| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Новая Зеландия подозревает мечеть резня первого лица законов о борьбе с терроризмом страны. Но этот шаг также может дать УТВЕРЖДАЕМОЕ стрелявшего, Брентон Tarrant, платформу, чтобы поддерживать идеологию ненависти. | ニュージーランドモスク大虐殺の容疑者は、最初の国の反テロ法に直面します。しかし、この動きはまた、疑惑のガンマン、ブレントンタラントに、憎しみに満ちたイデオロギーを支持するためのプラットフォームを与えることができます。 |
| Болгарский подросток арестован, полиция подозревает возможную атаку бомбы. Болгарские официальные лица говорят, что 16-летний был арестован после того, как взрывные устройства, по их мнению могли бы быть использованы для теракта были найдены в доме студента средней школы | ブルガリアのティーンが逮捕され、警察は可能な爆弾攻撃を疑います。ブルガリアの当局者は16歳のは、彼らが高校生の自宅で見つかったテロ攻撃のために使用されていると思う爆発装置の後に逮捕されたと言います |
| Великобритания консервативное руководство соперников признать прошлые грехи. Секретарь по окружающей среде Майкл Гоув признал кокаин на «несколько раз» два десятилетия назад, когда консервативное руководство партии претенденты спешат признать прошлые грехи и избежать каких-либо сюрпризов во время того, как ожидается, будет подогреваемый конкурсом | 英国保守党のリーダーシップの候補は、過去の罪を認めます。保守党のリーダーシップの有望な人は、過去の罪を認め、加熱されたコンテストであることが予想されているものの間にどんな驚きを避けるために急ぐよう環境長官マイケル・ゴーブは、二十年前、「いくつかの場面」でコカインを使用して認めています |
| 5-летняя девочка парализован рапс шокирует Сьерра-Леоне. 5-летний парализованный рапс шокирует Сьерра-Леоне; сексуальное насилие в настоящее время чрезвычайного | レイプショックシエラレオネによって麻痺5歳の女の子。レイプショックシエラレオネによって麻痺5歳。性的暴力今国家非常事態 |
| С Мексикой дело сделано, США призывают Китай возобновить торговые переговоры. Один вниз, еще другие пойти, так как США призывают Китай возобновить торговые переговоры, где переговоры прерваны | メキシコの取引が行われると、米国は貿易交渉を再開するために中国を促します。米国は交渉が中断した貿易交渉を再開するために中国を促すように、1つの下には、まだ他の人は、行きます |
| Лидер Шри-Ланка против полиции, посещающих нападения запроса. Шри-Ланка полиции говорят, что президент Майтрипал Сирисено выступают против, чтобы они свидетельствуют перед парламентским расследованием в неудачи разведки, которые предшествовали теракты пасхи, которые убили более 250 людей | スリランカのリーダーは、攻撃の問い合わせに出席警察に反対しました。スリランカ警察は大統領のマイトリーパーラ・シリセーナは彼らが250人以上が死亡した復活祭の日曜日の自爆攻撃を先行知能障害への議会の問い合わせ証言持つように対向していると言います |
| ветераны D-Day душить слезы, чтобы обеспечить воспоминания жить. D-Day ветеранов душить слезы, чтобы обеспечить воспоминания живут, не выполняют свой долг прежде всего до конца. | Dデイのベテランは、メモリが生き確保するために涙をチョーク。 Dデイベテランは思い出が終了するまで、何よりも自分の義務をやって、生き確保するために涙をチョーク。 |
| Джокович, Тхием резюме Полуфинал, женский финал следующим образом. Большой шлем 26-матч победной серия Новака Джоковича находится на линии, когда он и Dominic Тхий возобновить их дождь приостановлена Открытый чемпионат Франции полуфинала | ジョコビッチ、Thiemが準決勝再開、女性の決勝は、以下の通りです。ジョコビッチの26試合のグランドスラム連勝は、彼とドミニク・ティームは、その雨懸濁仏オープン準決勝を再開ライン上にあります |
| прайд Варшавы происходит на фоне страхов и угроз в Польше. Тысячи людей, как ожидается, присоединиться к Центральной Европе самый большой гей-парад в Варшаве в то время, что Польша проявляющего подразделения по требованию за права ЛГБТ. | ワルシャワのプライドパレードは、ポーランドの恐怖と脅威の中で来ます。何千人もの人々は、ポーランドがLGBTの権利に対する需要の上に部門を展示している時にワルシャワで、中央ヨーロッパ最大のゲイプライドパレードに参加することが期待されています。 |
| Пламя охватывает верхние этажи Варшава высотных; никто не пострадал. Пожарные работали в течение нескольких часов в течение ночи, чтобы потушить огромный пожар, который вспыхнул на верхних этажах высотного здания в стадии строительства в центре Варшавы | ブレイズはワルシャワ高層の上層階を飲み込みます。誰も傷つけません。消防士は繁華街ワルシャワで建設中の高層ビルの上層階に勃発した巨大な炎を出すために一晩時間のために働い |
