| Português | English |
| Trash talk: A disputa sobre lixo cimentou a reputação durão do presidente das Filipinas, Duterte. Canadá e Filipinas estão perto de terminar uma contenda sobre toneladas de lixo indesejado. | Trash talk: A dispute over garbage has cemented Philippine President Duterte's tough-talking reputation . Canada and the Philippines are close to ending a feud over tons of unwanted trash. |
| Cinco coisas para saber sobre as eleições parlamentares surpreendentemente dramáticas da Europa. Os resultados vão afetar o futuro da União Europeia e relações do bloco com o resto do mundo. | Five things to know about Europe's surprisingly dramatic parliamentary elections. The results will affect the future of the European Union and the bloc's dealings with the rest of the world. |
| Quão profunda rede de corrupção de uma empresa derrubou governos em toda a América Latina. E como Brasil, México e Peru respondeu com uma onda de medidas de combate à corrupção | How one company's deep web of corruption took down governments across Latin America. And how Brazil, Mexico and Peru responded with a wave of anticorruption measures |
| manifestantes sudaneses planejar comício como palestras parar com o exército. líderes do protesto sudaneses pedem comício em Cartum como fala com governando conselho militar num impasse | Sudanese protesters plan mass rally as talks stall with army. Sudanese protest leaders call for mass rally in Khartoum as talks with ruling military council deadlocked |
| O mais tardar: atrasos gov britânicos votar em Brexit conta. O governo britânico adiou planos para realizar uma votação sobre a sua conta de chave Brexit, como primeiro-ministro Theresa May enfrenta pressão implacável de seu partido conservador para descer | The Latest: British govt delays vote on Brexit bill. The British government has delayed plans to hold a vote on its key Brexit bill, as Prime Minister Theresa May faces remorseless pressure from her Conservative Party to step down |
| As Últimas: bicicletas holandesa pm a cabine de votação eleitoral da UE. Primeiro-ministro holandês Mark Rutte tem um ciclo de uma assembleia de voto para exercer o seu voto nas eleições do Parlamento Europeu. | The Latest: Dutch PM bikes it to EU election polling booth. Dutch Prime Minister Mark Rutte has cycled to a polling station to cast his vote in European Parliament elections. |
| Áustria: 3 mulheres encontrado morto em Viena, aparentemente faminto. polícia austríaca dizer que uma mulher e suas duas filhas que foram encontrados mortos em seu apartamento Viena no início desta semana parecem ter morrido de fome | Austria: 3 women found dead in Vienna apparently starved. Austrian police say that a woman and her two daughters who were found dead at their Vienna apartment earlier this week appear to have starved to death |
| Desde o imperador a luta de sumô, Abe aproveita tradições do Japão para impressionar Trump. primeiro-ministro do Japão se prepara para estender o tapete vermelho, mas o presidente EUA pisar nele? | From the emperor to sumo wrestling, Abe harnesses Japan's traditions to impress Trump. Japan's prime minister prepares to roll out the red carpet, but will the U.S. president trample on it? |
| Modi da Índia tem sido um termômetro para o populismo global. Como a liberalização econômica se debateu, o líder indiano caiu sobre nacionalismo hindu divisão. | India's Modi has been a bellwether for global populism. As economic liberalization floundered, the Indian leader fell back on divisive Hindu nationalism. |
| reivindicações do partido no poder na Índia ganhar com chumbo garantido nas votações. Indiano partido primeiro-ministro Narendra Modi alegou que tinha ganhou a reeleição com uma liderança na contagem de votos em curso | India's ruling party claims win with assured lead in votes. Indian Prime Minister Narendra Modi party claimed it had won re-election with a commanding lead in the ongoing vote count |
