| 한국어 (Korean) | English |
| 판사는 '정당하게 소유'박물관 규칙 그림을 나치가-약탈. 미국의 한 판사는 마드리드 박물관은 유태인 여자가 1939 년에 포기한 그림을 유지할 수 있습니다. | Judge rules museum 'rightfully owns' Nazi-looted painting. A US judge allows a Madrid museum to keep the painting a Jewish woman was forced to give up in 1939. |
| 사진에서 : 노동절은 전 세계적으로 축하했다. 남아프리카 공화국 러시아에서, 여기에 하루에 표시 일어난 사건의 일부입니다. | In pictures: May Day celebrated around the world. From Russia to South Africa, here are some of the events that have taken place to mark the day. |
| 루마니아 토네이도 버스 전복 12 상처를 남긴다. 토네이도가 버스를 들어 올려 근처 필드에 버려진 때 몇몇 사람들이 부상을 입었다. | Romania tornado overturns bus and leaves 12 hurt. Several people were injured when a tornado lifted up a bus and dumped it in a nearby field. |
| Semenya는 랜드 마크 테스토스테론 사건을 잃는다. 올림픽 챔피언 캐스터 세메 냐 여성 주자에 테스토스테론 수준을 제한 운동 '관리 기관에서 새로운 규칙에 대한 그녀의 매력을 잃는다. | Semenya loses landmark testosterone case. Olympic champion Caster Semenya loses her appeal against new rules from athletics' governing body restricting testosterone levels in female runners. |
| 트럼프 러시아 조사 : 뮬러 보고서 요약에서 '좌절'. 미국 특별한 권고는 조사의 자신의 요약에 대해 법무 장관에게 불평했다. | Trump Russia investigation: Mueller 'frustrated' by report summary. The US special counsel complained to the attorney general about his summary of the investigation. |
| 고기 분쇄기를 포함하는 평면 폭탄 음모 호주 유죄. 남자는 고기 분쇄기, 배심원 규칙에 숨겨진 폭탄을 사용하여 에티 하드 항공을 날려 공모. | Australian guilty of plane bomb plot involving meat grinder. The man conspired to blow up an Etihad flight using a bomb hidden in a meat grinder, a jury rules. |
| 인도 대법원장 란잔 고고이의 고소 성희롱 문의 종료됩니다. 전 대법원 직원은 판사가 거부 성적 비행, 두 가지 사례를 주장했다. | India chief justice Ranjan Gogoi's accuser quits sexual harassment inquiry. The former Supreme Court employee alleges two cases of sexual misconduct, which the judge denies. |
| 올해 2019의 음식 사진 작가 : 국수 잔치는 최고 상을 보러. 사진은 여신여와의 생일을 축하하는 중국의 마을을 보여줍니다. | Food Photographer of the Year 2019: Noodle feast scoops top prize. The photo shows villagers in China celebrating the birthday of the goddess Nuwa. |
| 일본 사직 및 가입 : 귀하의 질문에 대답했다. 일본의 아키히토 천황 아래 서와 나루 히토가 왕위를 걸립니다 BBC 독자들의 질문에 대답했다. | Japan abdication and accession: Your questions answered. BBC readers' questions answered as Japan's Emperor Akihito stands down and Naruhito takes the throne. |
| 인간의 멸종을 넘어 세계를 쳐다. 작가와 탐험가 로버트 맥팔레인은 우리의 발 아래에 "underland"를 탐구한다. | Glimpsing a world beyond human extinction. Writer and explorer Robert MacFarlane explores the "underland" beneath our feet. |
