| 한국어 (Korean) | English |
| 전 오바마 보좌관 그렉 크레이그 조사에 충전 뮬러는 관련. 그레고리 크레이그 폴 Manafort에 연결 우크라이나 로비 노력에 대해 거짓말을 혐의를 받고있다. | Ex-Obama aide Greg Craig charged in Mueller-related investigation. Gregory Craig is accused of lying about lobbying efforts in Ukraine linked to Paul Manafort. |
| 먼지 악마 '캘리포니아 스케이트 공원에서 지붕을 입술. 회오리 바람은 지상의 강하게 가열 된 부분에서 상승 열풍에 의해 야기된다. | Dust devil' rips roof in California skate park. The whirlwind is caused by hot air rising from an intensely heated part of the ground. |
| 한국은 낙태 금지는 위헌 판결했다. 에 대한 역사적인 판결에 대한 활동가는 수도 서울에서 그들의 목소리 허드를 확인합니다. | South Korea abortion ban ruled unconstitutional. Campaigners for and against the historic ruling make their voices heard in the capital, Seoul. |
| 수단의 쿠데타 : 군사 바시르 ousts 후 시위대가 야간 통행에 저항. 수천명의 오랜 지도자 오마르 알 - 바시르 후 군정 시간이 전복하고 체포 거부합니다. | Sudan coup: Protesters defy curfew after military ousts Bashir. Thousands reject military rule hours after long-time leader Omar al-Bashir is overthrown and arrested. |
| 이스라엘의 Beresheet 우주선이 달에 충돌합니다. 이스라엘의 Beresheet은 엔진 고장 후 달 표면에 박살 우주선을 것으로 생각됩니다. | Israel's Beresheet spacecraft crashes on Moon. Israel's Beresheet spacecraft is believed to have smashed into the lunar surface after engine failure. |
| 생활에 필수적이지는 커피, 스위스 정부는 말한다. 스위스는 2022 년 말까지 커피 ITS 비축의 실행을 종료하고자합니다. | Coffee not essential for life, Swiss government says. Switzerland wants to end its practice of stockpiling coffee by the end of 2022. |
| 프랑스어 농부의 건강 악화에 대해 책임을지지 몬산토. 폴 프랑수아는 WHO 올가미를 복용 후, 당신은 미국의 생명 공학 업체 인에 대한 그의 호소를 이겼다 병이 떨어졌다. | Monsanto liable for French farmer's ill health. Paul Francois, who fell ill after ingesting Lasso, has won his appeal against the US biotech giant. |
| 루이지애나 임원의 검은 교회 화재를 통해 체포된다. 루이지애나 주지사는 "사악한 행위" "협박과 공포의 매우 어두운 과거를"준설 말한다. | Louisiana officer's son arrested over black church fires. Louisiana's governor says the "evil acts" dredged up "a very dark past of intimidation and fear". |
| 어 산지는 에콰도르 대사관에서 드래그. 위키 리크 공동 설립자 줄리언 어 산지는 런던에있는 에콰도르 대사관에서 체포되었다. | Julian Assange dragged from Ecuadorian embassy. Wikileaks co-founder Julian Assange has been arrested at the Ecuadorian embassy in London. |
| 줄리안 어 샌지 : 위키 리크 스 설립자 에콰도르 대사관에서 년 동안 왜. 일부는 무모한 'hacktivist'로 위키 리크 뒤에있는 사람을 볼 - 다른 사람들은 그가 진실을위한 운동가 생각합니다. | Julian Assange: Why Wikileaks founder spent years in Ecuador's embassy. Some see the man behind Wikileaks as a reckless 'hacktivist' - others think he's a campaigner for truth. |
