| 日本語 (Japanese) | Português |
| 香港の抗議は、地理や目標に展開します。抗議者は、普通選挙への需要を拡大して香港で新鮮な抗議は、エッジに機動隊を保ちます。 | protestos Hong Kong expandir em geografia e objetivos. novos protestos em Hong Kong manter a polícia de choque na borda quando os manifestantes expandir demandas para o sufrágio universal. |
| 米国とチュニジア代表団が出会うと、反米は増加傾向にあります。米国は世論を変えるなかチュニジアとの緊密な関係を保つことができますか？ | À medida que as delegações dos Estados Unidos e da Tunísia encontram, o antiamericanismo está em ascensão. Podem os EUA manter sua estreita relação com a Tunísia em meio a mudar a opinião pública? |
| 浅いマグニチュード7.3の地震は、いくつかの都市や村でパニックを起こし、インドネシアのマルク州岩。浅いマグニチュード7.3の地震は、いくつかの都市や村でパニックを起こし、インドネシアのマルク州岩 | Rasas magnitude 7,3 terremoto rochas província de Maluku, na Indonésia, causando pânico em várias cidades e aldeias. Rasas magnitude 7,3 terremoto rochas província de Maluku, na Indonésia, causando pânico em várias cidades e vilas |
| イスラエルはどんなヒズボラのストライキへの「破砕の応答を脅かします。イスラエルの首相は、レバノンの過激派グループが攻撃しようとした場合、それはヒズボラに対する「破砕」ストライキをお届けしますと言います | Israel ameaça resposta 'esmagar' a qualquer greve Hezbollah. primeiro-ministro de Israel diz que vai entregar uma greve "esmagadora" contra o Hezbollah se o grupo militante libanês tenta atacar |
| リークされた英国のメモはトランプがにもかかわらずオバマ氏へのイランの契約を打ち切ら言います。新聞はそうすることが犯罪であるかもしれないという警察の警告にもかかわらず、ワシントンの英国の大使から、より漏洩したメモを公開しています | Vazou memorando UK diz Trump sacado negócio Irã a despeito Obama. Um jornal publicou memorandos mais vazada do embaixador britânico em Washington, apesar de uma polícia avisando que isso poderia ser um crime |
| アフガン警察：ラジオのジャーナリストは、東部州で死亡しました。アフガニスタンの警察はラジオジャーナリストが東部パクティヤー州で殺害されたと言います | polícia afegã: jornalista da Rádio mortos na província oriental. A polícia afegã disse uma jornalista de rádio foi morto na província de Paktia leste |
| 香港の抗議者は不満の新しいほとばしりで行進します。提案された香港の身柄引き渡し法の反対派は、彼らの最新の抗議を上演中国の領土のプロ北京政府はその自由を侵食していることを不満のほとばしりに追加します | manifestantes Hong Kong marchar em nova efusão de queixas. Os opositores da lei de extradição Hong Kong propôs estão encenando seu mais recente protesto, somando-se uma torrente de queixas de que o governo pró-Pequim do território chinês está corroendo suas liberdades |
| 大雨は、ネパール、インド、バングラデシュで死んでスコアを残します。豪雨によってトリガ洪水や地滑り、インドとバングラデシュに国境を越えて報告されたより多くの人が死亡し、ここ数日でネパールで少なくとも50人が死亡しています | Chuva forte deixa dezenas mortos no Nepal, Índia, Bangladesh. Inundações e deslizamentos de terra causados por fortes chuvas mataram pelo menos 50 pessoas no Nepal nos últimos dias, com mais mortes relatadas na fronteira com a Índia e Bangladesh |
| バングラデシュの元独裁者H.M.エルシャドは91バングラデシュの元軍事独裁者で死ぬH.M. 1982年のクーデターで権力を掌握エルシャドは、死亡しました | Bangladesh ex-ditador H.M. Ershad morre aos 91 ex-ditador militar do Bangladesh H.M. Ershad, que tomou o poder em um golpe 1982, morreu |
| トッププエルトリコの職員は冒涜が混入チャット上で辞任します。プエルトリコの知事リカルドRossellóは、状態の彼の最高財務責任者と秘書は元ニューヨーク市の公式および連邦制御ボードを記述するためにprofanitiesを使用するプライベートチャットへの参加、次のステップダウンになると言います | Altos funcionários porto-riquenhos renunciar por bate-papo-atado profanação. de Puerto Rico governador Ricardo Rosselló diz que seu diretor financeiro e secretário de Estado vai deixar o cargo após a sua participação em uma conversa privada que usou palavrões para descrever um funcionário ex-New York City e uma placa de controle federal |
