| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Чемоданы в формуле озерного матча подозреваемой в убийствах, говорят кипрские чиновники. Поиск команды на Кипре расположены два чемодана на дне озера, где задержан военнослужащий, который якобы признался в убийстве семи иностранных женщин и девушек сказали следователям, что он сбрасывали некоторые из органов, сообщили чиновники субботу. | 殺人の湖マッチ容疑者の主張でスーツケース、キプロス当局者は言います。キプロスでの検索チームは、伝えられるところで7外国人の女性や少女を殺害に告白抑留軍将校は、彼が体の一部をダンプした研究者に語った湖の底部にある2つのスーツケースに位置し、当局者が土曜日と述べました。 |
| Теракты в Шри-Ланке выделить еще один пропущенный раннего предупреждения. Как это произошло?. Эксперты говорят, что любой террористический акт следует рассматривать как провал разведки. Но они продолжают происходит. | スリランカでの攻撃は別逃した早期警告を強調表示します。これはどのように起こるのでしょ？。専門家はすべてのテロ攻撃は、知能障害考慮すべきであると言います。しかし、彼らは起こっておきます。 |
| Шри ланкийской город стал подозрительным из новичков. Потом погром, как полиция закрыла в .. По крайней мере, 15 человек были убиты, в том числе шестеро детей, в убежище для группы с подозрением ссылки на бомбардировщиках Пасхальное воскресенье. | スリランカの町は新参者の不審な成長しました。警察は復活祭の日曜日の爆撃機への疑いのリンクをグループの隠れ家で、6人の子供を含む、少なくとも15人が死亡した。..で閉じたものとして次に騒乱が来ました。 |
| Теракты в Шри-Ланке выделить еще один пропущенный раннего предупреждения. Как это произошло?. Эксперты говорят, что любой террористический акт следует рассматривать как провал разведки. Но они продолжают происходит. | スリランカでの攻撃は別逃した早期警告を強調表示します。これはどのように起こるのでしょ？。専門家はすべてのテロ攻撃は、知能障害考慮すべきであると言います。しかし、彼らは起こっておきます。 |
| Пармезан из Висконсина? Как молочные вы ?! Италия хочет вернуть свой сыр .. кампания сочетает в себе старые традиции питания и новые националистические настроения. | ウィスコンシン州からパルメザン？どのように酪農！イタリアは、キャンペーンが古い食品の伝統と新しい民族主義感情を組み合わせた...そのチーズを取り戻すしたいと考えています。 |
| Trump утверждает, что «величайший заложника», но скудные доказательства его поддерживает. «Риск заключается в том, что вы увеличиваете значение захвата заложников,» сказал один эксперт. | トランプは「最大の人質交渉」であると主張したが乏しい証拠は彼をサポートしています。 「リスクはあなたが人質の価値を高めることで、」1人の専門家は述べています。 |
| Trump утверждает, что «величайший заложника», но скудные доказательства его поддерживает. «Риск заключается в том, что вы увеличиваете значение захвата заложников,» сказал один эксперт. | トランプは「最大の人質交渉」であると主張したが乏しい証拠は彼をサポートしています。 「リスクはあなたが人質の価値を高めることで、」1人の専門家は述べています。 |
| Нет, это не только вы: Мир вокруг тебя действительно становится злее. сказал больше людей в глобальном ежегодном опросе, что они чувствовали гнев, беспокойство и грустно. | いや、それはあなたではありません：あなたの周りの世界は本当にangrierなっています。より多くの人々は、彼らが、怒り心配や悲しかったことを世界の年間の世論調査で述べています。 |
| режим апартеида в Южной Африке закончилась 25 лет назад. Демократия прижилась со значительным успехом. | 南アフリカのアパルトヘイト政権は25年前に終わりました。民主主義はかなりの成功を収めてルートを取りました。 |
| президент Шри-Ланке говорит разведка покадровые позволили Easter Взрыва иметь место. Он пообещал, что «каждая семья в стране будет проверяться», чтобы найти подозреваемых. | スリランカの社長は諜報経過許さイースターの爆撃が行われるように述べています。彼は容疑者を見つけるために、「国のすべての家庭がチェックされる」ことを誓いました。 |
