| 한국어 (Korean) | English |
| 체포 수백만 달러를 훔친 GozNym 사이버 범죄 갱. 갱 온라인 포럼에 채용되었으며 악성 코드는 다른 사람에게 임대 개발했다. | GozNym cyber-crime gang which stole millions busted. The gang was recruited on online forums and the malware they developed leased to others. |
| 빌 더블 라지오 뉴욕 시장은 대선을 입력합니다. 빌 더블 라지오는 대통령을 위해 더욱 붐비 레이스를 입력하기 위해 최신 민주당이다. | Bill de Blasio: New York mayor enters presidential race. Bill de Blasio is the latest Democrat to enter the ever more crowded race for the presidency. |
| 때 'OK'제스처 OK 아니다? 어떤 사람들은 "OK"기호는 흰색 민족 심볼로 설정되어있다 주장한다. 그 뒤에 무엇입니까? | When is the 'OK' gesture not OK?. Some people claim the "OK" sign has turned into a white nationalist symbol. What is behind that? |
| 밥 호크는 호주의 전 오후 1980 대부분의 카리스마 노동 총리가 사망했다고 89에 죽는다, 그의 가족은 발표했다. | Bob Hawke: Australia's former PM dies at 89. The charismatic Labor prime minister for much of the 1980 has died, his family announces. |
| 은행은 통화 리깅에 대한 유럽 연합 (EU)에 의해 € 10 억 벌금을 부과. 유럽위원회 (European Commission)의 벌금 다섯 개 은행 장비 통화 거래에 대한 카르텔을 형성 € 1.07bn의 총. | Banks fined €1bn by EU for currency rigging. The European Commission fines five banks a total of €1.07bn for forming cartels to rig currency trading. |
| 밀항자 새끼 고양이는 미국의 건물 사이트에서 구출. 다섯 새끼 고양이 보드에 철골 기둥 캘리포니아에 걸쳐 여행 트럭 내부에서 발견된다. | Stowaway kittens rescued on US building site. Five kittens are found inside a steel column on board a truck which travelled across California. |
| 호주의 사나이 정치 싸움 여성. 여성 의원은 문화의 변화가 심하게 차별 떨어지는 다양성에서 의회를 저장하는 데 필요한 말한다. | The women fighting Australia's macho politics. Women MPs say a culture change is badly needed to save parliament from sexism and falling diversity. |
| 방사성 화학 물질이 검출 된 후 오하이오 학교가 닫힙니다. 폐쇄 된 원자력 발전소 옆에있는 오하이오 학교는, 방사성 화학 물질로 오염되어있다. | Ohio school closes after radioactive chemicals detected. The Ohio school, next to a closed nuclear plant, is contaminated with radioactive chemicals. |
| Josu Ternera, 프랑스에서 체포 에타 바스크어 반군의 지도자. Josu Ternera는 치명적인 에타 공격을 통해 원하는 2002 년에 실행에 갔다. | Josu Ternera, leader of Eta Basque rebels, arrested in France. Josu Ternera, wanted over deadly Eta attacks, went on the run in 2002. |
| 필리핀 쓰레기에 걸쳐 연속으로 캐나다 대사를 회상했다. 캐나다는 잘못 재활용으로 분류하여 쓰레기의 톤을 전송하고이를 검색 할 수있는 기한을 놓쳤다. | Philippines recalls ambassador to Canada in row over rubbish. Canada sent tonnes of rubbish wrongly labelled as recyclable and then missed a deadline to retrieve it. |
