| Français | Deutsch |
| Elysium du ciel. Le palais présidentiel français, capturé d'abord par un drone. | Elysium vom Himmel. Die Französisch Präsidentenpalast, erfasst zunächst durch eine Drohne. |
| Les plans américains et le FMI si Nicolas Maduro tombe. Le exposé principal conseiller économique de la Maison Blanche, Larry Kudlow. | US-Pläne und der IWF, wenn Nicolas Maduro fällt. Die den Hauptwirtschaftsberater des Weißen Hauses, Larry Kudlow ausgesetzt. |
| Guerilla contre Francisco Franco Witch "El Chavo del 8". L'actrice qui a joué l'inoubliable Dona Clotilde dans « El Chavo del 8 « combattu le dictateur espagnol Francisco Franco avant de sauter à la célébrité. | Guerilla gegen Francisco Franco Witch "El Chavo del 8". Die Schauspielerin, die die unvergessliche Dona Clotilde in „El Chavo del gespielt 8 „kämpfte gegen den spanischen Diktator Francisco Franco vor dem Ruhm springen. |
| Venezuela: Nicolas Maduro dit qu'il ya des « plans criminels » pour le tuer. Il met des unités militaires en état d'alerte. Il a souligné l'opposition. | Venezuela: Nicolas Maduro sagt, es gibt „verbrecherische Pläne", um ihn zu töten. Er legt militärische Einheiten in Alarmbereitschaft. Er wies auf die Opposition. |
| Brésil: le vol d'un film, le tournage 10 morts à la périphérie de San Pablo. Un commando de 30 criminels lourdement armés, avec des explosifs et des voitures blindé soufflé distributeurs automatiques de billets, mais attendaient. | Brasilien: Diebstahl von Film, Schießen 10 Tote am Rande von San Pablo. Ein Kommando von 30 schwer bewaffnete Kriminelle, mit Sprengstoff und Autos gepanzerten blies Geldautomaten, sondern warteten. |
| Werwolf, les enfants du groupe terroriste Adolf Hitler. Le Werwolf avait environ 5 000 membres recrutés parmi les SS et Jeunesses hitlériennes, mais la fin de la guerre, le groupe a été formé pour les garçons en moyenne 14 ans. | Werwolf, die Terrorgruppe Kinder Adolf Hitler. Der Werwolf hatte etwa 5.000 Mitglieder von der SS rekrutiert und Hitler-Jugend, aber der Krieg zu beenden, wurde die Gruppe gebildet 14 Jahre für Jungen im Durchschnitt. |
| Venezuela: les médecins et les spécialistes des droits de l'homme appellent à l'ONU déclarer une « urgence humanitaire ». pénuries signalés de nourriture et de médicaments, et la diffusion de maladies à travers les frontières. | Venezuela: Ärzte und Menschenrechtsexperten auf der UN rufen einen „humanitären Notfall" erklären. Berichten Mangel an Nahrung und Medizin und die Verbreitung von Krankheiten über Grenzen hinweg. |
| Pedro Sanchez: « Nul doute que nous allons rejeter toute intervention militaire au Venezuela ». Le Premier ministre espagnol a averti que ni pour l'Espagne ni pour Europe sont toutes les options sur la table, comme le dit Donald Trump. A également parlé des prochaines élections qui tenteront de conserver la pouvoir. | Pedro Sanchez: „Kein Zweifel, werden wir eine militärische Intervention in Venezuela ablehnen". Der spanische Premierminister davor gewarnt, dass weder für Spanien noch für Europa sind alle Optionen auf dem Tisch, wie Donald Trump sagt. Auch sprach über die bevorstehenden Wahlen, die beibehalten werden versuchen, die Macht. |
| 50 police néo-zélandaise a déposé des accusations de meurtre contre l'auteur du massacre des mosquées. Australian Brenton Tarrant doit apparaître vendredi avant la Christchurh Haute Cour. De plus, il sera chargé de 39 chefs d'accusation de tentative homicide. | 50 New Zealand Polizei eingereicht Mordanklage gegen den Autor, der Schlachtung von Moscheen. Australian Brenton Tarrant muss am Freitag erscheinen, bevor die Christchurh High Court. Darüber hinaus wird es mit 39 fachen versuchten geladen Totschlag. |
| Nicolas Maduro dit le Venezuela est la victime d'une « guerre électromagnétique ». La mention faite président des défaillances du système d'approvisionnement étendues électrique et appelé les unités militaires de rester en état d'alerte présumé « plans criminels » contre son gouvernement. | Nicolas Maduro sagt Venezuela ist das Opfer einer „elektromagnetischen Kriegsführung". Der Präsident machte Erwähnung der umfangreichen Versorgungssystemausfälle Elektro- und Militäreinheiten bleiben in Alarmbereitschaft genannt „Verbrecherische Pläne" gegen seine Regierung behauptet. |
