगिताओं,, कोरोना प्रकोप की वजह से स्थगित कर दिया गया है। | Uefa: All competitions including Champions League and Europa League postponed. All Uefa competitions, including the Champions League and Europa League, are postponed because of the coronavirus outbreak. |