| 中文 (Chinese) | 한국어(Korean) |
| 特朗普宣布新的贸易战争（这一次是针对欧洲和支持WTO）。美国政府正在准备一个包对欧盟产品的进口关税亿万富翁的。 | 트럼프는 새로운 무역 전쟁 (유럽 및 지원 세계 무역기구 (WTO)에 대해이 시간) 발표했다. 미국 정부는 EU 제품의 수입에 대한 억만 장자 관세의 패키지를 준비하고있다. |
| 地狱主场：谁是被迫生活与他们的成年子女因经济原因家长的噩梦。苏埃利奥特 - 尼科尔斯爱他23岁的儿子，但住在家里可以是一个噩梦。他同意了。 | 집에서 지옥 : 경제적 인 이유로 자신의 성인 자녀와 함께 살기를 강요하는 부모의 악몽. 고소 엘리엇 - 니콜스 23 년 그의 아들을 사랑하지만 가족 집에 사는 것은 악몽이 될 수 있습니다. 그는 동의합니다. |
| 以色列大选：出口民调的调查显示，内塔尼亚胡和甘茨之间的紧密结果。民调出口民调显示，两个主要政党，这将取决于其形成联盟，以达到政府的能力之间的纽带。 | 이스라엘 선거 : 출구 조사 설문 조사는 네타냐후와 간츠 사이에 꽉 결과를 나타냅니다. 설문 조사의 출구 조사는 정부에 도달하기 위해 연합을 형성 할 수있는 능력에 따라 달라집니다 두 가지 주요 당사자들 사이의 넥타이를 보여줍니다. |
| 美洲杯2020：如何将美洲杯赛事不同寻常的哥伦比亚和阿根廷组织了202本次比赛将在没有边境两个国家播放。美洲杯阿根廷和哥伦比亚将每年超过巴西后出场，定于今年。 | 코파 아메리카 2020 : 특이한 콜롬비아, 아르헨티나 (202)에서 조직 코파 아메리카 대회는 대회가 국경없는 두 개의 국가에서 재생됩니다 방법. 코파 아메리카 아르헨티나와 콜롬비아는 올해 예정된 년 후 브라질에 비해 재생됩니다. |
| 创新的"超材料声"，阻止声音，但没了气。在美国波士顿大学的科学家，开发了一种"超材料声"，阻止声音即使在空气流通。这种发展可以用于构建从墙壁更安静的飞机来阻挡噪音。 | 혁신적인 "음향 메타 물질 '을 차단하는 소리가 아니라 공기. 미국 보스턴 대학의 과학자들은,에 "음향 메타 물질"심지어 공기 순환으로 차단하는 소리를 개발했다. 이러한 발전은 소음을 차단하는 벽에서 조용한 항공기를 구축하는 데 사용할 수 있습니다. |
| 巴勃罗·莱尔：与他在迈阿密打了人死后面临的墨西哥演员的指责。法官下令软禁，美国$ 50,000保释金为演员巴勃罗·莱尔，谁在迈阿密的一次讨论殴打一名男子谁最终死在医院。 | 파블로 라일 : 그는 마이애미에서 싸운 누구와 함께 사람의 죽음 이후 멕시코 배우 직면 비난. 판사는 마이애미에서 토론에 병원에서 죽어 결국 사람을 폭행 배우 파블로 라일에 대한 가택 연금와 $ 5 만 미국의 보석을 명령했다. |
| 为什么互联网安全应该更像变色龙比犀牛。以色列研究人员认为，现在是时候我们的方法改变黑客：这是更好地为变色龙犀牛，他们说。这是什么在计算机安全方面意味着什么？ | 왜 인터넷 안전은 더 코뿔소보다 카멜레온처럼해야한다. 이스라엘 연구자가 해커에 우리의 접근 방식을 변경하는 시간이라고 생각 :이 카멜레온의 코뿔소가 될 더 나은, 그들은 말한다. 어떤이는 컴퓨터 보안의 맥락에서 의미? |
| 拉丁美洲国家，汇款增加更多。的钱在2018年进入哥伦比亚汇款流量比去年同期增长了16％，根据世界银行最新报告。我们告诉你如何在该地区的其他国家都坐落在当了一年的数字创下了纪录。 | 송금이 더 증가 라틴 아메리카 국가. 2018 송금에 콜롬비아를 입력 한 돈의 흐름은 최근 세계 은행 보고서에 따르면, 지난해 16 % 증가했다. 우리는 수치는 기록을 명중 할 때 지역의 다른 국가가 일년에 위치하는 방법을 알려줍니다. |
| 萨曼莎Cerio：22的冷害体操运动员谁宣布退役打破了双腿之后。在一个误判，断裂体操运动员胫骨和腓骨双腿，膝盖脱臼并打破了一些韧带。受伤后接受手术治疗。 | 사만다 Cerio : 두 다리를 파괴 한 후 자신의 은퇴를 발표 (22)의 냉각 부상 체조입니다. 과 오산, 골절 두 다리의 체조의 경골과 비골, 탈구 무릎에서 약간의 인대를 끊었다. 다음 부상은 수술을 시행 하였다. |
| 在墨西哥医疗旅游：蒂华纳成为美国人的"戏剧"。大约120万人次参观蒂华纳寻求从美国的健康治疗，导致这种墨西哥城要求医疗旅游的"世界之都"的称号。但数十亿美元的行业今年面临两个故事，不仅仅是一个"冷"了。 | 멕시코 의료 관광 : 티후아나는 미국의 "극장"이되었다. 일부 1,200,000명는 의료 관광의 "세계 자본"의 제목을 주장하기 위해 멕시코 도시로 이어지는 미국에서 건강 치료를 찾기 위해 티후아나를 방문했다. 그러나 수십억 달러의 산업은 올해 단지 "콜드"보다 두 이야기에 직면 해있다. |
