| 한국어 (Korean) | English |
| 윔블던 2019 : 로저 페더러는 노박 조코비치에 대한 '수준을 차지'해야합니다. 로저 페더러는 기록을 같게하는 아홉 번째 윔블던 싱글 제목을 노박 조코비치를 이길 주장하는 "수준을 차지"해야하며, 세 번 챔피언 존 매켄로는 말한다. | Wimbledon 2019: Roger Federer must 'take it up a level' against Novak Djokovic. Roger Federer must "take it up a level" to beat Novak Djokovic and claim a record-equalling ninth Wimbledon singles title, says three-time champion John McEnroe. |
| 부룬디의 Imbonerakure 리더는 RTNB의 머리를 지명했다. 부룬디의 친 정부 Imbonerakure는 살인, 강간, 체포 및 갈취 혐의로 기소되었다. | Burundi's Imbonerakure leader named head of RTNB. Burundi's pro-government Imbonerakure has been accused of killings, rapes, arrests, and extortion. |
| Buteyko : 왜 인도네시아 가수 앤디 엔 그녀의 입에 테이프로 잔다. 인도네시아어 가수 앤디 엔 그녀 테이프 그녀의 입, 그녀의 남편과 그녀의 아이의 매일 밤 말한다. | Buteyko: Why Indonesia singer Andien sleeps with tape on her mouth. Indonesian singer Andien says she tapes her mouth, her husband's, and her toddler's every night. |
| 홍콩 시위 : 수천 수만이 다시 켜십시오. 신선한 폭력 - - 홍콩 신선한 시위를보고 불안이 완화 될 기미를 보이지 않고있다. | Hong Kong protests: Tens of thousands again turn out. Hong Kong sees fresh protests - and fresh violence - as unrest shows no sign of abating. |
| 몬순 홍수는 네팔과 인도에서 수십 죽인다. 보고서는 폭우가 계속 될 것으로 예상 적어도 43명이 네팔에서 사망했다고 밝혔습니다. | Monsoon floods kill dozens in Nepal and India. Reports say at least 43 people have been killed in Nepal, with heavy rain expected to continue. |
| 뉴욕시의 일부는 정전 후 어두워. 큰 정전 어둠 속 그 지하철역 포함 맨하탄 대형 부품을 던진다. | Parts of New York City go dark after power cut. A major power outage plunges large parts of Manhattan, including its subway stations, into darkness. |
| 새로운 누수가 트럼프가 '에도 불구하고 오바마에'이란 핵 협정을 폐기 주장하고있다. 최근 공개 게시 외교 메모를 유출에 대해 미디어 경찰 경고에도 불구하고 온다. | New leak claims Trump scrapped Iran nuclear deal 'to spite Obama'. The latest disclosure comes despite a police warning to media about publishing leaked diplomatic memos. |
| 뉴욕 정전 : 맨하탄에서 복원 공급. 전원은 지금 맨하탄에서 정전에 의해 영향을받는 모든 고객에게 복원되었습니다. | New York power cut: Supply restored in Manhattan. Power has now been restored to all customers affected by a power outage in Manhattan. |
| 무장 한 남자는 타코마 이민 감옥에서 경찰이 촬영 후 사망. 경찰은 사 명 임원이 중심에 소이탄을 던지고 사람에 총격을 말한다. | Armed man dies after police shooting at Tacoma immigration jail. Police say four officers opened fire on the man, who was throwing incendiary devices at the centre. |
| 리프 구조 :이 로봇은 산호을 절약 할 수? 수중 로봇은 암초가 다시 생성 할 수 있도록 손상된 부위에 아기 산호을 제공합니다. | Reef rescue: Could this robot help save corals?. The submersible robot delivers baby corals to damaged areas allowing reefs to regenerate. |
