| 한국어 (Korean) | English |
| 이탈리아어 영화 감독 프랑코 제 피렐리 그는 엘리자베스 테일러와 같은 마리아 칼라스 (Maria Callas) 등의 오페라 유명한 선수를 포함하여 스타 감독 96에 죽는다. | Italian film director Franco Zeffirelli dies at 96. He directed stars including Elizabeth Taylor and opera greats such as Maria Callas. |
| 프랑코 제 피렐리 - 가장 위대한 영화 감독 중 하나. 프랑코 제 피렐리의 대담한 아이디어와 호화로운 작품은 그 위대한 전쟁 후 유럽 감독 중 한 명했다. | Franco Zeffirelli - one of the greatest movie directors. Franco Zeffirelli's bold ideas and lavish productions made him one of the great post-war European directors. |
| 수단은 : 친구 수단 시위의 피해자에 경의를 표합니다. 소셜 미디어 프로파일은 수단에서 시위 도중 총격으로 사망 한 모하마드 Mattar 찬사 파란색 전환되었다. | Sudan: Friends pay tribute to victim of Sudan protests. Social media profiles have been turning blue in tribute to Mohammad Mattar who was shot dead during protests in Sudan. |
| 브라질은 자신의 팬들에 의해 조소. 3-0 승리에도 불구하고 - 브라질은 볼리비아에 대한 자신의 개방 코파 아메리카 경기에서 자신의 팬들에 의해 조소한다. | Brazil jeered by their own fans. Brazil are jeered by their own fans in their opening Copa America game against Bolivia - despite winning 3-0. |
| 홍콩 인도의 시위 : 정부는 법안을 일시 중단합니다. 홍콩의 선두 주자 캐리 램 대량 시위 후, 그녀의 작품에서 결함에 "깊은 슬픔"을 표현한다. | Hong Kong extradition protests: Government suspends bill. Hong Kong leader Carrie Lam expresses "deep sorrow" at deficiencies in her work, after mass protests. |
| 자이르 볼슨 아로 : 브라질의 지도자가 무죄 칼에 찔린 남자. 지난 9 월 공격을 받았다 대통령 자이르 볼슨 아로는 그 결정에 대해 항소 것이라고 말했습니다. | Jair Bolsonaro: Man who stabbed Brazil's leader acquitted. President Jair Bolsonaro, who was attacked last September, says he will appeal against the decision. |
| ICYMI : 본드 판매 자동차와 수직 방수. 이번 주 놓친 것 이야기의 일부. | ICYMI: Bond car for sale and a vertical spillway. Some of the stories you might have missed this week. |
| 베네수엘라의 위기 : 이주 대시 페루 국경을 넘어합니다. 베네수엘라 이민자의 수천 토요일에 마감 전에 페루에 들어갔다. | Venezuela crisis: Migrants dash to cross Peru border. Thousands of Venezuelan migrants entered Peru before the deadline on Saturday. |
| 멕시코 이주 흐름을 줄기하지 않는 경우 어떻게됩니까? 이민이 억제되지 않을 경우 미국은 멕시코 "안전한 제 3 국을"간주합니다. 그게 무슨 뜻 이죠? | What happens if Mexico doesn't stem migrant flow?. The US will deem Mexico a "safe third country" if immigration isn't curbed. What does that mean? |
| 벽을 넘어서 : 거대한 생분해 작품은 파리 공원 품위. 생분해 성 프레스코는 파리의 유명한 챔프 드 마르스 공원을 따라 뻗어. | Beyond Walls: Huge biodegradable artwork graces Paris park. The biodegradable fresco stretches along the famous Champ de Mars park in Paris. |
