| 한국어 (Korean) | English |
| 노트르담 화재 : 성당 복원 할 것인가?. 전문가들은이 주요 화재로 파괴 된 후 850 년 된 건물, 저장 될 수있는 방법을 설명한다. | Notre-Dame fire: How will the cathedral be restored?. Experts explain how the 850-year-old building can be saved, after it was ravaged by a major fire. |
| 해양 보스턴 마라톤은 타락한 동지에 대한 마무리 크롤링합니다. 미가 헌던의 다리는 경주에 방법으로 22 개의 마일을했다. 하지만 마무리에서 그를 멈추지 않았다. | Marine crawls to finish Boston Marathon for fallen comrades. Micah Herndon's legs gave way around 22 miles into the race. But that didn't stop him from finishing. |
| 노트르담 화재 : 성당 중요한 반 시간이 저장 내. 프랑스의 대리인 인테리어 장관은 이들의 성당을 저장하기 위해 목숨을 걸고위한 소방관을 칭찬. | Notre-Dame fire: Cathedral saved within crucial half hour. France's deputy interior minister praises firefighters for risking their lives to save the cathedral. |
| 미국은 아프가니스탄에서 사망 군인의 남편의 추방을 반전시킵니다. 아프가니스탄에서 사망 군인의 남편은 멕시코로 추방, 그러나 반환 하였다. | US reverses deportation of husband of soldier killed in Afghanistan. The husband of a soldier who died in Afghanistan was deported to Mexico, but then allowed to return. |
| 이집트 헌법 규칙 변경 대통령 시시 2030 년까지 권력을 유지할 수 의회를 승인 헌법이 변경 될 때까지 시시 2030 년을 의미 할 수도있다. | Egypt constitutional changes could mean Sisi rule until 2030. Parliament approves constitutional changes that could keep President Sisi in power until 2030. |
| 조기 쓰레기 바다 플라스틱은 1960 년대 추적. 과학자들은 "실수로"바다에서 어획되는 최초의 비닐 봉지에 무엇이 있었는지를 포함, 바다 플라스틱의 역사를 기록한다. | Early ocean plastic litter traced to 1960s. Scientists "accidentally" record the history of ocean plastic, including what may have been the first plastic bag to be fished out of the ocean. |
| 러시아어 의원은 전자 투표를 통해 연속 파울을 울고. 의회 원격 투표를 공개 백업으로 두 의원은 자신의 전자 시스템의 남용에 대해 불평하고있다. | Russian MPs cry foul in row over electronic voting. Two MPs complain about abuses of their own electronic system, as parliament backs remote public voting. |
| 바다에서 플라스틱의 역사. -된 바다 주위에 끌고 금속 상자가 처음으로 육십년 전에 비닐 봉지를 발견했다. | The history of plastic in the sea. A metal box which has been dragged around the ocean first discovered a plastic bag sixty years ago. |
| 중국 학교의 클래스 바이어스 자동차 프로젝트는 논의하라는 메시지가 표시됩니다. 중국 학교의 가족 자동차 전시회는 교육 시스템의 준비 수준의 차별에 대한 온라인 치열한 논쟁을 촉발했다. | Chinese school's car project prompts class bias debate. A Chinese school's family cars exhibition has triggered a fierce debate online about class discrimination in the education system. |
| 흑인 교회 화재 : 루이지애나 증오 범죄가 부과 생각한다. 유무 상대로 범죄 혐의는 백인이 흑인 교회를 황폐화의 비난을 받아 싫어. | Black church fires: Louisiana suspect charged with hate crimes. Hate crime charges have been filed against a white man accused of burning down African-American churches. |
